Введение
Телесериал Kikaider (キカイダー) – это серия манги, написанная и проиллюстрированная Сётаро Исиномори. В начале 1970-х годов компания Toei и Ishimori Productions создали двухсезонный сериал в жанре токусацу под названием «Андроид Кикаидер» (Kikaider 01 во втором сезоне). В начале 2000-х годов компания Radix создала 18-серийный аниме-сериал, основанный на манге. Сериал токусацу 1972 года особенно популярен на Гавайях. Аниме-сериал транслировался в США на канале Cartoon Network’s Adult Swim Action в 2003 году. Полный DVD-сериал доступен с английскими субтитрами через JN Productions.
Kikaider (キカイダー) is a manga series written and illustrated by Shotaro Ishinomori. A two season tokusatsu series titled Android Kikaider (Kikaider 01 in season 2) was produced by Toei Company and Ishimori Productions in early 1970s. A 18 episode anime series based on the manga was created by Radix in early 2000s. The tokusatsu series from 1972 is especially popular in Hawaii. The anime series aired in the United States on Cartoon Network’s Adult Swim Action in 2003. The complete DVD series is available with English subtitles through JN Productions.
Публикация
Манга публиковалась в Bessatsu Shōnen Sunday (а затем в Weekly Shōnen Sunday) с 1972 по 1974 год, а её главы были собраны в 6 томов танкобонов. Ремейк оригинальной манги, отличающийся более детализированными иллюстрациями по сравнению с простым стилем оригинала, был выпущен в 7 томах танкобонов издательством Kadokawa Shoten. Автор манги и художник – Мэйму. Лицензирование для английской версии осуществляла CMX Manga. Другой ремейк, созданный Мэйму, – "Иназуман против Кикайдера" (イナズマンVSキカイダー). Манга представляет собой альтернативное продолжение Kikaider: Code 02. В основу манги легла глава "Мальчик с гитарой" из "Иназумана", и она в основном рассказывает историю Иназумана.
Безопасность супергероя
В прошлом сериал "Супергигант" и такие шоу, как "Маска лунного света" (первый телесупергерой в Японии) вызвали споры, когда юные зрители начали копировать показанные трюки. Оригинальный сериал "Android Kikaider" стал одним из первых токусацу-сериалов о супергероях, в котором в конце каждого эпизода стали добавлять предупреждающие вставки, предостерегающие зрителей от имитации трюков, выполняемых супергероем.