Стивен Крейн: Жизнь и творчество американского писателя.

Введение

Американский романист, автор рассказов, поэт и журналист

Стивен Крейн (Stephen Crane; 1 ноября 1871 – 5 июня 1900) – американский поэт, романист и автор рассказов. Плодовитый в течение своей короткой жизни, он создал значительные произведения в традиции реализма, а также ранние образцы американского натурализма и импрессионизма. Современные критики признают его одним из самых новаторских писателей своего поколения. Девятый из выживших детей в семье методистов, Крейн начал писать в четыре года и к шестнадцати годам опубликовал несколько статей. Не проявляя особого интереса к университетским занятиям, хотя и был активен в братстве, он покинул Сиракузский университет в 1891 году, чтобы работать репортером и писателем. Первым романом Крэйна стала повесть о Боуэри 1893 года «Мэгги: девочка с улицы», которую критики обычно считают первым произведением американского литературного натурализма. Он завоевал международное признание благодаря своему роману о Гражданской войне «Красный значок мужества» (1895), который различные критики и писатели считают шедевром. В 1896 году Крейн оказался в центре громкого скандала, выступив в качестве свидетеля в суде над подозреваемой в проституции знакомой по имени Дора Кларк. В конце того же года он принял предложение отправиться на Кубу в качестве военного корреспондента. Ожидая в Джексонвилле, штат Флорида, отплытия, он встретил Кору Тейлор, с которой у него начались длительные отношения. По пути на Кубу корабль Крэйна, SS Commodore, затонул у берегов Флориды, оставив его в дрейфе на 30 часов в шлюпке. Крейн описал это испытание в рассказе «Открытая лодка». В последние годы жизни он освещал конфликты в Греции (вместе с Корой, признанной первой женщиной-военным корреспондентом) и позже жил с ней в Англии. Он дружил с такими писателями, как Джозеф Конрад и Г. Дж. Уэллс. Страдая от финансовых трудностей и плохого здоровья, Крейн умер от туберкулеза в санатории в Шварцвальде (Черном лесу) в Германии в возрасте 28 лет. К моменту смерти Крейн считался важной фигурой в американской литературе. После того, как его на два десятилетия почти забыли, критики возродили интерес к его жизни и творчеству. Для письма Крэйна характерны яркая выразительность, самобытные диалекты и ирония. Распространенные темы включают страх, духовные кризисы и социальную изоляцию. Хотя он известен прежде всего благодаря «Красному значку мужества», который стал американской классикой, Крейн также известен своей поэзией, журналистикой и рассказами, такими как «Открытая лодка», «Голубой отель», «Невеста приезжает в Желтое Небо» и «Чудовище». Его творчество оказало глубокое влияние на писателей XX века, в первую очередь на Эрнеста Хемингуэя, и, как считается, вдохновило модернистов и имажистов.

Stephen Crane (November 1, 1871 – June 5, 1900) was an American poet, novelist, and short story writer. Prolific throughout his short life, he wrote notable works in the Realist tradition as well as early examples of American Naturalism and Impressionism. He is recognized by modern critics as one of the most innovative writers of his generation. The ninth surviving child of Methodist parents, Crane began writing at the age of four and had several articles published by 16. Having little interest in university studies though he was active in a fraternity, he left Syracuse University in 1891 to work as a reporter and writer. Crane's first novel was the 1893 Bowery tale Maggie: A Girl of the Streets, generally considered by critics to be the first work of American literary Naturalism. He won international acclaim for his Civil War novel The Red Badge of Courage (1895), considered a masterpiece by different critics and writers. In 1896, Crane endured a highly publicized scandal after appearing as a witness in the trial of a suspected prostitute, an acquaintance named Dora Clark. Late that year he accepted an offer to travel to Cuba as a war correspondent. As he waited in Jacksonville, Florida, for passage, he met Cora Taylor, with whom he began a lasting relationship. En route to Cuba, Crane's vessel, the SS Commodore, sank off the coast of Florida, leaving him adrift for 30 hours in a dinghy. Crane described the ordeal in "The Open Boat". During the final years of his life, he covered conflicts in Greece (accompanied by Cora, recognized as the first woman war correspondent) and later lived in England with her. He was befriended by writers such as Joseph Conrad and H. G. Wells. Plagued by financial difficulties and ill health, Crane died of tuberculosis in a Black Forest sanatorium in Germany at the age of 28. At the time of his death, Crane was considered an important figure in American literature. After he was nearly forgotten for two decades, critics revived interest in his life and work. Crane's writing is characterized by vivid intensity, distinctive dialects, and irony. Common themes involve fear, spiritual crises and social isolation. Although recognized primarily for The Red Badge of Courage, which has become an American classic, Crane is also known for his poetry, journalism, and short stories such as "The Open Boat", "The Blue Hotel", "The Bride Comes to Yellow Sky", and The Monster. His writing made a deep impression on 20th century writers, most prominent among them Ernest Hemingway, and is thought to have inspired the Modernists and the Imagists.

Ранние годы

Стивен Крейн родился 1 ноября 1871 года в Ньюарке, штат Нью-Джерси, в семье Джонатана Таунли Крейна, служителя методистской епископальной церкви, и Мэри Хелен Пек Крейн, дочери священника Джорджа Пека. Он был четырнадцатым и последним ребенком в семье. К 45 годам Хелен Крейн пережила смерть четырех своих детей в младенчестве. Семья называла его "Стиви", и он присоединился к восьми выживших братьев и сестер: Мэри Хелен, Джорджу Пеку, Джонатану Таунли, Уильяму Хоу, Агнес Элизабет, Эдмунду Байрану, Уилбуру Фиске и Лютеру. Крейны происходили от Джаспера Крейна, одного из основателей колонии Нью-Хейвен, который эмигрировал туда из Англии в 1639 году. Стивена назвали в честь предполагаемого основателя Элизабеттауна, штат Нью-Джерси, который, по семейному преданию, прибыл из Англии или Уэльса в 1665 году, а также в честь его прапрадеда Стивена Крейна, патриота Войны за независимость, который был делегатом от Нью-Джерси на Первом Континентальном конгрессе в Филадельфии. Хотя его мать была известным представителем Женского христианского союза трезвости и глубоко религиозным человеком, Крейн писал, что не считал, что "она была столь же нетерпима, как большинство ее друзей или родственников". Молодого Стивена в основном воспитывала его сестра Агнес, которая была старше его на 15 лет. В 1876 году семья переехала в Порт-Джервис, штат Нью-Йорк, где доктор Крейн стал пастором методистской церкви Дрю и оставался на этом посту до своей смерти. Когда мальчику едва исполнилось два года, отец записал в дневнике, что его младший сын "заболел настолько, что мы сильно за него беспокоились". Несмотря на слабое здоровье, Крейн был умным ребенком, который научился читать до четырех лет. В декабре 1879 года Крейн написал стихотворение о желании получить собаку на Рождество. Оно называлось "Я бы предпочел…", и это его первое сохранившееся стихотворение. Стивен не посещал школу регулярно до января 1880 года, но ему легко удалось закончить два класса за шесть недель. Вспоминая об этом, он написал, что "это звучит как выдумка любящей матери на чаепитии, но я помню, что быстро продвигался вперед, и отец был очень доволен мной". Доктор Крейн умер 16 февраля 1880 года в возрасте 60 лет, когда Стивену было восемь лет. На его похоронах присутствовало около 1400 человек, что более чем вдвое превышало численность его прихода. После смерти мужа миссис Крейн переехала в Роузвилл, недалеко от Ньюарка, оставив Стивена на попечение своего старшего брата Эдмунда, с которым мальчик жил с кузенами в округе Сассекс. Затем он несколько лет жил со своим братом Уильямом, юристом, в Порт-Джервисе. Его старшая сестра Хелен взяла его в Асбери-Парк, чтобы он был с их братом Таунли и его женой Фанни. Таунли был профессиональным журналистом; он возглавлял отделение Лонг-Бранч как в New York Tribune, так и в Associated Press, а также был редактором Asbury Park Shore Press. Агнес, другая сестра Крейна, присоединилась к своим братьям и сестрам в Нью-Джерси. Она устроилась на работу в среднюю школу Асбери-Парка и переехала к Хелен, чтобы заботиться о молодом Стивене. Через пару лет семья Крейн понесла новые потери. Сначала Таунли и его жена потеряли двоих маленьких детей. Его жена Фанни умерла от болезни Брайта в ноябре 1883 года. Агнес Крейн заболела и умерла 10 июня 1884 года от менингита в возрасте 28 лет.

Stephen Crane was born on November 1, 1871, in Newark, New Jersey, to Jonathan Townley Crane, a minister in the Methodist Episcopal church, and Mary Helen Peck Crane, daughter of a clergyman, George Peck. He was the fourteenth and last child born to the couple. At 45, Helen Crane had suffered the deaths of her previous four children in infancy. Nicknamed "Stevie" by the family, he joined eight surviving brothers and sisters—Mary Helen, George Peck, Jonathan Townley, William Howe, Agnes Elizabeth, Edmund Byran, Wilbur Fiske, and Luther. The Cranes were descended from Jaspar Crane, a founder of New Haven Colony, who had migrated there from England in 1639. Stephen was named for a putative founder of Elizabethtown, New Jersey, who had, according to family tradition, come from England or Wales in 1665, as well as his great great grandfather Stephen Crane, a Revolutionary War patriot who served as New Jersey delegate to the First Continental Congress in Philadelphia. Although his mother was a popular spokeswoman for the Woman's Christian Temperance Union and a highly religious woman, Crane wrote that he did not believe "she was as narrow as most of her friends or family." The young Stephen was raised primarily by his sister Agnes, 15 years his senior. The family moved to Port Jervis, New York, in 1876, where Dr. Crane became the pastor of Drew Methodist Church, a position that he retained until his death. When the boy was almost two, his father wrote in his diary that his youngest son became "so sick that we are anxious about him." Despite his fragile nature, Crane was an intelligent child who taught himself to read before the age of four. In December 1879, Crane wrote a poem about wanting a dog for Christmas. Entitled "I'd Rather Have –", it is his first surviving poem. Stephen was not regularly enrolled in school until January 1880, but he had no difficulty in completing two grades in six weeks. Recalling this feat, he wrote that it "sounds like the lie of a fond mother at a teaparty, but I do remember that I got ahead very fast and that father was very pleased with me." Dr. Crane died on February 16, 1880, at the age of 60; Stephen was eight years old. Some 1,400 people attended his funeral, more than double the size of his congregation. After her husband's death, Mrs. Crane moved to Roseville, near Newark, leaving Stephen in the care of his older brother Edmund, with whom the young boy lived with cousins in Sussex County. He next lived with his brother William, a lawyer, in Port Jervis for several years. His older sister Helen took him to Asbury Park to be with their brother Townley and his wife, Fannie. Townley was a professional journalist; he headed the Long Branch department of both the New York Tribune and the Associated Press, and also served as editor of the Asbury Park Shore Press. Agnes, another Crane sister, joined the siblings in New Jersey. She took a position at Asbury Park's intermediate school and moved in with Helen to care for the young Stephen. Within a couple of years, the Crane family suffered more losses. First, Townley and his wife lost their two young children. His wife Fannie died of Bright's disease in November 1883. Agnes Crane became ill and died on June 10, 1884, of meningitis at the age of 28.

Образование

Крейн написал свою первую известную историю "Дядя Джейк и дверная ручка", когда ему было 14 лет. В конце 1885 года он поступил в семинарию Пеннингтон – смешанную школу-интернат с уклоном в духовное образование, расположенную в 11 км к северу от Трентона. Его отец был там директором с 1849 по 1858 год. К началу 1886 года она, по-видимому, поправилась, но позже в том же году её сын, 23-летний Лютер Крейн, погиб, упав под поезд, работая железнодорожным сигнальщиком. Это была четвёртая смерть за шесть лет среди ближайших родственников Стивена. Через два года Крейн покинул Пеннингтон и поступил в Клавэракский колледж – учебное заведение с военно-учебным уклоном. Позже он вспоминал время, проведённое в Клавераке, как "самый счастливый период в моей жизни, хотя я тогда этого и не осознавал". Один из его одноклассников вспоминал его как весьма образованного, но неровного студента, которому везло сдавать экзамены по математике и естественным наукам, и при этом он был "гораздо опережающими своих сокурсников в знаниях истории и литературы" – его любимых предметов. Несмотря на успехи на плацу и в бейсболе, Крейн обычно не блистал в классе. Поскольку у него не было отчества, что было принято среди других студентов, он стал подписываться как "Стивен Т. Крейн", чтобы "завоевать признание как свой в доску парень". Он также проявлял большой интерес к военной подготовке в школе и быстро продвигался по службе в студенческом батальоне. Один из одноклассников описывал его как "действительно физически привлекательного, хотя и не красавца", но отстранённого, сдержанного и не особо популярного. Несмотря на академическую слабость, Крейн получил в Клавераке опыт, который послужил основой (и, вероятно, источником анекдотов от ветеранов Гражданской войны, состоявших в штате) для романа "Красный значок мужества". В середине 1888 года Крейн стал помощником своего брата Таунли в прибрежном новостном бюро в Нью-Джерси, где работал каждое лето до 1892 года. Его первой публикацией под собственным именем стала статья о поисках исследователем Генри М. Стэнли шотландского миссионера Дэвида Ливингстона в Африке. Она вышла в февральском номере журнала Claverack College Vidette за 1890 год. Через несколько месяцев семья убедила Крейна отказаться от военной карьеры и перевестись в Лафайеттский колледж в Истоне, штат Пенсильвания, чтобы получить диплом горного инженера. Он зарегистрировался в Лафайетте 12 сентября, вскоре снова начал играть в бейсбол и вступил в крупнейшее братство – Delta Upsilon. Он также присоединился к двум соперничающим литературным обществам, названным в честь (Джорджа) Вашингтона и (Бенджамина) Франклина. Крейн редко посещал занятия и закончил семестр с оценками по четырем из семи предметов. После одного семестра Крейн перевёлся в Сиракузский университет, где поступил на отделение либеральных искусств без получения степени. Он жил в доме братства Delta Upsilon и присоединился к бейсбольной команде. Посещая только один курс (английская литература) в середине триместра, он оставался в общежитии, не посещая никаких занятий в третьем триместре. Сосредоточившись на писательстве, Крейн начал экспериментировать с тоном и стилем, пробуя разные темы. Он опубликовал свой рассказ "Великие жуки Онондаги" одновременно в Syracuse Daily Standard и New York Tribune. Считая колледж "пустой тратой времени", Крейн решил стать профессиональным писателем и репортёром. 12 июня 1891 года он посетил собрание отделения Delta Upsilon, но вскоре после этого навсегда покинул колледж.

Crane wrote his first known story, "Uncle Jake and the Bell Handle", when he was 14. In late 1885, he enrolled at Pennington Seminary, a ministry focused coeducational boarding school 7 mile (11 km) north of Trenton. His father had been principal there from 1849 to 1858. She had apparently recovered by early 1886, but later that year, her son, 23 year old Luther Crane, died after falling in front of an oncoming train while working as a railroad flagman. It was the fourth death in six years among Stephen's immediate family. After two years, Crane left Pennington for Claverack College, a quasi military school. He later looked back on his time at Claverack as "the happiest period of my life although I was not aware of it." A classmate remembered him as a highly literate but erratic student, lucky to pass examinations in math and science, and yet "far in advance of his fellow students in his knowledge of History and Literature", his favorite subjects. While he held an impressive record on the drill field and baseball diamond, Crane generally did not excel in the classroom. Not having a middle name, as was customary among other students, he took to signing his name "Stephen T. Crane" in order "to win recognition as a regular fellow". He was also greatly interested in the school's military training. He rose rapidly in the ranks of the student battalion. One classmate described him as "indeed physically attractive without being handsome", but he was aloof, reserved and not generally popular. Although academically weak, Crane gained experience at Claverack that provided background (and likely some anecdotes from the Civil War veterans on the staff) for The Red Badge of Courage. In mid 1888, Crane became his brother Townley's assistant at a New Jersey shore news bureau, working there every summer until 1892. Crane's first publication under his byline was an article on the explorer Henry M. Stanley's quest to find the Scottish missionary David Livingstone in Africa. It appeared in the February 1890 Claverack College Vidette. Within a few months, Crane was persuaded by his family to forgo a military career and transfer to Lafayette College in Easton, Pennsylvania, to pursue a mining engineering degree. He registered at Lafayette on September 12; he promptly took up baseball again and joined the largest fraternity, Delta Upsilon. He also joined both rival literary societies, named for (George) Washington and (Benjamin) Franklin. Crane infrequently attended classes and ended the semester with grades for four of his seven courses. After one semester, Crane transferred to Syracuse University, where he enrolled as a non degree candidate in the College of Liberal Arts. He roomed in the Delta Upsilon fraternity house and joined the baseball team. Attending just one class (English Literature) during the middle trimester, he remained in residence while taking no courses in the third. Concentrating on his writing, Crane began to experiment with tone and style while trying out different subjects. He published his fictional story, "Great Bugs of Onondaga," simultaneously in the Syracuse Daily Standard and the New York Tribune. Declaring college "a waste of time", Crane decided to become a full time writer and reporter. He attended a Delta Upsilon chapter meeting on June 12, 1891, but shortly afterward left college for good.

Писатель

Летом 1891 года Крейн часто разбивал лагерь с друзьями в окрестностях округа Салливан, штат Нью-Йорк, где его брат Эдмунд занимал дом, полученный в рамках сделок с землей, осуществленных их братом Уильямом через Hartwood Club (Ассоциацию). Он использовал эту местность в качестве географической основы для нескольких рассказов, которые были опубликованы посмертно в сборнике под названием Stephen Crane: Sullivan County Tales and Sketches. Крейн показал два из этих произведений редактору New York Tribune, Уиллису Флетчеру Джонсону, другу семьи, который согласился их опубликовать. "Охота на диких собак" и "Последний из мохикан" стали первыми из четырнадцати неопубликованных эскизов и рассказов об округе Салливан, вышедших в Tribune в период с февраля по июль 1892 года. Крейн также показал Джонсону ранний черновик своего первого романа, "Мэгги: Девочка с улиц". Позже тем же летом Крейн познакомился и подружился с писателем Хамлином Гарландом, который читал лекции по американской литературе и искусству. 17 августа Гарланд выступил с докладом о романе Уильяма Дина Хауэллса, который Крейн подготовил для Tribune. Гарланд стал наставником и защитником молодого писателя, впечатленного его интеллектуальной честностью. Однако в последующие годы их отношения ухудшились, поскольку Гарланд не одобрял предполагаемую аморальность Крейна, связанную с его жизнью с замужней женщиной. Осенью 1891 года Стивен переехал в дом своего брата Эдмунда в Лейквью, пригороде Патерсона, штат Нью-Джерси. Оттуда он часто ездил в Нью-Йорк, занимаясь писательством и репортажами, особенно о его бедных районах. Крейн особенно сосредоточился на Боуэри, небольшом и некогда процветающем районе на юге Манхэттена. После Гражданской войны магазины и особняки Боуэри уступили место салунам, танцевальным залам, борделям и дешевым ночлежкам, которые Крейн часто посещал. Позже он объяснил это необходимостью для исследований. Его привлекала человеческая природа, которую он находил в трущобах, считая ее "открытой и простой, без скрытых мотивов". 7 декабря 1891 года мать Крейна умерла в возрасте 64 лет, и 20-летний назначил Эдмунда своим опекуном. Весной 1892 года Крейн завязал роман с Лили Брэндон Манро, замужней женщиной, находившейся в состоянии отчуждения от мужа. Он сделал это, несмотря на слабое здоровье, недоедание и изнуряющий кашель, что, однако, не помешало ему курить сигареты. Хотя Манро позже говорила, что Крейн "не был красивым мужчиной", она восхищалась его "замечательными серыми глазами миндалевидной формы". Он умолял ее бежать с ним, но ее семья выступала против этого брака, поскольку у Крейна не было ни денег, ни перспектив, и она отказалась. С 2 июля по 11 сентября 1892 года Крейн опубликовал более десяти новостных репортажей о событиях в Асбери-Парке. Хотя один из коллег по Tribune утверждал, что Крейн "не выделялся среди других двадцатилетних, снискавших репутацию остроумных людей", его репортажи тем летом приобрели более скептический оттенок, разоблачая лицемерие. Разразилась буря споров из-за его репортажа о параде Американского дня Юниорского ордена объединенных американских механиков под названием "Парады и развлечения". В отчете, опубликованном 21 августа, противопоставлялись "загорелые, сутулые, грубые" марширующие мужчины, "покрытые пылью", и зрители, одетые в "летние платья, кружевные зонтики, теннисные брюки, соломенные шляпы и безразличные улыбки". Некоторые участники марша JOUAM, полагая, что над ними насмехаются, возмутились и написали редактору. Владелец Tribune, Уайтлоу Рид, в тот год был кандидатом в вице-президенты от Республиканской партии, что, вероятно, повысило чувствительность руководства газеты к этой проблеме. Хотя Таунли написал статью в защиту своего брата для Asbury Park Daily Press, Tribune быстро принесла извинения своим читателям, назвав статью Стивена Крейна "случайной корреспонденцией, непреднамеренно пропущенной редактором". Хамлин Гарланд и биограф Джон Барри подтвердили, что Крейн сказал им, что был уволен из Tribune. Хотя Уиллис Флетчер Джонсон позже отрицал это, газета больше не публиковала работы Крейна после 1892 года.

In the summer of 1891, Crane often camped with friends in the nearby area of Sullivan County, New York, where his brother Edmund occupied a house obtained as part of their brother William's Hartwood Club (Association) land dealings. He used this area as the geographic setting for several short stories, which were posthumously published in a collection under the title Stephen Crane: Sullivan County Tales and Sketches. Crane showed two of these works to New York Tribune editor Willis Fletcher Johnson, a family friend, who accepted them for publication. "Hunting Wild Dogs" and "The Last of the Mohicans" were the first of fourteen unsigned Sullivan County sketches and tales published in the Tribune between February and July 1892. Crane also showed Johnson an early draft of his first novel, Maggie: A Girl of the Streets. Later that summer, Crane met and befriended author Hamlin Garland, who had been lecturing locally on American literature and arts. On August 17, Garland gave a talk on novelist William Dean Howells, which Crane wrote up for the Tribune. Garland became a mentor for and champion of the young writer, whose intellectual honesty impressed him. Their relationship suffered in later years, however, because Garland disapproved of Crane's alleged immorality, related to his living with a woman married to another man. Stephen moved into his brother Edmund's house in Lakeview, a suburb of Paterson, New Jersey, in the fall of 1891. From there he made frequent trips into New York City, writing and reporting, particularly on its impoverished tenement districts. Crane focused particularly on The Bowery, a small and once prosperous neighborhood in southern Manhattan. After the Civil War, Bowery shops and mansions had given way to saloons, dance halls, brothels and flophouses, all of which Crane frequented. He later said he did so for research. He was attracted to the human nature found in the slums, considering it "open and plain, with nothing hidden." On December 7, 1891, Crane's mother died at the age of 64, and the 20 year old appointed Edmund as his guardian. In the spring of 1892, Crane began a romance with Lily Brandon Munroe, a married woman who was estranged from her husband. He did so despite being frail, undernourished and suffering from a hacking cough – none of which prevented him from smoking cigarettes. Although Munroe later said Crane "was not a handsome man," she admired his "remarkable almond shaped gray eyes." He begged her to elope with him, but her family opposed the match because Crane lacked money and prospects, and she declined. Between July 2 and September 11, 1892, Crane published more than ten news reports on Asbury Park affairs. Although a Tribune colleague stated that Crane "was not highly distinguished above any other boy of twenty who had gained a reputation for saying and writing bright things," that summer his reporting took on a more skeptical, hypocrisy deflating tone. A storm of controversy erupted over a report he wrote on the Junior Order of United American Mechanics' American Day Parade, titled "Parades and Entertainments." Published on August 21, the report juxtaposes the "bronzed, slope shouldered, uncouth" marching men "begrimed with dust" and the spectators dressed in "summer gowns, lace parasols, tennis trousers, straw hats and indifferent smiles." Believing they were being ridiculed, some JOUAM marchers were outraged and wrote to the editor. The owner of the Tribune, Whitelaw Reid, was that year's Republican vice presidential candidate, and this likely increased the sensitivity of the paper's management to the issue. Although Townley wrote a piece for the Asbury Park Daily Press in his brother's defense, the Tribune quickly apologized to its readers, calling Stephen Crane's piece "a bit of random correspondence, passed inadvertently by the copy editor." Hamlin Garland and biographer John Barry attested that Crane told them he had been dismissed by the Tribune. Although Willis Fletcher Johnson later denied this, the paper did not publish any of Crane's work after 1892.

Жизнь в Нью-Йорке

Крейн с трудом сводил концы с концами как писатель-фрилансер, публикуя эскизы и статьи в различных нью-йоркских газетах. В октябре 1892 года он поселился в пансионе на Манхэттене, где жили студенты-медики. В это время он расширил или полностью переработал роман «Мэгги: девушка с улицы». Зимой 1893 года Крейн отнес рукопись «Мэгги» Ричарду Уотсону Гилдеру, который отклонил ее для публикации в журнале «The Century Magazine». Крейн решил издать ее самостоятельно, на деньги, унаследованные от матери. Роман был опубликован в конце февраля или начале марта 1893 года небольшой типографией, специализирующейся на медицинских книгах и религиозных трактатах. На машинописном титульном листе для регистрации авторских прав в Библиотеке Конгресса было указано просто: «Девушка с улицы / История Нью-Йорка. / —Автор—/ Стивен Крейн». Имя «Мэгги» было добавлено к названию позднее. Для первой публикации романа Крейн использовал псевдоним «Джонстон Смит», а позже рассказал другу и художнику Корвину Кнаппу Линсону, что выбрал его как «самое распространенное имя, какое только смог придумать». У меня был друг-редактор по имени Джонсон, я добавил букву «т», и меня никто не смог найти в толпе Смитов». Хэмлин Гарланд дал рецензию на произведение в июньском выпуске журнала «The Arena» 1893 года, назвав его «самым правдивым и нешаблонным исследованием трущоб, которое я когда-либо читал, хотя это и фрагмент». Несмотря на эту раннюю похвалу, Крейн впал в депрессию и нищету, потратив 869 долларов на 1100 экземпляров романа, который не продавался; в итоге он подарил сто экземпляров. Позже он вспоминал: «Как я ждал публикации и представлял, какую сенсацию она произведет. Все обошлось. Никто, казалось, не заметил ее и не оценил. Бедная Мэгги! Она была одной из моих первых любовей». В марте 1893 года Крейн провел несколько часов в студии Линсона, позируя для портрета. Он увлекся номерами журнала «Century», посвященными знаменитым битвам и военачальникам Гражданской войны. Раздраженный сухим стилем повествования, Крейн заметил: «Мне интересно, почему эти люди не рассказывают о своих чувствах во время этих стычек. Они достаточно подробно описывают, что делали, но совершенно лишены эмоций, как камни». Крейн возвращался к этим журналам во время последующих визитов в студию Линсона, и в конечном итоге его охватила идея написать военный роман. Позже он утверждал, что «бессознательно разрабатывал детали истории на протяжении большей части своего детства» и с юных лет представлял себе «военные истории». Этот роман в конечном итоге стал «Красным значком храбрости». Крейн хотел показать, каково это – быть на войне, написав «психологический портрет страха». Создавая историю с точки зрения молодого рядового, который сначала полон юношеских мечтаний о славе войны, а затем быстро разочаровывается, Крейн позаимствовал фамилию рядового «Флеминг» у девичьей фамилии своей невестки. Позже он сказал, что первые абзацы пришли к нему «с каждым словом на своем месте, с каждой запятой, с каждой точкой». Работая над своим вторым романом, Крейн оставался плодовитым, сосредоточившись на публикации рассказов, чтобы избежать бедности; «Эксперимент в нищете», основанный на опыте Крейна в Боуэри, был опубликован в New York Press. Он также писал пять или шесть стихотворений в день. В начале 1894 года он показал некоторые свои стихи Хэмлину Гарланду, который сказал, что прочитал «около тридцати в общей сложности» с «растущим удивлением». Хотя Гарланд и Уильям Дин Хауэллс поощряли его публиковать свои стихи, свободный стих Крейна был слишком нетрадиционным для большинства. После непродолжительных переговоров между поэтом и издателем, Copeland & Day приняли первую книгу стихов Крейна «Черные всадники и другие строки», хотя она не была опубликована до выхода «Красного значка храбрости». Он получил 10 процентов роялти, а издатель заверил его, что книга будет выполнена в форме «более строго классической, чем любая книга, когда-либо изданная в Америке». Весной 1894 года Крейн предложил законченную рукопись «Красного значка храбрости» журналу McClure's Magazine, который стал ведущим журналом, публикующим литературу о Гражданской войне. Пока McClure's не дал ему ответа на его роман, они предложили ему задание написать о угольных шахтах Пенсильвании. «В глубинах угольной шахты», рассказ с иллюстрациями Линсона, был синдицирован McClure's в ряде газет, но подвергся значительной редактуре. Сообщается, что Крейн был возмущен сокращениями, спросив Линсона: «Зачем, черт возьми, они отправили меня туда? Они хотят, чтобы публика думала, что угольные шахты – это золотые бальные залы, где шахтеры едят мороженое в накрахмаленных рубашках?» По сообщениям, после встречи с малепроститутом той весной, Крейн начал роман на эту тему под названием «Цветы асфальта», который он позже забросил. Рукопись так и не была найдена. Узнав, что McClure's не может заплатить ему, Крейн отнес свой военный роман Ирвингу Бачеллеру из Bacheller Johnson Newspaper Syndicate, который согласился опубликовать «Красный значок храбрости» в виде фельетона. С 3 по 9 декабря «Красный значок храбрости» был опубликован в полудюжине газет в Соединенных Штатах. Несмотря на значительные сокращения для синдикации, Бачеллер засвидетельствовал, что он вызвал переполох, сказав, что «его качество [было] сразу же ощутимо и признано». Ведущая редакционная статья в Philadelphia Press от 7 декабря отметила, что Крейн «– новое и неизвестное имя, но все будут о нем говорить, если он продолжит в том же духе».

Crane struggled to make a living as a freelance writer, contributing sketches and feature articles to various New York newspapers. In October 1892, he moved into a rooming house in Manhattan whose boarders were a group of medical students. During this time, he expanded or entirely reworked Maggie: A Girl of the Streets. In the winter of 1893, Crane took the manuscript of Maggie to Richard Watson Gilder, who rejected it for publication in The Century Magazine. Crane decided to publish it privately, with money he had inherited from his mother. The novel was published in late February or early March 1893 by a small printing shop that usually printed medical books and religious tracts. The typewritten title page for the Library of Congress copyright application read simply: "A Girl of the Streets, / A Story of New York. / —By—/Stephen Crane." The name "Maggie" was added to the title later. Crane used the pseudonym "Johnston Smith" for the novel's initial publication, later telling friend and artist Corwin Knapp Linson that the nom de plume was the "commonest name I could think of. I had an editor friend named Johnson, and put in the 't', and no one could find me in the mob of Smiths". Hamlin Garland reviewed the work in the June 1893 issue of The Arena, calling it "the most truthful and unhackneyed study of the slums I have yet read, fragment though it is". Despite this early praise, Crane became depressed and destitute from having spent $869 for 1,100 copies of a novel that did not sell; he ended up giving a hundred copies away. He would later remember "how I looked forward to publication and pictured the sensation I thought it would make. It fell flat. Nobody seemed to notice it or care for it Poor Maggie! She was one of my first loves." In March 1893, Crane spent hours in Linson's studio having his portrait painted. He became fascinated with issues of the Century that were largely devoted to famous battles and military leaders from the Civil War. Frustrated with the dryly written stories, Crane stated, "I wonder that some of those fellows don't tell how they felt in those scraps. They spout enough of what they did, but they're as emotionless as rocks." Crane returned to these magazines during subsequent visits to Linson's studio, and eventually the idea of writing a war novel overtook him. He would later state that he "had been unconsciously working the detail of the story out through most of his boyhood" and had imagined "war stories ever since he was out of knickerbockers". This novel would ultimately become The Red Badge of Courage. Crane wished to show how it felt to be in a war by writing "a psychological portrayal of fear". Conceiving his story from the point of view of a young private who is at first filled with boyish dreams of the glory of war and then quickly becomes disillusioned, Crane borrowed the private's surname, "Fleming", from his sister in law's maiden name. He later said that the first paragraphs came to him with "every word in place, every comma, every period fixed". While working on his second novel, Crane remained prolific, concentrating on publishing stories to stave off poverty; "An Experiment in Misery", based on Crane's experiences in the Bowery, was printed by the New York Press. He also wrote five or six poems a day. In early 1894, he showed some of his poems to Hamlin Garland, who said he read "some thirty in all" with "growing wonder". Although Garland and William Dean Howells encouraged him to submit his poetry for publication, Crane's free verse was too unconventional for most. After brief wrangling between poet and publisher, Copeland & Day accepted Crane's first book of poems, The Black Riders and Other Lines, although it would not be published until after The Red Badge of Courage. He received a 10 percent royalty and the publisher assured him that the book would be in a form "more severely classic than any book ever yet issued in America". In the spring of 1894, Crane offered the finished manuscript of The Red Badge of Courage to McClure's Magazine, which had become the foremost magazine for Civil War literature. While McClure's delayed giving him an answer on his novel, they offered him an assignment writing about the Pennsylvania coal mines. "In the Depths of a Coal Mine", a story with pictures by Linson, was syndicated by McClure's in a number of newspapers, heavily edited. Crane was reportedly disgusted by the cuts, asking Linson, "Why the hell did they send me up there then? Do they want the public to think the coal mines gilded ball rooms with the miners eating ice cream in boiled shirt fronts?" Sources report that following an encounter with a male prostitute that spring, Crane began a novel on the subject entitled Flowers of Asphalt, which he later abandoned. The manuscript has never been recovered. After discovering that McClure's could not afford to pay him, Crane took his war novel to Irving Bacheller of the Bacheller Johnson Newspaper Syndicate, which agreed to publish The Red Badge of Courage in serial form. From December 3 to 9, The Red Badge of Courage was published in some half dozen newspapers in the United States. Although it was greatly cut for syndication, Bacheller attested to its causing a stir, saying "its quality [was] immediately felt and recognized." The lead editorial in the Philadelphia Press of December 7 said that Crane "is a new name now and unknown, but everybody will be talking about him if he goes on as he has begun".

Путешествия и слава

В конце января 1895 года Крэйн отправился в то, что он назвал «очень длинной и извилистой газетной поездкой» на запад. Работая над статьями для синдиката Бачеллера, он посетил Сент-Луис (Миссури), Небраску, Новый Орлеан, Галвестон (Техас) и Мехико. Ирвинг Бачеллер позже утверждал, что он «отправил Крейна в Мексику за новыми впечатлениями», которые автор нашёл в жизни мексиканских трущоб. Если он считал представителей низших слоёв в Нью-Йорке достойными жалости, то был поражён «удовлетворённостью» мексиканских крестьян и даже «отказывался их жалеть». Вернувшись в Нью-Йорк через пять месяцев, Крэйн присоединился к клубу Lantern (также известному как "Lanthom" или "Lanthorne"), организованному группой молодых писателей и журналистов. Клуб, располагавшийся на крыше старого дома на Уильям-стрит недалеко от Бруклинского моста, служил местом для выпивки и был оформлен в виде каюты корабля. Там Крэйн ел один раз в день, хотя друзья беспокоились о его «постоянном курении, чрезмерном употреблении кофе, недостатке еды и плохих зубах», как выразился Нельсон Грин. Живя в почти нищете и с нетерпением ожидая публикации своих книг, Крэйн приступил к работе над двумя новыми романами: «Третья фиалка» и «Мать Джорджа». Сборник «Чёрные всадники» был опубликован издательством Copeland & Day незадолго до его возвращения в Нью-Йорк в мае, но вызвал преимущественно негативную критику за нетрадиционный стиль стихов и использование верлибра. В журнале Bookman Крейна назвали «Обри Бердсли поэзии», а обозреватель Chicago Daily Inter Ocean заявил, что «от начала и до конца в книге нет ни одной строчки поэзии. Листья травы Уитмена кажутся ослепительными в сравнении. Лучше было бы назвать эту книгу поэтическим безумием». Крэйн был доволен тем, что книга «вызвала некоторое оживление». В отличие от реакции на поэзию Крейна, «Красный значок мужества» был встречен с восторгом после публикации издательством Appleton в сентябре 1895 года. В течение следующих четырёх месяцев книга входила в число шести самых продаваемых книг по всей стране. Роман также стал популярен в Великобритании; Джозеф Конрад, будущий друг Крейна, писал, что роман «взорвался с силой и воздействием двенадцатидюймового снаряда, заряженного мощным взрывчатым веществом». Хотя некоторые критики сочли произведение слишком откровенным и кощунственным, оно было широко признано за реалистичное изображение войны и уникальный стиль письма. Detroit Free Press заявила, что «Красный значок» даст читателям «такое яркое представление об эмоциях и ужасах поля боя, что вы будете молиться, чтобы ваши глаза никогда не видели этого в реальности». Желая воспользоваться успехом «Красного значка», синдикат McClure предложил Крейну контракт на серию статей о полях сражений Гражданской войны. Поскольку он хотел «посетить поле битвы – которое мне предстояло описать – в то время года, когда на нём происходили сражения», Крэйн согласился. Посетив поля сражений в Северной Вирджинии, включая Фредериксберг, он позже создал ещё пять рассказов о Гражданской войне: «Три чудесных солдата», «Ветеран», «Индианская кампания», «Эпизод войны» и «Маленький полк».

At the end of January 1895, Crane left on what he called "a very long and circuitous newspaper trip" to the west. While writing feature articles for the Bacheller syndicate, he traveled to Saint Louis, Missouri, Nebraska, New Orleans, Galveston, Texas, and Mexico City. Irving Bacheller would later state that he "sent Crane to Mexico for new color", which the author found in the form of Mexican slum life. Whereas he found the lower class in New York pitiful, he was impressed by the "superiority" of the Mexican peasants' contentment and "even refuse[d] to pity them". Returning to New York five months later, Crane joined the Lantern (alternately spelled "Lanthom" or "Lanthorne") Club organized by a group of young writers and journalists. The club, located on the roof of an old house on William Street near the Brooklyn Bridge, served as a drinking establishment and was decorated to look like a ship's cabin. There Crane ate one good meal a day, although friends were troubled by his "constant smoking, too much coffee, lack of food and poor teeth", as Nelson Greene put it. Living in near poverty and greatly anticipating the publication of his books, Crane began work on two more novels: The Third Violet and George's Mother. The Black Riders was published by Copeland & Day shortly before his return to New York in May, but it received mostly negative criticism for the poems' unconventional style and use of free verse. A piece in the Bookman called Crane "the Aubrey Beardsley of poetry" and a commentator from the Chicago Daily Inter Ocean stated that "there is not a line of poetry from the opening to the closing page. Whitman's Leaves of Grass were luminous in comparison. Poetic lunacy would be a better name for the book." Crane was pleased that the book was "making some stir". In contrast to the reception for Crane's poetry, The Red Badge of Courage was welcomed with acclaim after its publication by Appleton in September 1895. For the next four months, the book was in the top six on bestseller lists around the country. The novel also became popular in Britain; Joseph Conrad, a future friend of Crane, wrote that the novel "detonated with the impact and force of a twelve inch shell charged with a very high explosive". Although some critics considered the work overly graphic and profane, it was widely heralded for its realistic portrayal of war and unique writing style. The Detroit Free Press declared that The Red Badge would give readers "so vivid a picture of the emotions and the horrors of the battlefield that you will pray your eyes may never look upon the reality." Wanting to capitalize on the success of The Red Badge, McClure Syndicate offered Crane a contract to write a series on Civil War battlefields. Because it was a wish of his to "visit the battlefield—which I was to describe—at the time of year when it was fought", Crane agreed. Visiting battlefields in Northern Virginia, including Fredericksburg, he would later produce five more Civil War tales: "Three Miraculous Soldiers", "The Veteran", "An Indiana Campaign", "An Episode of War" and "The Little Regiment".

Скандал

В возрасте 24 лет Крэйн, наслаждавшийся своим успехом, оказался вовлечен в громкое дело, связанное с подозреваемой в проституции Дорой Кларк. 16 сентября 1896 года в 2 часа ночи он сопровождал двух девушек из кордебалета и Кларк из Бродвей-Гардена в Нью-Йорке, популярного "места отдыха", где брал у них интервью для серии очерков, над которыми работал. Когда Крэйн проводил одну из женщин до трамвая, полицейский в штатском по имени Чарльз Беккер арестовал двух других по обвинению в занятии проституцией; Крэйну пригрозили арестом, когда он попытался вмешаться. Одну из женщин отпустили после того, как Крэйн подтвердил ее ошибочное заявление о том, что она его жена, но Кларк была обвинена и доставлена в полицейский участок. Вопреки совету сержанта, произведшего арест, Крэйн дал показания, подтверждающие невиновность Доры Кларк, заявив: "Я лишь знаю, что, пока она была со мной, она вела себя достойно, и обвинение полицейского ложно". На основании показаний Крэйна Кларк была освобождена. СМИ подхватили эту историю; новость распространилась по Филадельфии, Бостону и далее, газеты акцентировали внимание на мужестве Крэйна. История о Стивене Крэйне, как ее стали называть, вскоре стала объектом насмешек; Chicago Dispatch остроумно заметила, что "Стивену Крэйну вежливо сообщают, что общение с женщинами легкокого поведения не обязательно является 'Красным Знаком Мужества'".

Спустя пару недель после суда Кларк подала жалобу на ложный арест в отношении офицера, который ее арестовал. На следующий день этот же офицер в присутствии свидетелей напал на Кларк. Крэйн, который сначала ненадолго уехал в Филадельфию, чтобы избежать давления прессы, вернулся в Нью-Йорк, чтобы дать показания на суде над Беккером, несмотря на совет Теодора Рузвельта, который был комиссаром полиции и новым знакомым Крэйна. Защита сосредоточилась на Крэйне: полиция обыскала его квартиру и допросила знакомых, пытаясь найти компрометирующие доказательства, чтобы ослабить его показания. Жесткий перекрестный допрос был направлен на то, чтобы представить Крэйна как человека сомнительной морали; в то время как обвинение доказало, что он посещал бордели, Крэйн утверждал, что это было необходимо для исследовательских целей. После завершения суда 16 октября арестовавший его офицер был оправдан, а репутация Крэйна была разрушена.

Кора Тейлор и кораблекрушение "Комодора"

Получив 700 долларов в испанском золоте от синдиката Бачелла Джонсона для работы военным корреспондентом на Кубе в преддверии испано-американской войны, 25-летний Крейн покинул Нью-Йорк 27 ноября 1896 года на поезде, направлявшемся в Джексонвилл, штат Флорида. По прибытии в Джексонвилл он зарегистрировался в отеле St. James под псевдонимом Сэмюэль Карлтон, чтобы сохранить анонимность, пока искал возможности добраться до Кубы. Он осмотрел город и посетил местные бордели. Через несколько дней он познакомился с 31-летней Корой Тейлор, хозяйкой притона "Отель Де Дрим" в центре города. Родившись в уважаемой бостонской семье, Тейлор (настоящее имя Кора Этель Стюарт) уже состояла в двух коротких браках; ее первый муж, Винтон Мерфи, развелся с ней по причине супружеской неверности. В 1889 году она вышла замуж за британского капитана Дональда Уильяма Стюарта. Она оставила его в 1892 году ради другого мужчины, но оставалась законно замужем. К моменту прибытия Крейна Тейлор прожила в Джексонвилле два года. Она вела богемный образ жизни, владела гостиницей для свиданий и пользовалась уважением в городе. Они провели много времени вместе, пока Крейн ждал отъезда. Наконец, ему дали разрешение отправиться в кубинский порт Сьенфуэгос в канун Нового года на борту парохода "SS Commodore". Корабль отплыл из Джексонвилла с 27 или 28 пассажирами, а также припасами и боеприпасами для кубинских повстанцев. На реке Сент-Джонс, менее чем в 3 км от Джексонвилла, "Commodore" сел на песчаную отмель в густом тумане и повредил корпус. Хотя на следующий день корабль отбуксировали с отмели, он снова выбросился на берег в Майпорте и получил новые повреждения. В тот вечер в котельной образовалась течь, и из-за неисправности водяных насосов корабль остановился примерно в 26 км от залива Москито. По мере того, как корабль заполнялся водой, Крейн описал машинное отделение как "сцену, словно взятую из адской кухни". Спасательные шлюпки "Commodore" были спущены на воду рано утром 2 января 1897 года, и корабль окончательно затонул в 7 утра. Крейн был одним из последних, кто покинул тонущий корабль на 3-метровой шлюпке. В пережитом им испытании, которое он описал в рассказе "Открытая лодка", Крейн и трое других мужчин (включая капитана) дрейфовали у побережья Флориды полтора дня, прежде чем попытаться высадиться на Дейтона-Бич. Небольшая лодка перевернулась в прибое, вынудив измученных людей плыть к берегу; один из них погиб. Потеряв полученные на дорогу деньги, Крейн отправил телеграмму Коре Тейлор с просьбой о помощи. Она отправилась в Дейтону и вернулась в Джексонвилл с Крейном на следующий день, всего через четыре дня после его отплытия на "Commodore". О катастрофе писали на первых полосах газет по всей стране. Широко распространились слухи о том, что корабль был саботирован, но они так и не были подтверждены. Пресса изображала Крейна в благоприятном и героическом свете, и он вышел из этого испытания с улучшенной, если не восстановленной, репутацией. Тем временем роман Крейна с Тейлор развивался. В 2002–2004 годах были проведены археологические исследования для изучения и документирования останков затонувшего корабля возле залива Понс, штат Флорида, который предположительно был "SS Commodore". Собранные данные и другие накопленные доказательства окончательно подтвердили, что это был "Commodore".

Given $700 in Spanish gold by the Bacheller Johnson syndicate to work as a war correspondent in Cuba as the Spanish–American War was pending, the 25 year old Crane left New York on November 27, 1896, on a train bound for Jacksonville, Florida. Upon arrival in Jacksonville, he registered at the St. James Hotel under the alias of Samuel Carleton to maintain anonymity while seeking passage to Cuba. He toured the city and visited the local brothels. Within days he met 31 year old Cora Taylor, proprietor of the downtown bawdy house Hotel de Dream. Born into a respectable Boston family, Taylor (whose legal name was Cora Ethel Stewart) had already had two brief marriages; her first husband, Vinton Murphy, divorced her on grounds of adultery. In 1889, she had married British Captain Donald William Stewart. She left him in 1892 for another man, but was still legally married. By the time Crane arrived, Taylor had been in Jacksonville for two years. She lived a bohemian lifestyle, owned a hotel of assignation, and was a respected local figure. The two spent much time together while Crane awaited his departure. He was finally cleared to leave for the Cuban port of Cienfuegos on New Year's Eve aboard the SS Commodore. The ship sailed from Jacksonville with 27 or 28 men and supplies and ammunition for the Cuban rebels. On the St. Johns River and less than 2 mile (3 km) from Jacksonville, Commodore struck a sandbar in a dense fog and damaged its hull. Although towed off the sandbar the following day, it was beached again in Mayport and again damaged. A leak began in the boiler room that evening and, as a result of malfunctioning water pumps, the ship came to a standstill about 16 mile (26 km) from Mosquito Inlet. As the ship took on more water, Crane described the engine room as resembling "a scene at this time taken from the middle kitchen of hades." Commodores lifeboats were lowered early on January 2, 1897, and the ship ultimately sank at 7 a. m. Crane was one of the last to leave in a 10 feet (3 m) dinghy. In an ordeal that he recounted in the short story "The Open Boat", Crane and three other men (including the captain) foundered off the coast of Florida for a day and a half before trying to land the dinghy at Daytona Beach. The small boat overturned in the surf, forcing the exhausted men to swim to shore; one died. Having lost the gold given to him for his journey, Crane wired Cora Taylor for help. She traveled to Daytona and returned to Jacksonville with Crane the next day, only four days after he had left on the Commodore. The disaster was reported on the front pages of newspapers across the country. Rumors that the ship had been sabotaged were widely circulated but never substantiated. Portrayed favorably and heroically by the press, Crane emerged from the ordeal with his reputation enhanced, if not restored. Meanwhile, Crane's affair with Taylor blossomed. Archaeological investigations were conducted in 2002–2004 to examine and document the exposed remains of a wreck near Ponce Inlet, Florida, conjectured to be that of the SS Commodore. The collected data, and other accumulated evidence, finally substantiated the identification of the Commodore.

Греко-турецкая война

Несмотря на удовлетворение в Джексонвилле и потребность в отдыхе после пережитого, Крейн стал нетерпелив. 11 января он покинул Джексонвилл и отправился в Нью-Йорк, где подал заявление на получение паспорта для поездок на Кубу, в Мексику и Вест-Индию. Проведя три недели в Нью-Йорке, он завершил работу над рассказом «Открытая шлюпка» и периодически навещал семью в Порт-Джервис. Однако к этому времени вдоль побережья Флориды были установлены блокады из-за нарастающего напряжения с Испанией, и Крейн пришел к выводу, что ему не удастся поехать на Кубу. В начале марта он продал рассказ «Открытая шлюпка» издательству Scribner’s за 300 долларов. Стремясь стать военным корреспондентом, Крейн заключил контракт с New York Journal Уильяма Рэндольфа Херста для освещения предстоящего греко-турецкого конфликта. Он взял с собой Тейлор, которая продала отель «Де Дрим». 20 марта они отплыли сначала в Англию, где Крэйна встретили с радушием. В начале апреля они прибыли в Афины; между 17 апреля (когда Турция объявила войну Греции) и 22 апреля Крейн написал свой первый опубликованный репортаж о войне – «Впечатление от «концерта»». Когда он отправился в Эпир на северо-западе, Тейлор осталась в Афинах, где стала первой женщиной-военным корреспондентом. Она писала под псевдонимом «Имоджин Картер» для New York Journal, работу, которую для нее обеспечил Крейн. Они часто переписывались, путешествуя по стране как по отдельности, так и вместе. Первым крупным сражением, свидетелем которого стал Крейн, было нападение турок на греческие войска генерала Константина Смоленского в Велестино. Крейн писал: «Это великое дело – обозревать армию противника. Трудно описать, как и где это захватывает сердце». Во время этого сражения Крейн встретил «толстого, неуклюжего щенка», которого сразу же взял к себе, назвав его «Велестино, собака Journal». 20 мая Греция и Турция подписали перемирие. Крейн и Тейлор покинули Грецию и отправились в Англию, взяв с собой Велестино и двух греческих братьев в качестве слуг.