Введение
Гемара (также транслитерируется как Gemarah, или на идише Gemore) является важнейшим компонентом Талмуда, представляющим собой сборник раввинских анализов и комментариев к Мишне, изложенный в 63 книгах. Этот термин происходит от арамейского слова גמרא и восходит к семитскому слову ג מ ר (гамар), означающему «закончить» или «довести до конца». Изначально Гемара передавалась устно и не подлежала записи. Однако после того, как Иуда ha-Наси собрал Мишну около 200 года н.э., раввины из Вавилонии и Земли Израиля тщательно изучали этот труд. Их дискуссии со временем были зафиксированы в серии книг, которые и стали известны как Гемара. Объединение Гемары и Мишны образует полный Талмуд. Существуют две версии Гемары: Вавилонский Талмуд (Талмуд Бавли) и Иерусалимский Талмуд (Талмуд Йерушалми). Вавилонский Талмуд, составленный учеными в Вавилонии около 500 года н.э., преимущественно из академий Суры, Пумбедиты и Нехардеи, является наиболее часто цитируемой версией при упоминании «Гемары» или «Талмуда» без дополнительных уточнений. Главными составителями Вавилонского Талмуда были Равина и Рав Аши. Иерусалимский Талмуд, также известный как Палестинский Талмуд, был составлен еврейскими учеными в Земле Израиля, в основном из академий Тивериады и Кесарии, приблизительно в 350–400 гг. н.э. Талмуд организован в шесть седаримов, или «порядков», включающих Сераим, Моэд, Нашим, Незикин, Кодшим и Тахарот.
The Gemara (also transliterated Gemarah, or in Yiddish Gemore) is an essential component of the Talmud, comprising a collection of rabbinical analyses and commentaries on the Mishnah and presented in 63 books. The term is derived from the Aramaic word גמרא and rooted in the Semitic word ג מ ר (gamar), which means "to finish" or "complete". Initially, the Gemara was transmitted orally and not permitted to be written down. However, after Judah the Prince compiled the Mishnah around 200 CE, rabbis from Babylonia and the Land of Israel extensively studied the work. Their discussions were eventually documented in a series of books, which would come to be known as the Gemara. The Gemara, when combined with the Mishnah, forms the full Talmud. There are two versions of the Gemara: the Babylonian Talmud (Talmud Bavli) and the Jerusalem Talmud (Talmud Yerushalmi). The Babylonian Talmud, compiled by scholars in Babylonia around 500 CE and primarily from the academies of Sura, Pumbedita, and Nehardea, is the more commonly cited version when referring to the "Gemara" or "Talmud" without further qualification. The main compilers of the Babylonian Talmud were Ravina and Rav Ashi. The Jerusalem Talmud, also known as the Palestinian Talmud, was compiled by Jewish scholars in the Land of Israel, primarily from the academies of Tiberias and Caesarea, around 350–400 CE. The Talmud is organized into six sedarim, or "orders," which include Zeraim, Moed, Nashim, Nezikin, Kodshim, and Taharot.
Истоки слова
В узком смысле это слово относится к овладению и передаче существующей традиции, в отличие от *новаторства*, которое означает получение новых результатов посредством логики. Обе эти деятельности представлены в [названии книги] как единое литературное произведение.
Сугья
Анализ Аморайцев, как правило, сосредоточен на выяснении позиций, слов и взглядов Танаев. Эти дебаты и обмены образуют «строительные блоки» Гемары; название такого отрывка Гемары – сугия (סוגיא; множественное число – сугйот). Сугия обычно включает в себя подробное, основанное на доказательствах, развитие темы. Каждый аспект текста рассматривается как предмет тщательного исследования. Этот анализ направлен на исчерпывающее понимание полного значения. В Талмуде сугия представлена как ряд ответных гипотез и вопросов – с Талмудическим текстом, выступающим в качестве записи каждого шага в процессе рассуждения и вывода. Таким образом, сугия принимает форму диалектического обмена (в отличие от Мишны, которая излагает заключенные юридические мнения – и часто разногласия между Танаимами. Диалог в Мишне очень скуден). Спорящие здесь называются шоэль (вопрошающий, «тот, кто поднимает затруднение») и торев (ответчик, «тот, кто разрешает затруднение»). Сугия фиксирует семантические разногласия между Танаимами и Аморайцами. Некоторые из этих дебатов действительно велись Аморайцами, хотя многие из них гипотетически реконструированы редакторами Талмуда (часто приписывая мнение более раннему авторитету, предполагая, как он мог бы ответить на вопрос: «Так мог бы возразить раввин Х»). Дебаты редко формально завершаются.
Язык
Почему используется одно слово, а не другое? Если высказывание недостаточно ясно, то необходимо прояснить исходный замысел.
Юридическая
Разрешение противоречий, воспринимаемых или реальных, между различными утверждениями в Торе, или между Торой и другими традициями; например, путем установления, что два противоречивых источника рассматривают разные обстоятельства; или что они отражают мнения разных раввинов. Расходятся ли во мнениях определенные авторитеты? Если да, то каковы причины этих разногласий? Если принцип представлен в виде обобщения, Тора уточняет объем включенного; если в виде исключения – объем исключенного.
Библейское изложение
Демонстрируя, как постановления или споры проистекают из интерпретаций библейских текстов, они часто спрашивают, где в Торе обоснован конкретный закон. См. Талмудическую герменевтику и Устную Тору #Взаимодействие устного и письменного закона.