За гранью смерти (Za gran'yu smerti)

Введение

Фильм 1990 года режиссёра Джоэла Шумахера.

В сентябре 2017 года вышел продолжение, снятое датским режиссёром Нильсом Арденом Оплевым, в котором также снялся Сазерленд в одной из главных ролей.

Сюжет

Студент-медицин Нельсон Райт убеждает своих одноклассников Джо Херли, Дэвида Лабраччо, Рэйчел Манус и Рэнди Стекла помочь ему узнать, что скрывается за смертью. Нельсон просидел в постели минуту, прежде чем его одноклассники смогли его реанимировать. Пока он "мертв", он видит мальчика, которого он издевался в детстве, Билли Махони. Он просто говорит своим друзьям, что не может описать то, что он видел, но что-то там есть. Остальные следуют за Нельсоном. Джо в следующий раз оказывается в плоской полосе и испытывает эротическую последовательность, связанную с его беспорядочным образом жизни. После споров с Рейчел и выставления ей цены на то, как долго они готовы оставаться "мертвыми", Дэвид третий, чтобы остановиться на Хэллоуине и видит девушку, Винни Хикс, которую он запугивал в начальной школе. Позже у троих мужчин начинают появляться галлюцинации, связанные с их видениями. Нельсон дважды подвергался физическому нападению со стороны Билли Махони. Джо, обрученный, преследуют женщины, которых он тайно снимал во время своих сексуальных ссоров, которые издеваются над ним теми же ложными обещаниями, которые он использовал на них. В поезде Дэвида встречает 8-летняя Винни, которая издевается над ним так же, как он над ней. Рэйчел решает сделать следующий шаг. Давид бросается в дом, чтобы остановить других, но приходит слишком поздно. Рейчел чуть не погибла, когда отключили электричество, и мужчины не смогли дать ей удар дефибриллятором. Она выживает, но ее тоже преследует память о том, что ее отец покончил жизнь самоубийством, когда она была молода. Они рассказывают друг другу о своих мучительных переживаниях, и Давид решает прекратить видения. Тем временем, невеста Джо, Энн, приходит в его квартиру и, обнаружив его видео, заканчивает их отношения. Видения Джо прекращаются после того, как Энн уходит от него. Дэвид отправляется навестить взрослую Винни и извиниться. Винни принимает его извинения и благодарит Дэвида, который чувствует, что с его плеч снято бремя. Затем он находит Нельсона, который сопровождал Дэвида, чтобы посетить Винни, бьющий себя топором. В голове Нельсона Билли снова пытается избить его до смерти. Дэвид останавливает его, и они возвращаются в город, где Рейчел противостоит Нельсону о сокрытии сверхъестественной природы экспериментов от остальных, а затем уходит. Позже Дэвид поручает Джо и Рэнди помочь Нельсону найти Билли. Понимая, что произошло с Рахиль, Давид предлагает ей остаться с ним, и они ложатся спать вместе. Пока Рейчел и Дэвид вместе, Нельсон берет Рэнди и Джо на кладбище. Нельсон убил Билли, когда он был ребенком, бросая камни, пока он не упал с дерева. Они пытаются сказать Нельсону, что это было случайно, но Нельсон не слушает. В конце концов они оказываются в тупике, когда Нельсон улетает на Мустанге Джо. Дэвид оставляет Рэйчел, чтобы спасти Джо и Рэнди на кладбище. Когда она осталась одна, Рэйчел пошла в туалет и нашла своего отца. Он приносит извинения Рейчел, чья вина за его смерть снимается после того, как он рассказывает, что он был зависимым от морфина, и его самоубийство было связано с посттравматическим стрессовым расстройством, вызванным его службой во Вьетнамской войне. Нельсон звонит в дом Дэвида, и когда Рейчел отвечает, он говорит ей, что ему нужно снова свернуть с ног, чтобы исправить ситуацию. Он извиняется за то, что вовлек ее и их друзей в свой безрассудный план. Трое мужчин понимают, что он намеревается, и спешат остановить Нельсона, который был мертв в течение девяти минут, когда они прибывают. Вместе с Рейчел, четверо друзей работают, чтобы спасти Нельсона. В загробной жизни мальчик Нельсон на дереве, которого Билли закидывает камнями с земли. Нельсон умирает от падения. Когда почти все его друзья собираются отказаться от оживления Нельсона, Билли прощает его. Дэвид дает Нельсону последний шок, и это возвращает его.

Medical student Nelson Wright convinces classmates Joe Hurley, David Labraccio, Rachel Manus, and Randy Steckle to help him discover what lies beyond death. Nelson flatlines for one minute before his classmates resuscitate him. While "dead", he sees a boy he bullied as a child, Billy Mahoney. He merely tells his friends that he cannot describe what he saw, but something is there. The others follow Nelson's feat. Joe flatlines next and experiences an erotic sequence linked to his promiscuous lifestyle. After arguing with Rachel and out bidding her on the length of time that they are willing to remain “dead”, David is third to flatline on Halloween and sees a girl, Winnie Hicks, whom he bullied in grade school. The three men later start to experience hallucinations related to their visions. Nelson gets physically assaulted by Billy Mahoney twice. Joe, engaged to be married, is haunted by the women that he surreptitiously videotaped during his sexual dalliances, who taunt him with the same false promises he used on them. On a train, David is confronted by the 8 year old Winnie, who taunts him the way he taunted her. Rachel decides to flatline next. David rushes in, intending to stop the others from giving Rachel their same fate, but arrives too late. Rachel nearly dies when the power goes out and the men cannot shock her with defibrillator paddles. She survives, but she too is haunted by the memory of her father dying by suicide when she was young. The three men reveal their harrowing experiences to one another, and David decides to put his visions to a stop. Meanwhile, Joe's fiancée, Anne, comes to his apartment and, having discovered his videos, ends their relationship. Joe's visions cease after Anne leaves him. David goes to visit a now adult Winnie and apologizes. Winnie accepts his apology and thanks David, who feels a weight lifted off his shoulders. He then finds Nelson, who accompanied David to visit Winnie, beating himself with an axe. In Nelson's mind, Billy is again attempting to beat him to death. David stops him, and they return to town, where Rachel confronts Nelson about withholding the supernatural nature of the experiments from the rest of them, then storms off. David later instructs Joe and Randy to help Nelson find Billy. Having an idea of what Rachel has experienced, David offers to let her stay with him and they go to bed together. While Rachel and David are together, Nelson takes Randy and Joe to a graveyard. Nelson killed Billy as a kid by throwing rocks until he fell out of a tree. The two try to tell Nelson that what he did was accidental, but Nelson does not listen. They are eventually stranded when Nelson storms off in Joe's Mustang. David leaves Rachel to rescue Joe and Randy at the cemetery. While alone, Rachel goes to the bathroom and finds her father. He apologizes to Rachel, whose guilt over his death is lifted after he reveals he was addicted to morphine and his suicide was related to post traumatic stress disorder stemming from his service in the Vietnam War. Nelson calls David's house, and when Rachel answers he tells her he needs to flatline again in order to make amends. He apologizes for involving her and their friends in his reckless plan. The three men realize what he intends and race to stop Nelson, who has been dead for nine minutes when they arrive. Together with Rachel, the four friends work to save Nelson. In the afterlife, the boy Nelson is in the tree being stoned by Billy from the ground. Nelson dies from the subsequent fall. When almost all of his friends are about to give up on reviving Nelson, Billy forgives him. David gives Nelson one last shock, and this brings him back.

Релиз

Columbia Pictures выпустила фильм «Флатлайнеры» в прокат 10 августа 1990 года. Фильм дебютировал на первом месте в прокате США, собрав 10 миллионов долларов за первые выходные. Общие сборы в США составили 61,5 миллиона долларов.

Прием

Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщает, что 50% критиков дали фильму положительный отзыв на основе 54 рецензий, а общий вывод критиков гласит: "Несмотря на впечатляющий актерский состав, яркие визуальные эффекты и эффективную атмосферу, фильму «Флатлайнеры» так и не удается вдохнуть жизнь в свою историю". На Metacritic, который выставляет взвешенную оценку рецензиям, фильм получил 55 баллов из 100 на основе 10 рецензий, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "B+" по шкале от A+ до F. В своей рецензии для The New York Times Кэрин Джеймс написала: "Если рассматривать его в рамках собственного стильного подхода, «Флатлайнеры» весьма увлекательны. Зрители, скорее всего, сразу же проникнутся этим фильмом или высмеют его до основания. Его атмосферность не предполагает полутонов". Критик Роджер Эберт назвал фильм "оригинальным, умным триллером, умело снятым Джоэлем Шумахером" и отметил актерский состав как "талантливых молодых актеров, которые с правильной долей интенсивности, страха и самонадеянности населяют мир теней". Однако Эберт раскритиковал «Флатлайнеры» за "манипуляции с сюжетом, недостойные блеска его темы. Хотелось бы, чтобы фильм был переработан, чтобы нам не приходилось снова и снова переживать один и тот же кризис". Питер Трэверс из журнала Rolling Stone также похвалил молодых звезд фильма, но посетовал, что "уклоняясь от вопросов о жизни после смерти, «Флатлайнеры» в конечном итоге спотыкаются о нерешительность. Это фильм о смелости, который сам ничего не осмеливается". Entertainment Weekly поставил фильму оценку "D", а Оуэн Глейберман написал: "В фильме отсутствует тот безумный накал страстей, который сделал фильм «Измененные состояния» (1980) с Уильямом Хартом таким восхитительным трэшем. «Флатлайнеры» – это китч, но очень низкого качества. Шумахер слишком стремится угодить молодежной аудитории, чтобы рисковать и делать безумные вещи, которые делают плохой фильм захватывающим". В отличие от этого, Рита Кемпли из The Washington Post полюбила фильм, назвав его "захватывающим, ошеломляюще роскошным домом с привидениями". Фильм стал культовым.

The review aggregator Rotten Tomatoes reports that 50% of critics give the film a positive review based on 54 reviews, with the critical consensus "While it boasts an impressive cast, striking visuals, and an effective mood, Flatliners never quite jolts its story to life." On Metacritic, which assigns a weighted average rating to reviews, the film has a score 55 out of 100, based on 10 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. In her review for The New York Times, Caryn James wrote, "when taken on its own stylish terms, Flatliners is greatly entertaining. Viewers are likely to go along with this film instantly or else ridicule it to death. Its atmospheric approach doesn't admit much middle ground." Critic Roger Ebert praised the film as "an original, intelligent thriller, well directed by Joel Schumacher" and called the cast "talented young actors, [who] inhabit the shadows with the right mixture of intensity, fear and cockiness". But Ebert criticized Flatliners for "plot manipulation that is unworthy of the brilliance of its theme. I only wish it had been restructured so we didn't need to go through the same crisis so many times." Similarly, Peter Travers of Rolling Stone magazine praised the film's young stars, but complained that "by dodging the questions it raises about life after death, Flatliners ends up tripping on timidity. It's a movie about daring that dares nothing." Entertainment Weekly gave the film a "D" rating and Owen Gleiberman wrote, "What isn't in evidence is the sort of overheated lunacy that made the William Hurt speed freak trip movie Altered States (1980) such delectable trash. Flatliners is camp, but of a very low order. Schumacher is too intent on pandering to the youth market to take the mad risks and plunges that make for a scintillating bad movie." In contrast, The Washington Posts Rita Kempley loved the film, calling it: "a heart stopping, breathtakingly sumptuous haunted house of a movie". The film has become a cult film.

Последующие действия

5 октября 2015 года был анонсирован фильм с участием Эллиота Пейджа и Диего Луны, после утверждения в ролях Нины Добрев, Джеймса Нортона и Кёрси Клемонс. Кифер Сазерленд также снялся в новом фильме. Сазерленд изначально заявил, что вновь исполнит роль Нельсона Райта, сообщив, что новый фильм является продолжением, а не ремейком. Однако, после выхода фильма, персонаж Сазерленда был представлен как Барри Вольфсон; удалённая сцена указывает на то, что Сазерленд на самом деле играет того же персонажа под другим именем. Режиссёром выступил датский режиссёр Нильс Арден Оплев, премьера фильма состоялась 29 сентября 2017 года.