Введение

Британский детективный телесериал (1993–1998)

«Уиклиф» – британский телесериал, основанный на романах У. Дж. Берли о детективе-суперинтенданте Чарльзе Уиклифе. Произведен компанией HTV и транслировался на телеканале ITV после пилотного эпизода 7 августа 1993 года, в период с 24 июля 1994 года по 5 июля 1998 года. Сериал снимался в Корнуолле, производственный офис находился в Труро. Музыку к сериалу написал Найджел Хесс, который в 1997 году был номинирован на премию Королевского телевизионного общества за лучшую оригинальную телевизионную тему. Чарльзу Уиклифу, которого играет Джек Шепард, помогают инспектор Дуг Керси (Джимми Юилл) и инспектор Люси Лейн (Хелен Мастерс). Каждый эпизод посвящен расследованию убийства. В первых сериях сюжеты адаптированы из книг Берли и выполнены в классическом стиле «кто это сделал», часто с эксцентричными персонажами и сюжетными элементами. В более поздних сезонах тон становится более реалистичным, и больше внимания уделяется внутренней политике в полиции.

Окружающая обстановка и персонажи

Корнуолл служит важной декорацией сериала, предлагая как живописные ландшафты, так и взгляды на местный уклад жизни. Некоторые персонажи работают в сфере туризма. В различных эпизодах показаны некоторые проблемы графства, такие как испытывающая трудности рыболовная промышленность, долгосрочная безработица и предубеждения против представителей новой волны путешественников. Уиклиф и его команда отвечают за обширную территорию и часто вынуждены проводить время вдали от дома во время расследований. Это может создавать проблемы для Уиклифа, показанного как довольный семьянин, женатый на учительнице (Линн Фарли) и имеющего двух детей-подростков. Это также затрудняет Лейну и Керси, оба из которых не состоят в отношениях, заводить личную жизнь вне работы. Очевидно, что участок Уиклифа охватывает преимущественно центральную и западную части Корнуолла. Часто упоминаются крупные города, такие как Труро, Ньюквей, Камборн и Пензанс (эти места также использовались в качестве съемочных площадок). Другие города в этом районе, такие как Фалмут, Сент-Остелл или Сент-Айвс, появляются реже, хотя Фалмут, вероятно, послужил фоном для сцен в эпизоде "Time Out" – единственном, для которого был придуман вымышленный корнуольский город ("Кэррик") с районом красных фонарей под названием Истгейт. Бодмин (фактически, в основном Бодминский моор) играет важную роль в эпизоде "Число зверя", посвященном так называемому зверю Бодмина (предположительно, крупной кошке). В финальном эпизоде "Конец земли" Уиклиф упоминает Уэйдбридж, расположенный недалеко от Бодмина, как находящийся "на другой стороне графства". Полиция Девона и Корнуолла больше не организована по территориальному принципу. Команда расследований тяжких преступлений в Корнуолле, которую, вероятно, возглавлял Уиклиф, на самом деле базировалась в Ньюквее в период создания сериала, однако, похоже, штаб-квартира Уиклифа находится в районе Камборна.

Расследования убийств и полицейские темы

Полицейские силы в сериале основаны на полиции Девона и Корнуолла, но называются Юго-Западным констеблем. Сериал демонстрирует детективную и криминалистическую работу достаточно точно, однако основной акцент сделан на человеческих историях, связанных с убийствами. Уиклиф – тихий, вдумчивый человек, умелый наблюдатель и проницательный следователь, и именно эти качества помогают ему раскрывать преступления. Внутренняя полицейская политика создает медленно развивающиеся сюжетные линии в поздних сериях. Уиклифу постоянно приходится сталкиваться с бюрократическими проволочками, бюджетными ограничениями и надменным, озабоченным имиджем заместителем главного констебля. Лейн предлагают повышение, но позже она понимает, что её используют для выполнения квот по половому признаку в полиции, а не оценивают по её способностям. Между ней и Керси возникают напряженные отношения, хотя раньше они были близки. Керси становится объектом внутреннего расследования и вынужден пересмотреть свою карьеру после обвинения в смерти задержанного. Частые встречи Уиклифа с заместителем главного констебля Стивенсом кажутся несколько странными. В реальности, скорее всего, во всех подразделениях был бы главный инспектор-детектив, возглавляющий CID, который подчинялся бы одному из помощников главного констебля, каждый из которых отвечал бы за определенное направление, например, оперативное обеспечение или кадры. Заместитель главного констебля обычно слишком высокого ранга, чтобы заниматься оперативными деталями, если не возникает серьезный кризис. Также странно, что Стивенс так часто находится под рукой и даже имеет кабинет в штабе подразделения. Обычно такой руководитель располагался бы в центральной штаб-квартире полиции.

Серия 1 (1993-1994)

Первая серия "Уиклифа" впервые вышла в эфир на телеканале ITV летом 1994 года. Пилотный эпизод был показан за год до выхода в эфир заказанного первого сезона, летом 1993 года. Состав актеров пилотного эпизода отличается от состава актеров заказанного сериала; Джек Шепард играет Уиклифа и в пилотном эпизоде, и в заказанном сериале. Номер серии. Номер эпизода. Название. Режиссер. Сценарист. Дата первоначального показа. Продолжительность.

Серия 2 (1995)

Вторая серия "Уиклиффа" впервые вышла в эфир на телеканале ITV летом 1995 года. Номер серии. Номер эпизода. Название. Режиссер. Сценарист. Дата оригинального показа. Продолжительность.

Серия 3 (1996)

Третья серия "Уиклиффа" впервые вышла в эфир на телеканале ITV летом 1996 года. В третьей серии был небольшой перерыв, связанный с трансляцией футбольного чемпионата Евро-96 на ITV. Номер серии. Номер эпизода. Название. Режиссер. Сценарист. Дата премьеры. Продолжительность.

Серия 4 (1997)

Четвертый сезон "Уиклиффа" впервые вышел в эфир на телеканале ITV летом 1997 года. Номер сезона. Номер эпизода. Название. Режиссер. Сценарист. Дата премьеры. Продолжительность.

Домашние медиа

Все пять сезонов были выпущены отдельно на DVD в Великобритании компанией Network в период с 27 июля 2009 года по 21 февраля 2011 года. Все пять сезонов были выпущены отдельно на DVD в Австралии компанией Time Life, распространяемой Shock Entertainment. Сначала был выпущен комплект DVD, содержащий пять отдельных сезонов в слипбоксе, а позже в том же году вышла новая, более компактная коллекция в одном кейсе с обновленным оформлением. В 2014 году ITV выпустила комплект "Полная коллекция" в одном кейсе.