События 1922 года в Великобритании: создание Ирландского Свободного Государства, политическая стабилизация, замедление падения цен после войны. История UK.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
События в Великобритании в 1922 году. События 1922 года в Соединенном Королевстве. Ирландские вопросы занимали важное место в политике на протяжении всего этого года. В 1922 году было образовано Ирландское свободное государство на юге и западе острова.
UK related events during the year of 1922
Events from the year 1922 in the United Kingdom. Irish affairs occupied an important place in politics throughout this year. 1922 saw the establishment of the Irish Free State in the south and west of the island.
Обзор
Социальные и политические проблемы, наиболее остро стоявшие в этом году, продемонстрировали дальнейший отход от тех, что преимущественно занимали общественное внимание во время Великой войны, и к тому времени страна почти вернулась к своему обычному состоянию. Цены продолжали снижаться в первой половине года, но значительно медленнее, чем в предыдущий период, а во второй половине года падение практически прекратилось, стабилизировавшись на уровне примерно на 80% выше, чем в июле 1914 года. Проблемы в сфере труда, привлекавшие столько внимания во время и после войны, стали реже попадать в поле зрения общественности. Рабочий класс в целом признал неизбежность снижения заработной платы, и крупных забастовок было немного, наиболее серьезной из которых была забастовка в машиностроительной отрасли. Безработица оставалась очень высокой, но признавалось, что правительство уже мало что может сделать для ее облегчения, и эта тема была гораздо менее заметна в политической жизни, чем в предыдущем году. Еще одним признаком возвращения к нормальной жизни стал постепенный распад коалиционного правительства. Объединение партий, возникшее из-за общей угрозы, больше не функционировало в мирное время. Уже в начале года в коалиции стали проявляться признаки дезинтеграции. Несколько раз обе фракции были на грани раскола, но правительство успешно удерживалось вместе благодаря авторитету премьер-министра Дэвида Ллойда Джорджа до последнего квартала года, когда многомесячные внутренние разногласия достигли предела, и коалиция распалась.
The social and political problems of most prominence in this year showed a further departure from those that chiefly occupied public attention during the Great War, and the country had by then almost returned to its normal condition. Prices continued to fall during the early part of the year, but very slowly as compared with the previous decline, and in the latter half of the year the fall ceased almost entirely, prices becoming comparatively stabilized at about 80% above the level of July 1914. Labour problems, which occupied so much attention during and after the war, were less constantly in the public eye. The principle of inevitable reductions in wages had been accepted by the working classes as a whole, and there were few strikes on a large scale, the worst being that in the engineering trade. Unemployment continued to be very great, but it was recognised that little more could be done by government measures for its alleviation, and the subject was much less prominent in the political world than it had been in the previous year. A further indication of the return to normal conditions was in the gradual decay of the coalition government. The combination of parties brought about in the presence of a common danger no longer worked in peacetime. Very early in the year signs of disintegration became manifest in the coalition. On several occasions the two wings threatened to fall apart, but the government was successfully held together by the personality of Prime Minister David Lloyd George until the last quarter of the year, when the internal dissensions of many months reached a bursting point, and the coalition collapsed.
Не датирован
Метеоролог Льюис Фрай Ричардсон предлагает схему прогнозирования погоды путём решения дифференциальных уравнений, метод, который впоследствии был принят для регулярного использования, в своей работе «Предсказание погоды численным методом». Арчибальд Хилл удостаивается Нобелевской премии по физиологии и медицине «за открытие, касающееся выработки тепла в мышцах». Объявление об этой награде происходит 25 октября 1923 года. Компания Crosse & Blackwell начинает производство соуса «Бранстон Пикл» в Бранстоне, графство Стаффордшир.
Meteorologist Lewis Fry Richardson proposes a scheme for weather forecasting by solution of differential equations, the method later adopted as routine, in his work Weather Prediction by Numerical Process. Archibald Hill wins the Nobel Prize in Physiology or Medicine "for his discovery relating to the production of heat in the muscle". This award is announced on 25 October 1923. Production of Branston Pickle by Crosse & Blackwell begins at Branston, Staffordshire.