Введение
Река в Пенсильвании, США. Западная ветвь реки Сусквеханна – одна из двух главных ветвей реки Сусквеханна на северо-востоке Соединенных Штатов. Северная ветвь, берущая начало в северной части штата Нью-Йорк, обычно считается продолжением основной ветви, а более короткая Западная ветвь является её главным притоком. Западная ветвь, протяженностью 243 мили (391 км), полностью находится в штате Пенсильвания и дренирует обширную горную местность в пределах Аллегеньского плато в западной части штата. На протяжении большей части своего течения она извивается среди горных хребтов и прорезает водные пути, образуя большую зигзагообразную дугу через центральную Пенсильванию, огибающую северную оконечность горного массива Аллегеньи. В колониальную эпоху долина реки служила важным путем в долину реки Огайо. В XIX веке её нижняя долина стала значительным промышленным центром Пенсильвании. В XX веке верхнее течение Западной ветви приобрело желто-оранжевый оттенок из-за серных стоков из расположенных поблизости заброшенных глубоких битуминозных угольных шахт.
The West Branch Susquehanna River is one of the two principal branches, along with the North Branch, of the Susquehanna River in the Northeastern United States. The North Branch, which rises in upstate New York, is generally regarded as the extension of the main branch, with the shorter West Branch being its principal tributary. The West Branch, which is 243 mile (391 km) long, is entirely within the state of Pennsylvania, draining a large mountainous area within the Allegheny Plateau in the western part of the state. Along most of its course it meanders past mountain ridges and through water gaps, forming a large zigzag arc through central Pennsylvania around the north end of the Allegheny Mountains. In colonial times, the river valley provided an important route to the Ohio River valley. In the 19th century, its lower valley became a significant industrial heartland of Pennsylvania. In the 20th century, the upper reaches of the West Branch turned a yellow/orange color due to sulfurous drainage from nearby and abandoned deep bituminous coal mines.
Курс
Западная ветвь берёт начало на западном склоне Аллегхенских гор в северо-западной части округа Кембрия, сразу за пределами боро Кэрроллтаун. Она течёт преимущественно на север, пересекая восточный угол округа Индиана у Черри-Три, затем в южную часть округа Кларфилд. Вблизи Махаффи река поворачивает на северо-восток и протекает мимо Кервенсвилля и Кларфилда. В северной части округа Клинтон она поворачивает на юго-восток к Лок-Хейвену. В Лок-Хейвене река поворачивает на восток, протекая через долину Западной ветви Сусквеханны вдоль подножия хребта горы Болшой Орёл, мимо Уильямспорта – крупнейшего города на реке, а затем поворачивает на юг в конце хребта. Оттуда она извивается вокруг Мэнси, выходя из водного прохода между хребтами Монтур и Шамокин, и впадает в северную (основную) ветвь Сусквеханны с северо-запада примерно в 2 милях (3 км) к северу от Санбери.
История
Вплоть до начала XIX века река служила основным маршрутом для каноэ через Аллегены, соединяя долины Сасквеханна и Огайо, с перетаскиванием судов в Черри-Три до Блэклик-Крик, притока реки Конемо. В конце XVIII века Черри-Три отмечал границу между Пенсильванской колонией и землями шауни и ленапе, расположенными западнее, согласно условиям договора. Земли вдоль Западной ветви были жизненно важными охотничьими угодьями и сельскохозяйственными землями для коренных американцев. В период расцвета лесозаготовок в Пенсильвании самый значительный сплав древесины осуществлялся по Западной ветви реки Сусквеханна. Канал Западной ветви Сусквеханны еще больше сформировал этот коридор, соединяя города и поселки и предоставляя важные возможности для торговли. В конечном итоге, железные дороги в этом коридоре укрепили связи между общинами и торговлей в регионе.
Ранние жители
Первыми зафиксированными жителями долины реки Западная Сусквеханна были сусквеханноки, говорящие на ирокезских языках. Их название означало «люди мутной реки», от названия реки Сусквеханна у народа ленапе – Сискуихане (sisku – «ил», hane – «река»). К началу XVIII века они были истреблены болезнями и войнами, вымерли, ушли из этих мест или были ассимилированы другими племенами. Земли долины реки Западная Сусквеханна затем были главным образом заняты фратрией мунси народа ленапе (или делавэров) и находились под номинальным контролем Пяти (позже Шести) Наций ирокезов.
Колониальное поселение
Деревня мадам Монтур в Остонвакине или Остуаги играла жизненно важную роль во время заселения нынешнего округа Лайкоминг. Ее деревня у устья Лоялсок-Крик на Западной ветви реки Сусквеханна была важным пунктом остановки для моравских миссионеров, распространявших Евангелие по диким землям Пенсильвании в 1740-х годах. Граф Зинзендорф, миссионер, сопровождаемый Конрадом Вайзером с разрешения Шикеллами, прибыл в Остуаги в 1742 году. Британцы приобрели земли у ирокезов по договору в Форте Стенвикс в 1768 году, открыв для заселения территорию нынешнего округа Лайкоминг. Однако граница Линии собственности (или Линии покупки), определяемая «Тиадагтон-Крик», разделявшая колониальные и земли коренных американцев, оставалась предметом споров. Колонисты утверждали, что это Пайн-Крик, а ирокезы и другие племена – Лайкоминг-Крик. Территория между Пайн-Крик и Лайкоминг-Крик была спорной. Незаконные поселенцы входили в систему самоуправления «Честных людей» (Fair Play Men) и приняли собственную Декларацию независимости от Великобритании 4 июля 1776 года. Во время Американской революционной войны поселения в долине Сусквеханны подвергались нападениям лоялистов и коренных американцев, союзников британцев. После битвы и резни в долине Вайоминг летом 1778 года (в районе нынешнего Уилкс-Барре) и серии небольших локальных атак произошел «Большой исход» (Big Runaway) по всей долине Западной ветви Сусквеханны. Поселенцы бежали, опасаясь реальных и предполагаемых нападений британцев и их союзников. Дома и поля были заброшены, скот уводили, а немногочисленные пожитки перевозили по реке на плотах на восток, в Манси, а затем южнее, в Санбери. Нападавшие сожгли заброшенное имущество. Некоторые поселенцы вскоре вернулись, но летом 1779 года вновь бежали во время «Малого исхода» (Little Runaway). Экспедиция Салливана помогла стабилизировать ситуацию в регионе и способствовала повторному заселению, которое продолжалось и после войны. В 1790 году Тимоти Матлак, Сэмюэл Маклей и Джон Адлум были уполномочены Верховным исполнительным советом Содружества Пенсильвании обследовать истоки Сусквеханны и изучить маршрут для водного пути, соединяющего Западную ветвь с водами реки Аллегхени. «Честные люди» были незаконными поселенцами (сквоттерами), которые создали собственную систему самоуправления с 1773 по 1785 год в долине реки Сусквеханна в Пенсильвании. Поскольку они поселились на территории, на которую претендовали коренные американцы, они не могли обратиться за помощью к колониальному правительству Пенсильвании. Поэтому они создали так называемую систему «Честной игры» с тремя избранными комиссарами, которые решали земельные споры и другие вопросы для группы. По удивительному совпадению, 4 июля 1776 года, под «Тиадагтонским вязом» на берегу Пайн-Крик, «Честные люди» приняли собственную Декларацию независимости от Великобритании. Форт Антес представлял собой частокол, окружавший дом полковника Джона Генри Антеса, построенный около 1778 года в революционной Пенсильвании в Соединенных Штатах. Форт был построен под руководством полковника Антеса, который был членом милиции Пенсильвании. Он располагался на восточной стороне Антес-Крик, с видом на левый берег Западной ветви Сусквеханны, на плато в округе Ниппеноз, к югу от современного Джерси-Шор в западном округе Лайкоминг. Местная милиция удерживала форт в течение короткого времени, пока полковник Сэмюэл Хантер не приказал покинуть Форт Антес во время Большого исхода. Несмотря на то, что форт был заброшен и британские войска пытались его сжечь, Форт Антес стал одним из двух сооружений в долине, переживших Большой исход.
Деревянный бум
Сусквеханна Бум – это система колыбелей в западной ветке реки Сусквеханна, предназначенная для удержания леса в реке до его обработки на одной из почти 60 лесопилок вдоль реки между ручьями Лайком и Лоялсок в округе Лайкоминг. Бум был построен в 1846 году под надзором Джеймса Х. Перкинса. Бум – это цепь или линия соединенных плавучих бревен, протянутая через реку, озеро или гавань для препятствования движению или задержания плавающих объектов. Сусквеханна Бум простирался на 7 миль (11 км) вверх по течению от Дубостауна до деревни Линден в округе Вудворд. Бум был построен путем создания серии искусственных островов, известных как "колыбели". Эти колыбели, построенные из местного горного камня и затонувшей древесины, были протянуты по диагонали через реку, начиная с южной стороны вблизи Дубостауна и заканчивая на северной стороне вблизи Линдена. Бум состоял из 352 отдельных колыбелей высотой 22 фута (7 метров).