Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Запах, производимый живым животным.
Odor produced by a living animal
Запах тела (BO) присутствует у всех животных, и его интенсивность может зависеть от множества факторов (поведенческих особенностей, стратегий выживания). Запах тела имеет прочную генетическую основу, но также может сильно изменяться под влиянием различных факторов, таких как пол, диета, здоровье и принимаемые лекарства. Запах тела мужчин играет важную роль в сексуальном влечении человека, являясь мощным индикатором гетерозиготности по генам MHC/HLA.
Body odor or body odour (BO) is present in all animals and its intensity can be influenced by many factors (behavioral patterns, survival strategies). Body odor has a strong genetic basis, but can also be strongly influenced by various factors, such as sex, diet, health, and medication. The body odor of human males plays an important role in human sexual attraction, as a powerful indicator of MHC/HLA heterozygosity.
Причины
У людей образование запаха тела обусловлено такими факторами, как диета, пол, здоровье и принимаемые лекарства, однако основной вклад вносит бактериальная активность на секретах кожных желез. У людей подмышечные области представляются более важными для запаха тела, чем область гениталий, что может быть связано с прямохождением человека. Область гениталий и подмышки также содержат упругие волосы, которые способствуют рассеиванию запаха тела. На запах тела влияет деятельность кожной флоры, включая представителей рода Corynebacterium, которые вырабатывают ферменты, называемые липазами, расщепляющие липиды в поте с образованием более мелких молекул, таких как масляная кислота. Более высокая популяция бактерий Corynebacterium jeikeium обнаруживается в подмышках мужчин, в то время как большая популяция бактерий Staphylococcus haemolyticus – в подмышках женщин. Это приводит к тому, что подмышки мужчин издают прогорклый/сырный запах, а подмышки женщин – более фруктовый/луковый запах. Staphylococcus hominis также известен производством тиоалкогольных соединений, которые вносят вклад в образование запахов. Эти более мелкие молекулы пахнут и придают запаху тела его характерный аромат. Пропионовая кислота (пропановая кислота) присутствует во многих образцах пота. Эта кислота является продуктом распада некоторых аминокислот пропионибактериями, которые процветают в протоках сальных желез подростков и взрослых. Поскольку пропионовая кислота химически схожа с уксусной кислотой, обладая аналогичными характеристиками, включая запах, запах тела может определяться как резкий, сырный и уксусный, хотя некоторые люди могут находить его приятным в более низких концентрациях. Изовалериановая кислота (3-метилбутановая кислота) также является источником запаха тела в результате действия бактерий Staphylococcus epidermidis, которые также присутствуют в некоторых видах крепкого сыра. На запах тела могут влиять такие факторы, как пища, напитки, микробиота кишечника и генетика. Например, некоторые виды животных, притворяющиеся мертвыми, чтобы выжить (например, опоссумы), в этом состоянии выделяют сильный запах тела, чтобы обмануть хищника, заставив его поверить, что добыча мертва уже давно и находится в продвинутой стадии разложения. Некоторые животные с сильным запахом тела редко подвергаются нападению большинства хищников, хотя их все еще могут убить и съесть хищные птицы, устойчивые к запаху падали. Запах тела является важной особенностью физиологии животных. Он играет разную роль у разных видов животных. Например, у некоторых хищников, охотящихся из засады (таких как крупные и мелкие кошки), отсутствие запаха тела важно, и они тратят много времени и энергии, чтобы поддерживать свое тело без запаха. Для других хищников, таких как те, которые охотятся, визуально обнаруживая добычу и преследуя ее на большие расстояния (например, собаки и волки), отсутствие запаха тела не является критичным. У большинства животных запах тела усиливается в моменты стресса и опасности.
In humans, the formation of body odors is caused by factors such as diet, sex, health, and medication, but the major contribution comes from bacterial activity on skin gland secretions. In humans, the armpit regions seem more important than the genital region for body odor, which may be related to human bipedalism. The genital and armpit regions also contain springy hairs which help diffuse body odors. Body odor is influenced by the actions of the skin flora, including members of Corynebacterium, which manufacture enzymes called lipases that break down the lipids in sweat to create smaller molecules like butyric acid. Greater bacteria populations of Corynebacterium jeikeium are found more in the armpits of men, whereas greater population numbers of Staphylococcus haemolyticus are found in the armpits of women. This causes male armpits to give off a rancid/cheese like smell, whereas female armpits give off a more fruity/onion like smell. Staphylococcus hominis is also known for producing thioalcohol compounds that contribute to odors. These smaller molecules smell, and give body odor its characteristic aroma. Propionic acid (propanoic acid) is present in many sweat samples. This acid is a breakdown product of some amino acids by propionibacteria, which thrive in the ducts of adolescent and adult sebaceous glands. Because propionic acid is chemically similar to acetic acid, with similar characteristics including odor, body odors may be identified as having a pungent, cheesy and vinegar like smell although certain people might find it pleasant at lower concentrations. Isovaleric acid (3 methyl butanoic acid) is the other source of body odor as a result of actions of the bacteria Staphylococcus epidermidis, which is also present in several types of strong cheese. Factors such as food, drink, gut microbiome, and genetics can affect body odor. For example, some animal species that feign death to survive (like opossums), in this state produce a strong body odor to deceive a predator that the prey animal has been dead for a long time and is already in the advanced stage of decomposing. Some animals with strong body odor are rarely attacked by most predators, although they can still be killed and eaten by birds of prey, which are tolerant of carrion odors. Body odor is an important feature of animal physiology. It plays a different role in different animal species. For example, in some predator species that hunt by stalking (such as big and small cats), the absence of body odor is important, and they spend plenty of time and energy to keep their body free of odor. For other predators, such as those that hunt by visually locating prey and running for long distances after it (such as dogs and wolves), the absence of body odor is not critical. In most animals, body odor intensifies in moments of stress and danger.
Люди
У людей запах тела служит средством химиосенсорной коммуникации между особями вида. Эти сигналы называются феромонами и могут передаваться различными путями. Наиболее распространенный способ передачи человеческих феромонов – через биологические жидкости. Человеческие феромоны содержатся в поте, сперме, влагалищных выделениях, грудном молоке и моче. Каждый человек вырабатывает уникальный набор феромонов, который может быть распознан другими. Эта индивидуальность способствует формированию сексуального влечения и родственных связей. Сальные и апокриновые железы активизируются в период полового созревания. Это, а также близость многих апокриновых желез к половым органам, указывает на их роль, связанную с размножением.
In humans, body odor serves as a means of chemosensory signal communication between members of the species. These signals are called pheromones and they can be transmitted through a variety of mediums. The most common way that human pheromones are transmitted is through bodily fluids. Human pheromones are contained in sweat, semen, vaginal secretions, breast milk, and urine. Each person produces a unique spread of pheromones that can be identified by others. This differentiation allows the formation of sexual attraction and kinship ties to occur. Sebaceous and apocrine glands become active at puberty. This, as well as many apocrine glands being close to the sex organs, points to a role related to mating.
Сексуальный отбор
Феромоны играют роль в выборе партнера и размножении у людей. У женщин обоняние наиболее остро во время овуляции, значительно сильнее, чем на других фазах менструального цикла, и сильнее, чем у мужчин. Феромоны могут передавать информацию о комплексе главного гистосовместимости (MHC). Каждый тип MHC имеет уникальный обонятельный профиль, который может использоваться в процессе выбора партнера. При выборе партнера женщины, как правило, испытывают влечение к тем, у кого HLA-типы отличаются от их собственных. По мнению исследователей, это исследование указывает на возможную роль человеческих феромонов в биологических основах сексуальной ориентации.
Pheromones are a factor seen in the mating selection and reproduction in humans. In women, the sense of olfaction is strongest around the time of ovulation, significantly stronger than during other phases of the menstrual cycle and also stronger than the sense in males. Pheromones can be used to deliver information about the major histocompatibility complex (MHC). Each type has a unique scent profile that can be utilized during the mating selection process. When selecting mates, women tend to be attracted to those that have different HLA types than their own. According to the researchers, this research suggests a possible role for human pheromones in the biological basis of sexual orientation.
Связь родственников
Люди способны обонятельно распознавать кровных родственников. Младенцы могут узнавать своих матерей по запаху, а матери, отцы и другие родственники – младенца. По сравнению с незнакомцами, у младенцев наблюдаются более сильные нейронные связи с матерью. Это усиление неврологической связи способствует биологическому развитию и социализации младенца матерью. Используя эти связи, мать передает младенцу обонятельные сигналы, которые затем воспринимаются и интегрируются. Хотя специфических феромонов грудного молока человека пока не идентифицировано, исследования сравнивают этот процесс коммуникации с феромоном 2МВ2 у кроликов. Восприятие и интеграция этих сигналов – это эволюционный механизм, позволяющий новорожденным находить источник питания. Сигналы обладают такой точностью, что младенцы могут различать грудь матери и грудь других женщин.
Humans can olfactorily detect blood related kin. Babies can recognize their mothers by smell while mothers, fathers, and other relatives can identify a baby by smell. When compared to that of strangers, babies are observed to have stronger neural connections with their mothers. This strengthened neurological connection allows for the biological development and socialization of the infant by their mother. Using these connections, the mother transmits olfactory signals to the infant which are then perceived and integrated. While no specific human breast pheromones have been identified, studies compare the communication to that of the rabbit mammary pheromone 2MB2. The perception and integration of these signals is an evolutionary response that allows newborns to locate their source of nutrition. Signaling contains a level of precision that allows babies to differentiate their mother's breasts from that of other women.
МХК
На запах тела влияют молекулы главного комплекса гистосовместимости (МКГ). Они генетически обусловлены и играют важную роль в иммунитете организма. Вомероназальный орган содержит клетки, чувствительные к молекулам МКГ специфическим для генотипа образом. Эксперименты на животных и добровольцах показали, что потенциальные сексуальные партнеры, как правило, воспринимаются как более привлекательные, если их МКГ-композиция существенно различается. Супружеские пары демонстрируют большее различие в генах МКГ, чем можно было бы ожидать случайно. Эта закономерность поведения способствует вариабельности иммунной системы особей в популяции, тем самым повышая устойчивость популяции к новым заболеваниям. Еще одна причина может заключаться в предотвращении инбридинга.
Body odor is influenced by major histocompatibility complex (MHC) molecules. These are genetically determined and play an important role in immunity of the organism. The vomeronasal organ contains cells sensitive to MHC molecules in a genotype specific way. Experiments on animals and volunteers have shown that potential sexual partners tend to be perceived more attractive if their MHC composition is substantially different. Married couples are more different regarding MHC genes than would be expected by chance. This behavior pattern promotes variability of the immune system of individuals in the population, thus making the population more robust against new diseases. Another reason may be to prevent inbreeding.
Изменения
Запах тела может быть уменьшен, предотвращен или даже усилен использованием дезодорантов, антиперспирантов, дезинфицирующих средств, подмышечных прокладок, триклозана, специальных мыл или пен с антисептическими растительными экстрактами, такими как подорожник и солодка, хлорофиллиновых мазей и спреев для наружного применения, а также хлорофиллиновых добавок при приеме внутрь. Хотя запах тела обычно связывают с гигиеной, на его проявление могут влиять изменения в диете и другие факторы. Анализ спектрофотометрии кожи показал, что у мужчин, употреблявших больше фруктов и овощей, пот имел значительно более приятный запах, который описывался как "цветочный, фруктовый, сладкий и с лекарственными нотами".
Body odor may be reduced or prevented or even aggravated by using deodorants, antiperspirants, disinfectants, underarm liners, triclosan, special soaps or foams with antiseptic plant extracts such as ribwort and liquorice, chlorophyllin ointments and sprays topically, and chlorophyllin supplements internally. Although body odor is commonly associated with hygiene practices, its presentation can be affected by changes in diet as well as the other factors. Skin spectrophotometry analysis found that males who consumed more fruits and vegetables were significantly associated with more pleasant smelling sweat, which was described as "floral, fruity, sweet and medicinal qualities".
Промышленность
90% американцев и 92% подростков используют антиперспиранты или дезодоранты. В 2014 году объем мирового рынка дезодорантов оценивался в 13,00 миллиардов долларов США, при этом среднегодовой темп роста между 2015 и 2020 годами составлял 5,62%.
As many as 90% of Americans and 92% of teenagers use antiperspirants or deodorants. In 2014, the global market for deodorants was estimated at US$13.00 billion with a compound annual growth rate of 5.62% between 2015 and 2020.