Введение
Кикудзиро (Kikujirō no Natsu (菊次郎の夏)) – японский дорожный драматический фильм 1999 года, сценарий к которому написал, срежиссировал и смонтировал Такеши Китано, который также исполнил главную роль вместе с Юсуке Секигучи. Музыку к фильму написал Джо Хисаиси. Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1999 года. «Кикудзиро» рассказывает историю маленького мальчика, который ищет свою мать во время летних каникул. Фильм в основном разделён на небольшие эпизоды, представленные как записи в дневнике мальчика о летних каникулах. Вдохновением для создания персонажа (но не самого фильма) послужил отец Китано, Кикудзиро Китано, азартный игрок, который с трудом обеспечивал свою семью и оплачивал аренду. Подобно его более ранним работам «Есть ли секс?» и «Сцена у моря», Китано лишь вскользь упоминает якудза в «Кикудзиро», что является отходом от его криминальных драм, таких как «Сонатина» и «Ханаби». Ориентированный на семейный просмотр, фильм, по слухам, был вдохновлён «Волшебником страны Оз», а его основой является путешествие. В фильме присутствуют характерные для Китано элементы и локации: рисунки, зарисовки, морское побережье и ангелы. Несмотря на то, что сюжет в основном состоит из печальных событий, фильм часто имеет лёгкую атмосферу, достигаемую в основном благодаря персонажу Китано и его несколько необычным встречам.
Kikujiro (Kikujirō no Natsu (菊次郎の夏)) is a 1999 Japanese road drama film written, directed and co edited by Takeshi Kitano, who also stars in the film with Yusuke Sekiguchi. Its score was composed by Joe Hisaishi. The film was entered into the 1999 Cannes Film Festival. Kikujiro tells the story of a young boy searching for his mother during his summer vacation. The film is mostly divided into smaller chapters, listed as entries in the boy's summer vacation diary. Kitano's inspiration for the character (not the film) was his own father, Kikujiro Kitano, a gambler who struggled to feed his family and pay the rent. Similar to his earlier works Getting Any? and A Scene at the Sea, Kitano references the yakuza only tangentially in Kikujiro, a departure from his work in crime dramas such as Sonatine and Hana bi. Aimed at the whole family, the film was allegedly inspired by The Wizard of Oz with the basic premise being a road trip. Kitano's familiar elements and locales are present: drawings, vignettes, the seaside, and angels. Although the plot is composed largely of sad events, the film often has a light hearted atmosphere, achieved mostly through Kitano's character and his somewhat bizarre encounters.
Сюжет
Масао, живущий один с бабушкой в старом районе Ситамати в Токио, получает посылку и, ища печать, находит фотографию своей давно потерянной матери. Он находит её адрес в Тоёхаси, в нескольких сотнях миль к западу. Уходя из дома, чтобы увидеть мать, он знакомится с соседями бабушки, Кикудзиро и его женой. Жена Кикудзиро заставляет Кикудзиро сопровождать Масао в поездке к матери, сказав бабушке Масао, что они идут на пляж. В начале путешествия Кикудзиро не относится к цели поездки в Тоёхаси серьезно. Он увлекается велогонками и проигрывает все свои выигрыши. Позже, оставшись возле ресторана якитори, Масао сталкивается с харассером. Едва избежав опасности, Кикудзиро обещает продолжить путь и доставить Масао к матери. Когда украденное Кикудзиро такси ломается, им приходится ехать автостопом до Тоёхаси, встречая по дороге разных людей. Они подбирают жонглёршу и её парня на свидании, а также путешествующего поэта, который доставляет их в Тоёхаси. Добравшись до адреса матери Масао, Кикудзиро обнаруживает, что она живёт домохозяйкой с другим мужчиной и их дочерью. Жизнь матери Масао сильно отличается от того, что он себе представлял. Кажется, она его совсем забыла. Кикудзиро говорит Масао, что она недавно переехала, делая вид, будто не видел её. Он пытается утешить Масао маленьким голубым колокольчиком в форме ангела, который издевательски отобрали у него два байкера, которых он случайно встретил. Масао так разочарован, что Кикудзиро не может не попытаться поднять им настроение по дороге обратно в Токио. Он говорит ему, что с звоном колокольчика прилетит ангел. Они посещают летний мацури, проводимый в местном синтоистском святилище. Пока Кикудзиро ввязывается в неприятности с якудза из-за подстроенной игры в тир, Масао мечтает танцевать тенгу. Вернувшись на дорогу, они снова встречают поэта и двух байкеров. Они решают вместе разбить лагерь на несколько дней. Масао наслаждается традиционными играми с ними. Кикудзиро вспоминает свою собственную мать (подразумевается, что она, как и мать Масао, тоже бросила его в детстве). Кикудзиро просит одного из байкеров отвезти его из лагеря в дом престарелых для его матери в Дайто-чо, небольшой городок, но в итоге он решает не навещать её и возвращается в лагерь. Мужчины продолжают стараться развлечь Масао, дурачась ещё несколько дней. Перед возвращением в Токио Масао снится, что они парят над Млечным Путём. Утром байкеры прощаются с ними и уезжают из лагеря. Масао и Кикудзиро едут в Токио на машине поэта. Высадив их на мосту, поэт продолжает свой путь в Осаку и Кюсю. Перед тем, как Масао и Кикудзиро расстаются, Кикудзиро говорит: "Давай повторим как-нибудь", а Масао благодарит его. Кикудзиро просит Масао позаботиться о бабушке. Масао спрашивает имя Кикудзиро, а тот отвечает: "Кикудзиро! А теперь проваливай!" Масао проходит мимо небольшого моста, и ангельский колокольчик звенит, повторяя первый кадр с Масао в начале фильма.
Темы
Фильм исследует темы отчуждения и включенности в японском обществе. Главные герои и те, кто помогает им в пути, рассматриваются как изгои, не вписывающиеся в общепринятые социальные нормы и не принадлежащие к традиционным семейным или групповым структурам. Персонажи, ведущие более устоявшийся образ жизни, часто оказываются в конфликте с протагонистами. В начале фильма главные герои реагируют на своё отчуждение гневом (Кикудзиро) и печалью (Масао). По мере развития сюжета они начинают осознавать свою схожесть, а события в Тоёхаси становятся переломным моментом, после которого персонажи начинают находить утешение в своей общей изоляции.
Прием
Фильм получил смешанные отзывы. У фильма «Кикудзиро» 61% положительных отзывов на Rotten Tomatoes на основе 51 рецензии, при среднем рейтинге 5,91/10. Metacritic выставил фильму средневзвешенную оценку 44 из 100, основанную на 25 критических отзывах, что соответствует оценке «смешанные или средние».
Документальный фильм
Режиссер Макото Шинозаки снял документальный фильм о процессе создания фильма «Кикудзиро» под названием «Jam Session» (Jamu sesshon Kikujirō no natsu kōshiki kaizokuban). Его спродюсировала и распространила компания Office Kitano, а показ состоялся на Роттердамском кинофестивале и других кинофестивалях.