Введение
Ллантвит-Майор (Llanilltud Fawr) — город и община в Уэльсе, расположенный на побережье Бристольского канала. Это один из четырех городов в долине Гламорган, с третьим по величине населением (13 366 человек в 2001 году) после Барри и Пэнарта, опережающий Коубридж. Он находится в 9 милях (14 км) от Коубриджа, в 14 км от Бридженда, в 16 км от Барри и в 24 км от Кардиффа. В 2021 году население города составило 9530 человек. Лланиллтуд Фавр, названный в честь Ллана Святого Иллтуда, был местом расположения монастыря Иллтуда и колледжа, известного как Бангор Иллтид. Он стал одним из самых престижных центров христианской культуры в кельтском мире. В период расцвета там обучалось более 2000 студентов, включая принцев, выдающихся клириков и почитаемых святых. Учреждения были разрушены набегами викингов в 987 году, но норманны восстановили монастырь в 1111 году, и он продолжал оставаться центром обучения до роспуска в 1539 году во время роспуска монастырей. Церковь Святого Ильтида XIII века, расположенная рядом с древним монастырем, является памятником архитектуры I степени и одной из старейших приходских церквей Уэльса. В XX веке современный город быстро развивался, чтобы разместить личный состав Королевских ВВС с базы Сент-Атан. Остатки средневековых мощеных улиц можно увидеть рядом со Старой Лебединой гостиницей XII века, а также сохранилось множество зданий XV и XVI веков. Пляж Колху — популярное место для серфинга, где находятся остатки форта железного века и одни из лучших образцов окаменелостей юрского периода в Уэльсе. Галечный пляж и его скалы находятся под охраной побережья наследия Гламорган, которое простирается на 14 миль (23 км) от Гилестона на востоке до Саузерндауна и Ньютон-Пойнта на западе.
Этимология
Приходская церковь достаточно точно передает валлийское название города, почти дословно как "Великая церковь Иллтуда". Однако английский вариант имени означает "Старший". Эпитет *fawr* отличает этот Ллантвит от Ллантвита Фардре (Llanilltud Faerdref) близ Понтипридда и Ллантвита Малого (Llanilltud Fach; также известный как Llantwit juxta Neath и Нижний Ллантвит) близ Нета. Валлийский элемент топонима *llan* обозначал освященную общину вокруг раннехристианских поселений в Уэльсе и приход, а не только саму церковь (*eglwys*).
Предыстория
Ллантвит-Майор населен более 3000 лет: археологические свидетельства указывают на то, что он был заселен в эпоху неолита. Остатки железновекового укрепления находятся в прибрежной зоне.
Римская вилла
Римская вилла в Кэрмиде сохранилась в виде едва заметных земляных валов в поле, недалеко от приходской церкви Святого Илтуда XIII века. Вилла с двором в форме буквы L была обнаружена в 1888 году. Записи 1893 года свидетельствуют о том, что одна комната использовалась как преторий, другая – как мастерская; а также существовала примыкающая сакристия V века, простая по стилю, с апсидой, нефом и каменным алтарем. Среди найденных останков были брахицефальные и долихоцефальные черепа, а также лошадиные кости. Изящные мозаичные полы являются отличительной чертой виллы. Тессеры включали голубой и кристаллический известняк, зеленые вулканические камни, коричневый песчаник и обрезки красного кирпича, обрамленные каймой красного, белого, синего и коричневого цветов. В записях 1907 года реликвии описываются как фрагменты самской керамики, бронзовые монеты Максимина Тракса, Викторина и Констанция Хлора, а также кровельные материалы. Участок был вновь раскопан в период с 1938 по 1948 год. Возможно, он был впервые заселен в I веке, но первое каменное сооружение было возведено лишь спустя сто лет. Участок развивался медленно и, как предполагается, даже на некоторое время был заброшен в III веке. К IV веку здесь появилась вилла в форме буквы L с большим зданием с проходами, возможно, для сельскохозяйственных рабочих, и рядом небольших хозяйственных построек, почти окружающих центральный двор. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса располагает архивными данными об этом участке, включая чертежи других останков, таких как статуи и мозаичное покрытие, а также документацию о раскопках 1971 года. Обнаружены следы кладбища раннесредневекового периода, земляные валы, остатки стен, насыпь и ров. Найдены фрагменты керамики.
Кор Тьюдс
Согласно историку XVIII века, пользовавшемуся дурной славой, Иоло Морганугу, Côr Tewdws, или «Коллегия Феодосия», был основан в конце IV века в месте, расположенном в Ллантвит-Майоре или поблизости от него, под названием Caer Worgorn, его сооснователями – императором Феодосием и Кустеннином Фендигаидом, но впоследствии был сожжен ирландскими пиратами и заброшен. Работы Моргануга впоследствии были признаны недостоверными.
Колледж Святого Ильтуда
Герман из Оксера и Лупус из Тройе совершили как минимум один визит в Британию в 429 году нашей эры и основали или заново основали ряд церковных учреждений в Южном Уэльсе. В это время святой Илтюд прибыл в долину Ходнант. Хотя, по преданию, он родился в Бретани, Илтюд служил солдатом в Уэльсе, прежде чем отказаться от прежней жизни по велению святого Кадока. Известно, что Илтюд руководил развитием новаторского монастыря и прилегающего к нему колледжа, названного Бангор Иллтюд, на ручье Огни, недалеко от современной церкви Святого Илтюда. Вместе эти учреждения стали первым крупным центром кельтского христианства и образования. Сам колледж считался старейшим в мире, состоявшим из семи залов, 400 домов и более 2000 студентов в период расцвета, включая семерых сыновей британских принцев, а также ученых, таких как святой Патрик, святой Павел Аврелиан, бард Талиесин, историк Гильдас, Самсон Дольский и святой Давид, которые, как полагают, провели там некоторое время. Король Хивел ап Рис (ум. 886) был похоронен в монастыре.
Норманнская эпоха и начало новейшей эпохи
Колледж пострадал во время вторжений саксов и датчан и был разрушен викингами в 987 году и вновь норманнами в конце XI века. Однако в 1111 году зафиксировано его восстановление, вероятно, в менее значительном виде, чем прежде. Известно, что он продолжал функционировать как монастырская школа вплоть до Реформации XVI века. Руины первоначального школьного здания находятся в саду на северной оконечности церковного двора, а монастырские залы располагались в месте, называемом Хилл-Хед, на северной стороне титного амбара. Замок Святого Доната, расположенный к западу, был построен в XIII веке.
Современная эпоха
В 20-м веке Ллантвит превратился в спальный район и увеличился в размере примерно в 15 раз из-за размещения там базы Королевских ВВС в Сент-Атане. Железнодорожная станция Ллантвит-Майор на линии Vale of Glamorgan была вновь открыта в июне 2005 года. В 2014 году этот район был признан одним из самых привлекательных для жизни в Уэльсе.
География
Ллантвит-Майор расположен на юго-востоке Уэльса и в средней западной части вдоль побережья долины Гламорган. До города можно добраться с севера напрямую по дороге B4268 и косвенно по дороге B4270 (дорога Святого Афана), которая ответвляется от дороги A48. Бовертон – восточный пригород Ллантвита. Река Огни протекает через город и соединяется с ручьями [Ходднант и Бовертон Брук], которые впадают из Эглвис-Брюис с северо-востока; затем они сливаются, образуя Афон Колху, который извилисто течет по лугам Колху, прежде чем впадает в море через устье. Район Ллантвит-Майор построен на различных уровнях, а сам город имеет уклон. На нижнем прибрежном уровне расположена плоская, ледниковая долина Колхуг, ограниченная крутыми скалами с обеих сторон, ведущими к галечному пляжу. На пляже, расположенном к югу от города, сохранились остатки древней каменной стены из большого городища железного века – Castle Ditches. Крутые скалы Ллантвита, вдоль которых пролегают пешеходные тропы к замку Святого Доната и Атлантическому колледжу, в последние годы подверглись значительной эрозии: во многих местах скальная структура обрушилась в завалы, особенно на восточном склоне. Пешеходная тропа, ранее проходившая вдали от края обрыва, теперь находится в нескольких метрах от природной тропы, и Совет долины Гламорган установил обширные новые ограждения для предотвращения несчастных случаев. 14 миль (23 км) береговой линии от Гилестона на востоке до Ньютон-Пойнт на западе, проходя через Сент-Донатс и Саутэрндаун, охраняются как часть побережья наследия Гламоргана. Залив Трезильян расположен между Ллантвит-Майором и Сент-Донатом. Вдоль этого участка побережья скальная тропа извивается среди многочисленных долин. Пляж Ллантвит-Майор – одно из лучших мест в Уэльсе для поиска ископаемых юрского периода, включая кораллы, гигантских брахиопод, гастропод и кости ихтиозавров. Пляж популярен среди летних туристов, рядом расположены кемпинги. На пляже есть закусочная и ресторан с сопутствующими удобствами, чтобы удовлетворить возросший спрос в последние годы. При отливе открывается обширный каменистый пляж с песчаным участком в западной части и видом на Бристольский канал и береговую линию Сомерсета, с заметной белой крышей комплекса отдыха Butlins в Майнхеде.
Экономика
Ллантвит-Майор – небольшой городок, в значительной степени зависящий от местной розничной торговли и доходов из других регионов. Большинство жителей ездят на работу в другие места, особенно в Кардифф или Бриджэнд. В летние месяцы туризм играет важную роль для города, в котором расположены "The Precinct", Rainbow Plaza, а также несколько пабов и ресторанов. Примечательны Old Swan Inn, Old White Hart Inn, Tudor Tavern и ресторан West House Country Hotel Heritage Restaurant XVII века. Железнодорожная станция Ллантвит-Майор на линии Vale of Glamorgan Line была вновь открыта в июне 2005 года. Пассажирские перевозки осуществляет Transport for Wales в рамках сети Valleys & Cardiff Local Routes. Хотя он менее известен, чем Порткаул, расположенный дальше по побережью, Ллантвит-Майор пользуется значительной популярностью в Южном Уэльсе как место для серфинга. На пляже есть спасательная станция, финансируемая Советом долины Гламорган, построенная в конце 1990-х годов и функционирующая в летние месяцы. Викторианский день ярмарки, учрежденный в 1983 году, обычно проводится в июне в субботу, ближайшую к 22-му числу месяца, и имеет викторианскую тематику, привлекающую посетителей со всего южного Уэльса. В городе есть несколько супермаркетов, включая Co op Food и Filco, а также городская библиотека. Местное художественное сообщество поддерживает ряд магазинов художественных изделий и ремесел, некоторые из которых продают керамику и другие изделия ручной работы местного производства.
Управление
Существует избирательный округ Ллантвит-Майор, охватывающий общину Ллантвит-Майор, но также простирающийся на запад до Сент-Донатса. Общая численность населения этого округа по переписи 2011 года составляла 10 621 человек. С 2008 года округ представляют советники от местной партии "Первые независимые Ллантвита". Город управляется городским советом Ллантвит-Майора, состоящим из пятнадцати советников. Все пятнадцать советников являются независимыми. На выборах в мае 2017 года "Первые независимые Ллантвита" выиграли 12 мест. Советник Джейн Норман была избрана мэром городского совета Ллантвит-Майора 11 мая 2017 года. Ллантвит-Майор также входит в администрацию унитарной власти долины Гламорган. Ллантвит-Майор является городом-побратимом Ле-Пулигена, Франция.
Церковь и монастырь Святого Ильтида
Основание церкви Святого Ильтида восходит к эпохе святых в раннем валлийском христианстве и, таким образом, само по себе является свидетельством преемственности с субримским христианством. Город вырос вокруг Бангор-Иллтайда ("колледжа Иллтайда"). Говорят, что святой Давид, святой Самсон, святой Павел Аврелиан, святой Гильдас, святой Тудуал, святой Баглан и король Маелгвон Гвинедд учились в этой богословской школе. Она была основана около 508 года н.э. святым Илтдидом как центр обучения. По преданию, школа располагалась на северной стороне церковного двора, а монастырь – к северу от амбара для десятины на холме Хед. Вытянутая церковь, представляющая собой сочетание различных построек, разделена стеной на две части: монастырскую церковь XIII века и нормандскую приходскую церковь. Восточная часть содержит интересные средневековые настенные росписи на религиозные темы и великолепный рередос. Западная часть – часовня Девы Марии, длиной 12 метров. Старая церковь имеет длину 20 метров, а новая церковь была построена Ричардом Невиллом. На ней находится колокол с надписью "Sancte Iltute, ora pro nobis" ("Святой Илттюд, молись за нас"). К ней ведет лестница.
Большой Дом
Большой дом, расположенный вдоль дороги в Коубридж, на северной окраине, первоначально датируется XIV веком, когда он представлял собой простую квадратную центральную часть. Однако значительные пристройки превратили его в прекрасный образец тюдоровского "Тай-мавра" (Большого дома). К числу пристроек относилось северное крыло со стойлом и голубятней. Дом принадлежал семье Николл на протяжении многих веков, но к 1920-м годам был заброшен и пришел в сильное запустение. В 1950-х годах здание было приобретено и восстановлено до своего прежнего великолепия. Голубиная башня – высокая цилиндрическая колонна XIII века, имеющая статус II*, расположена в середине поля Хилл-Хед, в непосредственной близости от церкви Святого Илтуда, рядом с местом старого титного амбара, построенного для монахов монастыря Святого Илтуда. Еще одним объектом на Хилл-Хед является ворота (XIII–XIV веков), которые в настоящее время принадлежат церкви Святого Ильтвида в Ллантвите-Майоре. Сегодня это единственные сохранившиеся строения, которые когда-то принадлежали Тьюксберийскому аббатству. Однако нынешняя гостиница, имеющая статус II*, датируется XVI веком, за исключением реставрационных работ; ранее она была покрыта соломенной крышей. В течение многих лет в тюдоровскую эпоху ею управляла семья Раглан. В середине XVII века есть свидетельства того, что ее владелец Эдвард Крэддок вновь использовал ее в качестве монетного двора для чеканки собственных жетонов, поскольку в то время ощущалась нехватка монет. Здание описывается как постройка конца XVI века. Предполагалось, что здание ранее использовалось в качестве здания суда, но это так и не было доказано. Кроме того, в XVIII веке под названием «Старый Белый Олень» выдавались жетоны.
Дом суда
Из синей таблички на Здании суда следует, что ранее он был известен как Дом плюща, когда в XVI веке служил городским домом. В XVIII веке его расширил Кристофер Бассет. В течение некоторого времени он принадлежал семье Трокмортон из Коутон-Корта, графство Уорвикшир – потомкам одного из участников Порохового заговора. Семья Томасов возвела часы на ратуше в память о королеве Виктории.
Кноулз-плейс
Согласно синей табличке на здании (также известном как "Старая школа"), оно было построено примерно в 1450 году Джоном Рагланом (Гербертом) и впоследствии принадлежало Роберту Раглану, выходцу из семьи, обладавшей значительным влиянием в этом районе в то время и занимавшей множество местных административных должностей, таких как управляющие и священники. В XVII веке здание стало викарией для Стефана Слагга и использовалось как школа-интернат для учеников начальной школы с 1874 по 1975 год.
Старый полицейский участок
Старая полицейская станция была построена в середине 1840-х годов, после основания полиции Гламоргана в 1841 году, и изначально представляла собой одноэтажное здание, но в 1876 году была расширена за счет добавления четырех спален на верхнем этаже. Здание было построено в конце XVI века и служило резиденцией Роджера Сейса, королевского прокурора Совета Уэльса и Марчей, в 1590-х годах.
Хиллхед
На склоне холма долины Колхуг расположен ряд домов в Хиллхеде, в Ллантвит-Мейджор. Дома были построены в начале XIX века для нуждающихся прихода. В Бридженде был открыт работный дом. Дома перестали быть необходимыми и затем были проданы как частные резиденции. В школе обучается около 1300 учеников и работает около 85 штатных сотрудников. Сразу рядом находится начальная школа Ланниллтуд Фавр, одна из четырех начальных школ в Ллантвите, остальные – начальная школа Иглсвелл, Ysgol Dewi Sant и начальная школа Святого Илтида. В спортивно-оздоровительном центре Llantwit Major есть небольшой бассейн, большой и малый спортивные залы, фитнес-студия LifeStyle, солярий, конференц-зал и бар. Регбийный клуб Llantwit Major, сыгравший свой первый матч против регбийного клуба Каубридж в 1889 году, имеет две взрослых, одну молодежную (U/19) и восемь детско-юношеских команд и выступает в Четвертом дивизионе лиг Уэльского регбийного союза. Другие спортивные клубы представляют футбол, крикет и бег.
Культурные отсылки
Город вымышленно изображен в романе покойного Глина Дэниела "Добро пожаловать, смерть" (1954). Некоторые районы города использовались при съемках недавних серий сериала "Доктор Кто" и эпизода "Приключения Сары Джейн" "Искушение Сары Джейн Смит" (производство BBC Wales). Местные чайные комнаты использовались в 2007 году при создании фильма "Y Pris", снятого и показанного на телеканале S4C.