Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский физик-теоретик и теоретик струн (1954–2018)
American theoretical physicist and string theorist (1954–2018)
Джозеф Джерард Полчински-младший (/?p?l?ˈtʃɪnski/; 16 мая 1954 – 2 февраля 2018) – американский физик-теоретик и теоретик струн.
Joseph Gerard Polchinski Jr. (/p//əl/'/tʃ//ɪ//n//s//k//i/; May 16, 1954 – February 2, 2018) was an American theoretical physicist and string theorist.
Биография
Полчински родился в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк, и был старшим из двух детей Джозефа Джерарда Полчински старшего (1929–2002), финансового консультанта и менеджера, и Джоан (урожденной Торнтон), офисного работника и домохозяйки. Полчински окончил среднюю школу Каньон-дель-Оро в Тусоне, штат Аризона, в 1971 году. Он получил степень бакалавра наук в Калифорнийском технологическом институте в 1975 году и степень доктора философии в Калифорнийском университете в Беркли в 1980 году под руководством Стэнли Мандельштама. В период обучения в аспирантуре он не опубликовал ни одной научной статьи. После постдокторантских позиций в SLAC (1980–1982) и Гарварде (1982–1984) он был профессором Техасского университета в Остине с 1984 по 1992 год. С 1992 года по март 2017 года он был профессором кафедры физики Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и постоянным членом Института теоретической физики Кавли.
Polchinski was born in White Plains, New York, the elder of two children to Joseph Gerard Polchinski Sr. (1929–2002), a financial consultant and manager, and Joan (née Thornton), an office worker and homemaker. Polchinski graduated from Canyon del Oro High School in Tucson, Arizona, in 1971. He obtained his B. S. degree from Caltech in 1975, and his Ph. D. from the University of California, Berkeley, in 1980 under the supervision of Stanley Mandelstam. He did not publish any papers as a graduate student. After postdoctoral positions at SLAC (1980–82) and Harvard (1982–84) he was a professor at the University of Texas at Austin from 1984 to 1992. From 1992 to March 2017 he was a professor in the Physics Department at the University of California, Santa Barbara and a permanent member of the Kavli Institute for Theoretical Physics there.
Вклад
Полчинский написал двухтомный учебник «Теория струн», опубликованный в 1998 году. Среди его многочисленных вкладов в теоретическую физику наиболее известны D-браны. В 2008 году он был удостоен медали Дирака за работы в области теории суперструн. В 2017 году он получил премию «Прорыв в фундаментальной физике» за вклад в теоретическую физику.
Polchinski wrote the two volume textbook String Theory, published in 1998. Among his many contributions to theoretical physics, D branes are the best known. In 2008 he won the Dirac Medal for his work in superstring theory. He was awarded the 2017 Breakthrough Prize in Fundamental Physics in recognition of his contributions to theoretical physics.
D-браны
Вклад Полчинского в физику D-бран стал ключевым импульсом для второй суперструнной революции и физики голографических гравитационных дуальностей. После совместного открытия D-бран в 1989 году, его работа 1995 года выдвинула гипотезу и частично доказала эквивалентность между D-бранами и чёрными p-бранами. Двойственность между этими объектами вскоре была осознана как проявление голографии, в которой теория квантовой гравитации (чёрные p-браны) эквивалентна теории меньшей размерности, не содержащей гравитации (D-браны), что позднее было продемонстрировано в дуальности AdS/CFT Малдакены.
Polchinski's contributions to D brane physics were a primary trigger of the 2nd superstring revolution and the physics of holographic gauge gravity dualities. After co discovering D branes in 1989, his 1995 work conjectured and partially demonstrated the equivalence between D branes and black p branes. The duality between these objects was soon understood to be a demonstration of holography, in which a theory of quantum gravity (the black p branes) is equivalent to a lower dimensional theory without gravity (the D branes), as later demonstrated in Maldacena's AdS/CFT duality.
Парадокс Полчинского
В неопубликованном сообщении Кипу Торну около 1990 года, комментируя принцип самосогласованности Новикова (в связи с возможностью отправки объектов или людей через проходимую червоточину в прошлое и возникающих при этом временных парадоксов), Полчинский указал на потенциально парадоксальную ситуацию с бильярдным шаром, отправленным через червоточину, которая переносит его в прошлое. В этом сценарии шар запускается в червоточину под таким углом, что, если бы он продолжил движение по этой траектории, он вышел бы из червоточины в прошлом под углом, точно необходимым для столкновения со своим прошлым "я", тем самым отклоняя его от курса и предотвращая попадание в червоточину изначально. Торн в 1994 году назвал эту проблему "парадоксом Полчинского".
In an unpublished communication to Kip Thorne circa 1990, commenting on the Novikov self consistency principle (in relation to sending objects or people through a traversable wormhole into the past, and the time paradoxes that could result), Polchinski raised a potentially paradoxical situation involving a billiard ball sent through a wormhole which sends it back in time. In this scenario, the ball is fired into a wormhole at an angle such that, if it continues along that path, it will exit the wormhole in the past at just the right angle to collide with its earlier self, thereby knocking it off course and preventing it from entering the wormhole in the first place. Thorne dubbed this problem "Polchinski's paradox" in 1994.
Документ 2012 года о черных дырах
В июле 2012 года Полчински с двумя своими студентами, Джеймсом Салли и Ахмедом Альмеири, а также с коллегой-теоретиком струн Дональдом Марольфом из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (UCSB) опубликовали статью, в которой расчеты, касающиеся излучения черных дыр, указывали на то, что либо принцип эквивалентности общей теории относительности неверен, либо один из ключевых постулатов квантовой механики является ошибочным.
In July 2012, Polchinski, with two of his students, James Sully and Ahmed Almheiri, and fellow string theorist Donald Marolf at the University of California, Santa Barbara (UCSB), published a paper whose calculations about black hole radiation suggested that either general relativity's equivalence principle is wrong, or else a key tenet of quantum mechanics is incorrect.
В популярной культуре
Полчински стал объектом шутки, которая повторялась в одном из эпизодов сериала «Теория большого взрыва». В эпизоде «Рассеяние в пейнтбол» Шелдон смущался и не мог ответить, когда кто-либо спрашивал, не является ли его недавно опубликованная вместе с женой Эми статья о суперсимметрии производной от работ Полчинского.
Polchinski was the subject of a running gag on an episode of The Big Bang Theory. In the episode "The Paintball Scattering", Sheldon would choke up and be unable to respond every time anybody asked if the paper on super symmetry, which he had recently published with his wife, Amy, was derivative of the work of Polchinski.
Личная жизнь и смерть
У Польчинского было два сына, Стивен и Дэниел, от жены Дороти Марии Чун, на которой он женился в 1980 году.
Polchinski had two sons, Steven and Daniel, with his wife, Dorothy Maria Chun, whom he married in 1980.