Введение
Роман Кейт Вильгельм 1976 года "Где поздно поют сладкие птицы" – научно-фантастический роман американской писательницы Кейт Вильгельм, опубликованный в 1976 году. Роман состоит из трех частей: "Where Late the Sweet Birds Sang", "Shenandoah" и "At the Still Point", действие происходит в постапокалиптическую эпоху – концепцию, популярную среди авторов, участвовавших в движении научной фантастики «новой волны» в 1960-х годах. До публикации романа Вильгельм в 1976 году первая часть "Where Late the Sweet Birds Sang" была опубликована в пятнадцатом выпуске журнала Orbit. Кейт Вильгельм регулярно публиковалась в серии антологий "Орбита" и помогала Деймону Найту и другим авторам в редактировании антологии. В свое время журнал Orbit был известен публикацией произведений научной фантастики, отличавшихся от господствующего направления в жанре. Название книги – цитата из 73-го сонета Уильяма Шекспира.
Where Late the Sweet Birds Sang is a science fiction novel by American writer Kate Wilhelm, published in 1976. The novel is composed of three parts, "Where Late the Sweet Birds Sang," "Shenandoah," and "At the Still Point," and is set in a post apocalyptic era, a concept popular among authors who took part in the New Wave Science Fiction movement in the 1960s. Before the publication of Wilhelm's novel in 1976, part one of Where Late the Sweet Birds Sang was featured in the fifteenth edition of Orbit. Kate Wilhelm was a regular contributor to the Orbit anthology series, and assisted Damon Knight and other contributors with the anthology's editing. In its time, Orbit was known for publishing works of SF that differed from the mainstream of science fiction being published at the time. The title of the book is a quotation from William Shakespeare's Sonnet 73.
Дэвид
Очень серьезный и преданный своему делу ученый, Дэвид – член семьи, пережившей гибель колонии людей, и внес значительный вклад в создание первого поколения клонов, с которыми у него отношения, в лучшем случае, натянутые. Он влюблен в свою кузину Селию и является донором генетического материала для партии клонов, созданных на основе его генов.
Селия
Также член семьи в исходной общине, она невысокого роста, но очень решительная. Она страстная и увлеченная личность, стремящаяся помочь тем, кто страдает от участившихся глобальных катастроф, и оказывающая содействие в развитии устойчивых методов земледелия в нуждающихся странах. Она любит Дэвида и является генетическим донором для создания клонов.
Молли .
Член первого поколения клонов и талантливая художница, она одна из четверых, клонированных из одного и того же человека. Она входит в состав экипажа первой экспедиции во внешние города и тяжело переживает длительную разлуку со своими сёстрами. Её отправляют в ссылку в дом на окраине общины, где у неё завязываются короткие отношения с Беном. Благодаря помощи Бена она рожает Марка.
Бен, ты...
Ученый и лидер, он также один из первоначальных клонов, наряду со своими четырьмя братьями. Он – член экипажа первой экспедиции и переживает психологическую травму из-за разлуки с братьями. У него был короткий роман с Молли, и он является биологическим отцом Марка.
Барри .
Также ученый и один из братьев Бена, он осторожный человек, недовольный ярко выраженной индивидуальностью Молли, Бена и других, вернувшихся из первой экспедиции изменившимися. Считая, что изменившиеся клоны представляют опасность для общины, он берет на себя роль лидера в деревне после изгнания Молли и Бена.
Марк
Ребенок Бена и Молли, Марк – первый индивид, рожденный половым путем в колонии, которому разрешено жить в деревне вместе с клонами. Разлученный с матерью, он неугомонный и постоянно доставляет хлопоты Барри и другим членам общины. Он чувствует себя изолированным из-за своей индивидуальности и намеренно создает проблемы как своим сверстникам-клонам, так и остальным жителям. В конечном итоге он разрабатывает план побега и находит общину за пределами деревни.