Аксель Стордаль: Аранжировщик и композитор эпохи Синатры
Axel Stordahl
Аксель Стордал: американский композитор и аранжировщик, работавший с Фрэнком Синатрой в 1940-х. Внёс вклад в развитие современной поп-аранжировки. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аксель Стордал (8 августа 1913 – 30 августа 1963) — американский аранжировщик и композитор, работавший с конца 1930-х по 1950-е годы. Наиболее известен он, пожалуй, своим сотрудничеством с Фрэнком Синатрой в 1940-х годах на лейбле Columbia Records. Благодаря своим изысканным оркестровкам, Стордалу приписывают вклад в модернизацию поп-аранжировки.
Axel Stordahl (August 8, 1913 – August 30, 1963) was an American arranger and composer who was active from the late 1930s through the 1950s. He is perhaps best known for his work with Frank Sinatra in the 1940s at Columbia Records. With his sophisticated orchestrations, Stordahl is credited with helping to bring pop arranging into the modern age.
Ранние годы
Стордал родился на Статен-Айленде, Нью-Йорк, США, в семье норвежских иммигрантов. Он начал свою карьеру трубачом в джазовых ансамблях, выступавших на Лонг-Айленде и в Кэтскиллз в конце 1920-х – начале 1930-х годов. Примерно в это же время он начал заниматься аранжировками, а в 1933 году присоединился к оркестру Энтони Фанзо, работая и как трубач, и как аранжировщик.
Stordahl was born in Staten Island, New York, United States, to Norwegian immigrant parents. He began his career as a trumpeter in jazz bands that played around Long Island and the Catskills during the late 1920s and early 1930s. He also began arranging around this time, and in 1933 he joined Anthony Fanzo's orchestra in both capacities.
Большие группы
В 1936 году он присоединился к новому оркестру Томми Дорси и вскоре стал главным аранжировщиком группы. Эта мелодия быстро стала музыкальной визитной карточкой Дорси. В январе 1940 года Фрэнк Синатра присоединился к коллективу в качестве вокалиста, и стало очевидно, что аранжировки Стордаля особенно удачно подчеркивали вокальные данные певца.
In 1936, he joined Tommy Dorsey's new orchestra and soon became the band's main arranger. The tune quickly became Dorsey's theme song. In January 1940, Frank Sinatra joined the group as vocalist, and it became apparent that Stordahl's arrangements were particularly well suited to the singer's voice.
Стордал и Синатра
В январе 1942 года, когда Синатра убедил Дорси разрешить ему записать четыре песни без его участия, Стордал организовал первые коммерческие сольные записи Синатры для дочерней компании RCA Victor – лейбла Bluebird, и когда Синатра покинул Дорси позже в том же году, чтобы начать сольную карьеру, Стордал последовал за ним и стал его музыкальным руководителем. Среди его самых успешных песен того времени были "You'll Never Know", "Saturday Night Is the Loneliest Night of the Week", "They Say It's Wonderful" и "Mam'selle". В 1946 году они записали альбом "The Voice", который стал первым альбомом, состоящим из восьми баллад. В 1953 году Фишер подписал контракт на еженедельную 15-минутную программу на телеканале NBC, спонсором которой была Coca-Cola. Аудиозаписи программы записывались и транслировались с задержкой по радиосети NBC. Помимо работы дирижером в радиопрограмме Синатры, Стордал дирижировал оркестром в шоу Эдди Фишера "Coke Time" и работал над радиоверсией "Your Hit Parade".
In January 1942, when Sinatra convinced Dorsey to let him record four songs without Dorsey, Stordahl arranged Sinatra's very first commercial solo recordings for the RCA Victor subsidiary label Bluebird, and when Sinatra left Dorsey later that year to go solo, Stordahl went with him and became his music director. His most successful songs of that time were the likes of "You'll Never Know," "Saturday Night Is the Loneliest Night of the Week," "They Say It's Wonderful," and "Mam'selle." In 1946 they recorded the album The Voice which was the first album with 8 ballads. In 1953, Fisher was signed to do a twice weekly 15 minute program on NBC television with Coca Cola as sponsor. Audio of the program was recorded and broadcast on a delayed basis on NBC's radio network. In addition to his work as conductor on Sinatra's radio program, Stordahl conducted the orchestra on Eddie Fisher's Coke Time show and worked on the radio version of Your Hit Parade.
Запись
В дополнение к оркестровому сопровождению записей известных вокалистов, Стордал также дирижировал оркестрами при записи инструментальных музыкальных альбомов, таких как "Dreamtime: The Strings of Stordahl" (1953), "Jasmine & Jade" (1960) и "The Magic Islands Revisited" (1961).
In addition to providing orchestral accompaniment for recordings of well known vocalists, Stordahl also conducted orchestras for instrumental music albums, such as "Dreamtime: The Strings of Stordahl" (1953), "Jasmine & Jade" (1960), and "The Magic Islands Revisited" (1961).
Личная жизнь и заслуги
В 1951 году Стордал женился на певице Джун Хаттон (из вокального квартета Pied Pipers). Они сделали несколько совместных записей для лейбла Capitol Records. В 1967 году лос-анджелесское отделение Национальной академии звукозаписи и искусств учредило стипендию памяти Стордала в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. На стипендию в размере 300 долларов могли претендовать только студенты магистратуры через музыкальный факультет. Стордал умер 30 августа 1963 года в возрасте 50 лет от рака в Энсино, Калифорния. Его похоронили в мемориальном парке Форст-Лаун в Глендейле, Калифорния.
Stordahl married singer June Hutton (of the Pied Pipers) in 1951. They made some joint recordings for Capitol records. In 1967, the Los Angeles chapter of the National Academy of Recording Arts and Sciences established a scholarship in Stordahl's memory at the University of California, Los Angeles. Only graduate students were eligible for the $300 scholarship through the music department. Stordahl died August 30, 1963, at the age of 50 of cancer in Encino, California. He was interred in the Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.