Введение
Английская художница Сара Биффен (1784 – 2 октября 1850), также известная как Сара Биффен, Сара Беффен или, по имени мужа, миссис Э. М. Райт, была английской художницей, родившейся без рук и с рудиментарными ногами. Она родилась в 1784 году в Сомерсете. Несмотря на свою инвалидность, она научилась читать и писать, а также рисовать ртом. Она была ученицей у некоего Дьюкса, который демонстрировал её как диковину по всей Англии. На ярмарке Святого Варфоломея в 1808 году она привлекла внимание Джорджа Дугласа, графа Мортона, который стал её спонсором и обеспечил ей уроки у художника Королевской академии искусств Уильяма Крейга. Общество искусств наградило её медалью в 1821 году за историческую миниатюру, а Королевская академия принимала её работы. Королевская семья заказала ей миниатюрные портреты. После смерти графа Мортона в 1827 году Биффен лишилась знатного покровителя и столкнулась с финансовыми трудностями. Королева Виктория назначила ей пенсию из Гражданского списка, после чего она ушла на покой в Ливерпуль. Она умерла 2 октября 1850 года в возрасте 66 лет.
Sarah Biffen (1784 – 2 October 1850), also known as Sarah Biffin, Sarah Beffin, or by her married name Mrs E. M. Wright, was an English painter born with no arms and only vestigial legs. She was born in 1784 in Somerset. Despite her disability she learned to read and write, and to paint using her mouth. She was apprenticed to a man named Dukes, who exhibited her as an attraction throughout England. In the St. Bartholomew's Fair of 1808, she came to the attention of George Douglas, the Earl of Morton, who went on to sponsor her to receive lessons from a Royal Academy of Arts painter, William Craig. The Society of Arts awarded her a medal in 1821 for a historical miniature and the Royal Academy accepted her paintings. The Royal Family commissioned her to paint miniature portraits of them. When the Earl of Morton died in 1827, Biffen was left without a noble sponsor and she ran into financial trouble. Queen Victoria awarded her a Civil List pension and she retired to a private life in Liverpool. She died on 2 October 1850 at the age of 66.
Ранние годы
Сара Биффен родилась в 1784 году в семье фермеров в Восточном Квантоксхеде, Сомерсет, без рук и с недоразвитыми ногами – следствие врожденного состояния, известного как фокомелия. Она научилась читать и, несмотря на инвалидность, впоследствии смогла писать, используя рот. Около тринадцати лет её семья отдала её в обучение к человеку по имени Эммануэль Дьюкс, который демонстрировал её на ярмарках и в цирках по всей Англии. В какой-то момент она научилась рисовать, держа кисть во рту. В этот период она устраивала выставки, продавала свои картины и автографы, а также взимала плату за посещение, чтобы другие могли увидеть, как она шьёт, рисует и делает зарисовки. Она рисовала пейзажи или создавала портретные миниатюры на слоновой кости, и современники восхищались её мастерством. Её миниатюры продавались по три гинеи за штуку, однако Биффен, возможно, получала не более 5 фунтов стерлингов в год, пока была с Дьюксом. Королева Виктория наградила её пенсией из Гражданского списка, после чего она ушла на покой в Ливерпуль, а позже попыталась вернуть себе популярность под именем миссис Райт. Эта попытка не увенчалась успехом, но её сторонники, включая Ричарда Ратбоуна, организовали общественную подписку для обеспечения её жизни в последние годы.
Наследие
Автопортрет, выгравированный Р. В. Сивье и опубликованный в Лондоне в июне 1821 года, был продан на Sotheby’s в 1986 году и вновь на Sotheby’s 5 декабря 2019 года. Первая за 100 лет выставка работ Биффина «Без рук: искусство Сары Биффин» прошла в галереях Philip Mould & Company в Лондоне в 2022 году.