Введение
«Джеймс и гигантский персик» – анимационный фильм 1996 года, снятый Генри Селиком, музыкальная фэнтезийная анимационная картина 1996 года, основанная на одноименном романе 1961 года Роальда Даля. Продюсерами выступили Тим Бёртон и Дениз Ди Нови, а роль Джеймса исполнил Пол Терри. Фильм представляет собой сочетание игрового кино и кукольной анимации. Джоанна Ламли и Мириам Марголис сыграли самовлюблённых тёток Джеймса, Спикер и Губку, соответственно (в сценах с живыми актёрами), а Саймон Каллоу, Ричард Дрейфусс, Джейн Ливс, Сьюзан Сарандон и Дэвид Тьюлис, а также Марголис, озвучили его друзей-насекомых в анимационных эпизодах. Фильм вышел в прокат в США 12 апреля 1996 года и получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его сюжет и визуальное оформление. Walt Disney Pictures приобрела права на экранизацию книги у наследников Даля в 1992 году. Брайан Розен был нанят Disney в качестве продюсера благодаря его опыту работы над анимационными проектами, такими как «ФернГалли: Последний тропический лес» (1992), и фильмами с живыми актёрами, такими как «Грибы» (1995). Деннис Поттер был приглашён для написания первого варианта сценария. Розен описал его как «слегка мрачный и эксцентричный», что не понравилось Disney, особенно идея изобразить акул в виде нацистов. После смерти Поттера Кери Киркпатрик и Брюс Джоэл Рубин написали отдельные версии сценария, из которых была выбрана работа Киркпатрика. В отличие от романа, тёти Джеймса не погибают, будучи унесёнными катящимся персиком (хотя смерть его родителей происходит так же, как в книге), а следуют за ним в Нью-Йорк. Перед началом производства Disney и Селик спорили о том, следует ли снимать фильм в формате игрового кино или кукольной анимации, при этом компания скептически относилась к возможности использования кукольной анимации. Селик изначально планировал, что Джеймс будет играть живой актёр на протяжении всего фильма, затем он рассматривал возможность создания всего фильма в технике кукольной анимации, но в конечном итоге остановился на сочетании сцен с живыми актёрами и кукольной анимацией, чтобы снизить затраты. Фильм начинается с 20 минут игрового кино, затем переходит в кукольную анимацию после того, как Джеймс попадает внутрь персика, и снова в игровое кино, когда Джеймс прибывает в Нью-Йорк (хотя персонажи-членистоногие остаются созданными в технике кукольной анимации).
James and the Giant Peach is a 1996 musical animated fantasy film directed by Henry Selick, based on the 1961 novel of the same name by Roald Dahl. It was produced by Tim Burton and Denise Di Novi, and starred Paul Terry as James. The film is a combination of live action and stop motion animation. Joanna Lumley and Miriam Margolyes played James's self absorbed Aunts Spiker and Sponge, respectively (in the live action segments), with Simon Callow, Richard Dreyfuss, Jane Leeves, Susan Sarandon and David Thewlis, as well as Margolyes, voicing his insect friends in the animation sequences. Released on April 12, 1996 in the United States, the film received generally positive reviews from critics, who praised its story and visual aspects. Walt Disney Pictures acquired the film rights to the book from the Dahl estate in 1992. Brian Rosen was hired as producer by Disney for his experience in animated projects like FernGully: The Last Rainforest (1992) and live action films such as Mushrooms (1995). Dennis Potter was hired to write a draft. Rosen described it as "slightly black and bizarre", a tone Disney did not approve of, particularly with the sharks being Nazis. Once Potter died, Karey Kirkpatrick and Bruce Joel Rubin came in to write separate drafts, of which Kirkpatrick's was chosen. Unlike the novel, James's aunts are not killed by the rolling peach (though his parents' deaths occur as in the novel) but follow him to New York. Before the start of production, Disney and Selick debated on whether the film should be live action or stop motion animated, the company skeptical of the stop motion solution. Selick had originally planned James to be a live actor through the entire film, then later considered doing the whole film in stop motion; but ultimately settled on entirely live action and entirely stop motion sequences, to keep lower costs. The film begins with 20 minutes of live action, but becomes stop motion animation after James enters the peach, and then live action again when James arrives in New York City (although the arthropod characters remained in stop motion).
Релиз
Фильм вышел в прокат 12 апреля 1996 года. Компания Disney распространяла фильм по всему миру, за исключением ряда европейских стран, включая Великобританию, где дистрибуцией и продажей прав независимым компаниям занималась Pathé (владелец сопродюсера Allied Filmmakers). Единственными странами, где Disney не контролирует дистрибуцию фильма, являются Великобритания и Германия, где фильм был выпущен компаниями Guild Film Distribution и Tobis Film соответственно.
Кассовые сборы
Фильм стартовал на втором месте в прокате, уступив первенство фильму "Первобытный страх". В первые выходные фильм собрал 7 539 098 долларов и оставался в топ-10 следующие 5 недель, после чего опустился на 11-е место. В итоге, общие сборы фильма в США и Канаде составили 28 946 127 долларов, а во всем мире — 37,7 миллиона долларов.
Домашние медиа
Фильм вышел на VHS 15 октября 1996 года. Комбо-издание Blu-ray/DVD с цифровой реставрацией было выпущено Walt Disney Studios Home Entertainment 3 августа 2010 года в США.
Прием
Фильм получил положительные отзывы во время своего первоначального выпуска. Хотя Роалд Даль отказывался от многочисленных предложений о создании экранизации «Джеймса и гигантского персика» при жизни, его вдова Лисси одобрила предложение о создании фильма с живыми актерами. Она считает, что Роальду "было бы очень приятно то, что они сделали с Джеймсом. Это замечательный фильм". Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes присвоил фильму оценку на основе отзывов критиков, при этом средняя оценка составила. Критический консенсус сайта гласит: "Захватывающие и динамичные визуальные эффекты, необычные детали и легкое повествование делают «Джеймса и гигантский персик» отличным семейным развлечением". Metacritic, использующий взвешенное среднее, оценивает фильм во 78 баллов из 100 на основе 36 рецензий, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку "A" по шкале от A+ до F. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму положительный отзыв, похвалив анимационную часть, но назвав сцены с живыми актерами "неотесанными". В своей рецензии для The New York Times Джанет Маслин назвала фильм "технологическим чудом, изысканным и новаторским, с дерзко оригинальной визуальной концепцией" и "настойчиво художественным фильмом с мрачной гранью".
Потенциальный ремейк
В августе 2016 года стало известно, что Сэм Мендес ведет переговоры с Disney о режиссуре новой экранизации романа с живыми актерами, а Ник Хорнби рассматривался в качестве сценариста. Однако, в мае 2017 года Мендес больше не участвовал в этом проекте, так как начал переговоры с Disney о режиссуре фильма "Пиноккио" с живыми актерами, от которого он также отказался, и его место занял Роберт Земекис.