Фредерик Рудольф Уиллс: Политик, Юрист и Интеллектуал из Гайаны.
Frederick Wills (Guyana)
Фред Уиллс: биография известного гайанского политика, юриста и крикетного эксперта. Министр иностранных дел Гайаны (1975-1978), выпускник King's College London.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фредерик Рудольф Уиллс (18 сентября 1928 – 1992) был министром иностранных дел Гайаны с 1975 по 1978 год. Он был выдающимся государственным деятелем, юристом, знатоком крикета и интеллектуалом. О его интеллектуальном и академическом гении свидетельствуют рассказы его соотечественников из Гайаны и людей со всего мира.
Frederick "Fred" Rudolph Wills (18 September 1928 – 1992) was the Minister of Foreign Affairs of Guyana from 1975 to 1978. He was a renowned statesman, lawyer, cricket expert and intellectual. Wills is cited for his intellectual and academic genius by oral stories from his fellow Guyanese and globally.
Образование и карьера в Англии
Фред Уиллс изучал право в Королевском колледже Лондона, где был удостоен медали Джельфа за выдающиеся успехи в учебе как выпускник юридического факультета. Ему также было присвоено звание королевского адвоката (Queen's Counsel) – высшей ступени судейского назначения в Англии. Однако он так и не стал практиковать в качестве судьи в Англии, а вернулся в Гайану.
Fred Wills studied law at King's College London, where he was awarded the Jelf Medal for his outstanding academic success as a law graduate. He was also named to Queen's Counsel, the highest level of judges in England. However, he never practiced as a judge in England, instead returning to Guyana.
Возвращение в Гайану
Когда он вернулся в Гайану, он прославился как один из ведущих правоведов Гайаны, одновременно внося вклад в развитие законодательства и конституции страны. Когда к власти в Гайане пришел президент Форбс Бернхэм, он назначил Уиллса министром юстиции, а затем министром иностранных дел. На этом посту Уиллс некоторое время председательствовал в Совете Безопасности ООН и дважды выступал на Генеральной Ассамблее, один раз с заявлением о независимости Восточного Тимора и 27 сентября 1976 года – в поддержку введения моратория на долги стран «третьего мира».
When he returned to Guyana he became famous for being one of the top legal minds in Guyana, whilst also contributing to developing the law and constitution in Guyana. When the Guyanese president Forbes Burnham came into power he appointed Wills as Justice Minister and later Foreign Affairs Minister. In that capacity Wills briefly presided over the United Nations Security Council and twice addressed the General Assembly, once on independence for East Timor and once on September 27, 1976, to promote a Third World debt moratorium.
Переезд в США
В 1978 году государственная служба Уиллса завершилась, и он переехал в Соединенные Штаты. Там он стал профессором в Университете Ратгерса в Нью-Джерси и ассоциированным сотрудником Линдона ЛаРуша, однако впоследствии дистанцировался как от ЛаРуша, так и от его жены, Хельги Зепп ЛаРуш. В 1984 году он вошел в состав учредительного совета Института Шиллера.
Wills's government service ended in 1978 and he moved to the United States. There he became a professor at Rutgers University in New Jersey and an associate of Lyndon LaRouche, although he later distanced himself from LaRouche and from LaRouche's wife, Helga Zepp LaRouche. He was a founding board member of the Schiller Institute in 1984.
Личная жизнь
Фред Уиллс был женат на Дорис Харпер Уиллс, с которой он развелся и позже вновь женился. Он был капитаном клуба Demerara Cricket Club (DCC) в Джорджтауне, Гайана, и пользовался популярностью как радиокомментатор на крикетных матчах и ведущий программы «Fred Wills on Sport», транслировавшейся в странах Карибского бассейна. В США гайанские поклонники крикета предложили переименовать павильон DCC в павильон имени Фреда Уиллса. Он скончался в Нью-Джерси в 1992 году.
Fred Wills was married to Doris Harper Wills whom he divorced and later remarried. He served as club captain for the Demerara Cricket Club (DCC) in Georgetown, Guyana, and was a popular radio announcer at cricket games and for the programme 'Fred Wills on Sport' transmitted in the Caribbean region In the U. S. Guyanese cricket fans have proposed renaming the DCC Pavilion as Fred Wills Pavilion. He died in New Jersey in 1992.