Введение
Испанская миссия в Калифорнии XVIII века. Миссия Нуэстра Сеньора де ла Соледад (lang es), обычно известная как Миссия Соледад, – испанская миссия, расположенная в городе Соледад, Калифорния. Миссия была основана францисканским орденом 9 октября 1791 года с целью обращения коренного населения этого района в католичество. Она была тринадцатой из испанских миссий Калифорнии и названа в честь Марии, Пресвятой Девы Одиночества. Город Соледад получил своё название в честь миссии. После секуляризации миссии в 1835 году и последующей продажи строительных материалов миссия пришла в состояние разрухи и вскоре превратилась в руины. Проект реставрации начался в 1954 году, а в 1955 году была освящена новая часовня. В настоящее время часовня функционирует как часовня Пресвятой Девы Одиночества, приходская церковь Монтерейской епархии. Резиденция священников была позднее воссоздана и теперь служит музеем.
Mission Nuestra Señora de la Soledad (lang es), commonly known as Mission Soledad, is a Spanish mission located in Soledad, California. The mission was founded by the Franciscan order on October 9, 1791, to convert the Native Americans living in the area to Catholicism. It was the thirteenth of California's Spanish missions, and is named for Mary, Our Lady of Solitude. The town of Soledad is named for the mission. After the 1835 secularization of the mission and the later sale of building materials, the mission fell into a state of disrepair and soon after was left in ruins. A restoration project began in 1954 and a new chapel was dedicated in 1955. The chapel now functions as a chapel of Our Lady of Solitude, a parish church of the Diocese of Monterey. The priests' residence was later recreated, and functions as a museum.
Эпоха миссии
Миссия Нуэстра Сеньора де ла Соледад, Миссия Марии Сантисимы, Нуэстра Сеньора Долорозиссима де ла Соледад, была основана 9 октября 1791 года Фермином Франсиско де Ласуэном, как 13-я из 21 миссии в Калифорнии. К группе Чалон, являющейся подгруппой Олоне, было обращено население, которое там проживало, а затем к ней присоединились эсселены и йокуты. К 1803 году в миссии Соледад проживало 627 индейцев. В миссии многие Чалоны женились на местных носителях языка эсселен, а другие женились на йокутах, которых привезли в миссию в период с 1806 по 1834 год. В миссии насчитывалось 1150 голов крупного рогатого скота, около 5000 овец, 30 свиней, 670 лошадей и 40 мулов. Испанский губернатор Хосе Хоакин де Аррильяга был похоронен в часовне после смерти 24 июля 1814 года во время посещения миссии. Миссию затопляли наводнения в 1824, 1828 и 1832 годах, а после секуляризации (когда Пио Пико продал миссию предположительно за 800 долларов) оставшиеся здания были разграблены ради материалов. Земли миссии стали Ранчо Эк-Миссия Соледад.
Восстановление и реконструкция
В 1954 году, когда началась реставрация миссии Соледад, остались лишь груды глины и несколько участков стен от квадрангуло (четырехугольного двора). Часовня была реконструирована и освящена под эгидой Дочерей коренных жителей Золотого Запада 9 октября 1955 года. Руины четырехугольного двора, кладбища и некоторых внешних помещений, хотя и не были восстановлены, до сих пор можно увидеть. Могила губернатора Аррильяги была обнаружена и ей установлен новый надгробный камень. Миссия Нуэстра Сеньора де ла Соледад сейчас является действующей католической часовней и общественным музеем.