Введение

Капитан (Il Capitano; ) – один из четырёх масок комедии дель арте. Вероятнее всего, он никогда не был настоящим капитаном, а лишь присвоил себе это звание. Он часто – бравада и хвастун, поддерживающий свои заявления лишь благодаря незнанию о нём местных жителей. Обычно он изображается испанцем.

Лацци

Каждый раз, когда Капитано видит публику, он останавливается, чтобы им любовались. Капитано хвастается Арлекино (Гарлекино) своим умением соблазнять дам, а затем демонстрирует на Арлекино, как бы он ухаживал за женщиной. Он просыпается и обнаруживает, что в комнате он не один. Кто-то присел в углу. Он угрожающе сжимает кулак в адрес этого человека, и тот в ответ делает то же самое одновременно. Оказывается, человек в комнате – всего лишь отражение Капитано в зеркале в полный рост. Нос для маски капитана Спавенто довольно большой, но он становится длиннее у Матамороса и совершенно огромным у Коккодрильо. Изначально маска, вероятно, была телесного цвета, но теперь может быть окрашена во множество ярких цветов, таких как ярко-розовый, жёлтый и светло-голубой. На маске часто изображены пышные усы и выразительные брови, которые могут быть чёрными или иметь фиолетово-синий оттенок. Капитано без маски: II Кавалер (Капитано-любовник).

Костюм

Военная униформа (сатира на ту эпоху). 1500-е: оперенный шлем или шляпа (с показной роскошью), преувеличенные подвязки, необычайно длинный меч и обилие рюшей. 1600-е: пальто, бриджи, и он обычно носил мушкет вместо меча. В одном известном эпизоде капитан придумывает ложь относительно причины отсутствия у него рубашки, утверждая, что это произошло потому, что "я был крайне яростным и жестоким человеком, и когда я приходил в ярость, волосы, густо покрывающие мое тело, вставали дыбом и так изорвали мою рубашку дырами, что вы бы приняли ее за решето". Настоящая причина в том, что он стал слишком беден, чтобы позволить себе ее. Иногда он носит ее со шлемом или двуугольной или треугольной шляпой с огромным плюмажем. Испанские персонажи часто носят чрезмерно большой воротник-рюш. Он обычно всегда носит свой фирменный меч. Если бы ему хватило смелости вытащить его, то меч, как правило, слишком длинный, чтобы его легко вытащить, или слишком тяжелый и неустойчивый, чтобы им правильно владеть. Даже если бы он кого-то порезал, он бы потерял сознание при виде крови.

Военные имена

Il Capitano обычно обзаводится для себя нарочито помпезным именем, желательно состоящим из нескольких строк, за которым следует множество вымышленных титулов и перечислений родственников. Некоторые имена звучат грозно, например, "Эскобомбардон" ("Выстрел из пушки"), "Родомонте" ("Крушитель гор"), "Сангре и Фуэго" (исп. "Кровь и огонь"), "Спаккамонти" ("Раскалыватель гор"), "Спецаферро" ("Ломатель железа") или "Терремото" ("Землетрясение"). Некоторые имена ироничны, такие как: "Беллависта" ("Прекрасный вид", надменный, но уродливый человек) или "Фракассо"/"Фракасса" (правильная мужская и вымышленная женская формы от "Фракас", "Потасовка" или "Грохот"). Некоторые имена пренебрежительны, например, "Cerimonia" ("Церемония", отличающийся безупречными манерами и слепым, рабским подчинением бессмысленным деталям), "Coccodrillo" ("Крокодил", поскольку он охотится на других), "Fanfarone" ("Трубач" или "Болтун"), "Giangurgulo" ("Джон-Обжора"), "Grillo" ("Сверчок", из-за своего маленького роста и склонности перебегать из стороны в сторону), "Malagamba" ("Хромая нога"), "Squaquara" ("Маленький Ши"), "Papirotonda" ("Круглое письмо", жалоба, подписанная восставшими солдатами или матросами кругом вокруг основного текста, чтобы невозможно было определить зачинщиков), "Tagliacantoni" ("Мелкий") и "Zerbino" ("Подстилка"). Он также склонен награждать себя нелепыми титулами, такими как "Капитан Спавенто делла Валль'Инферна" ("Капитан Страха, (Господин) Долины Ада"; название Валль'Инферна также созвучно с "Va' all'Inferno!", "В ад!", итальянским проклятием), "Salvador de los Vírgenes Borrachos" (исп. "Спаситель пьяных дев") или "Sieur de Fracasse et Brise tout" (фр. "Господин 'Разбей это' и 'Разрушь все'").

Варианты

Французы создали таких персонажей, как Будуфль (на нормандском французском означает "Надутый от оскорблённой гордости"), Тайльбра (либо "Руботель", либо "На расстоянии вытянутой руки") и Энглувен (либо "Ночная птица", либо "Болтун"). В Англии есть пьеса ирландского драматурга Джорджа Фаркуара "Офицер по набору новобранцев". Майор Бладнок из "Шоу Гун" в некоторой степени напоминает Капитана и разделяет многие его качества, такие как похоть, жадность и трусость. В современном театре персонаж миль глориозус (латинское "Славный или Хвастливый солдат") из мюзикла "Смешное случилось по дороге на форум" является очевидным воплощением этого типа, хотя и создан по образцу более ранних римских пьес.

Типы

1. Капитан Спавента ("страх")

2. Риноцеронте ("носорог")

3. Фракасса ("упрор")

4. Spezzafer ("железолом")

5. Кокодрильо ("крокодил") – "крокодил, который никогда не кусает, он весь из фанфар и легко сдувается", по словам Рудлина. 6. Матаморос (испанское для "убийца мавров") – оригинальный испанский наемник – был создан Франческо Андреини. Он крепкого телосложения и очень богато одет. Одежда его слуг, по слухам, была сшита из тюрбанов его жертв. На его гербе изображен ёж – результат его подвигов в битве при Требизонде, где он утверждает, что пробился в шатер самого султана. Затем он одной рукой протащил его через лагерь, а другой отбивался от всей вражеской армии. После этого в него вонзилось столько стрел, что он стал похож на ежа. 7. Scaramouche – Scaramuccia (итальянский), или Scaramouche (французский) ("схватка") – это переосмысление персонажа Тиберио Фиорилли. Он скорее человек действия, чем хвастун, и отличается умом, смелостью и находчивостью, а не невежеством, трусостью и глупостью. Он также хороший певец и музыкант, обычно изображается с лютней или гитарой. Хотя он и разбивает сердца, обычно он косвенно или незаметно помогает влюбленным. В кукольных представлениях "Понч и Джуди" Scaramouche изображается куклой со съемной головой или вытягивающейся шеей. Первая – для воплощения Капитана, который стремится сразиться со всеми персонажами, а вторая – для поющей куклы. "Сирано де Бержерак" Эдмона Ростана – самая популярная вариация Scaramouche. В ней историческая личность предстает жестоким, вспыльчивым хвастуном, болезненно реагирующим на оскорбления его храбрости, его гасконского происхождения или его уродливого лица (которое идентично чертам маски Scaramouche). Он благородно помогает своему другу, красивому, но наивному и глупому юноше, добиться расположения Роксаны, которую они оба любят. Безымянный солдат в короткой пьесе Мигеля де Сервантеса "Бдительный страж" в точности соответствует этому персонажу. В пьесе он ждет, в очках и лохмотьях, отчаянно пытаясь отогнать соперников от дома девушки, на которой хочет жениться. Барон Мюнхгаузен – еще одна интерпретация Scaramouche. Обычно он изображается пожилым мужчиной в анахроничном мундире XVIII века, с париком с косичкой, носом-клювом и выдающимся носом, закрученными усами и бородкой, и в очках. Он использует свой ум, невероятную удачу и сверхъестественные способности, а также дар красноречия, чтобы победить врагов. Он также необычен тем, что страдает недугами, но при этом проявляет сверхчеловеческие способности, компенсируя их. Без очков он слеп как крот; в очках он видит яснее и дальше, чем человек с идеальным зрением. У него хромая нога, но с тростью он способен бегать быстрее и прыгать выше и дальше, чем спортсмен. 8. Фанфарон – притворяется испанцем, но на самом деле он просто Дзанни.

Общие ссылки

Джон Рудлин, "Комедия дель арте: Справочник актера". Пьер Луи Дюшартр, "Итальянская комедия".