Введение
Собрание, организованное британцами в Индии, при восшествии на престол императора или императрицы. Делийский Дурбар (лит. "Двор Дели") – масштабное имперское собрание индийского стиля, организованное британцами в Коронационном парке, Дели, Индия, в ознаменование преемственности власти императора или императрицы Индии. Также известный как Имперский Дурбар, он проводился трижды: в 1877, 1903 и 1911 годах, в период расцвета Британской империи. Дурбар 1911 года был единственным, на котором присутствовал правящий монарх, Георг V. Этот термин происходит от общеперсидского слова durbar.
The Delhi Durbar (lit. "Court of Delhi") was an Indian imperial style mass assembly organized by the British at Coronation Park, Delhi, India, to mark the succession of an Emperor or Empress of India. Also known as the Imperial Durbar, it was held three times, in 1877, 1903, and 1911, at the height of the British Empire. The 1911 Durbar was the only one that a sovereign, George V, attended. The term was derived from the common Persian term durbar.
Дурбар 1903 года
Дурбар был проведен в честь восшествия на престол короля Эдуарда VII и королевы Александры как императора и императрицы Индии. Две полные недели торжеств были разработаны лордом Керзоном, вице-королем Индии, с особой тщательностью. Это было ослепительное зрелище величия, власти и безупречной организации. Ни предыдущий Дурбар в Дели 1877 года, ни последующий, состоявшийся там в 1911 году, не могли сравниться с пышностью празднеств лорда Керзона 1903 года. За несколько коротких месяцев в конце 1902 года безлюдная равнина превратилась в обширный палаточный город, включавший в себя временную легкорельсовую дорогу для доставки зрителей из Дели, почтовое отделение с собственными марками, телефонную и телеграфную связь, разнообразные магазины, полицейский корпус со специально разработанной униформой, больницу, магистратский суд, а также сложные системы санитарии, дренажа и электрического освещения. Продавались путеводители и распространялись карты лагеря. Возможности для рекламы были умело использованы. В рамках торжеств была отчеканена специальная медаль Дурбара в Дели. Эдуард VII, к разочарованию Керзона, не смог присутствовать, но отправил своего брата, герцога Коннахтского, который прибыл с многочисленной свитой высокопоставленных лиц на поезде из Бомбея, в то время как Керзон и его правительство направлялись из Калькутты. Собравшиеся демонстрировали, возможно, самую большую коллекцию драгоценностей, которую когда-либо можно было увидеть в одном месте. Каждый индийский принц был украшен самыми великолепными драгоценными камнями из своих вековых коллекций. Махараджи прибывали с обширными свитами со всей Индии, многие из них встречались впервые, в то время как парадировали выстроенные ряды индийских армий под командованием главнокомандующего лорда Китченера, играли военные оркестры и сдерживали толпы простых людей. В первый день лорд и леди Керзон вместе с махараджами въехали на территорию празднеств на слонах, некоторые из которых несли на бивнях огромные золотые канделябры. Сама церемония дурбара состоялась в день Нового года и сопровождалась днями поло, других видов спорта, ужинов, балов, военных парадов, музыкальных выступлений и выставок. Мировая пресса направила своих лучших журналистов, художников и фотографов для освещения происходящего. Популярность кинохроники этого события, демонстрировавшейся в импровизированных кинотеатрах по всей Индии, часто считается отправной точкой для зарождения индийской киноиндустрии. Почта Индии выпустила набор из двух памятных сувенирных листов со специальным штемпелем, поставленным 1 января 1903 года в 12:00 – предмет, пользующийся большим спросом у филателистов и сегодня. Мероприятие завершилось грандиозным коронационным балом, на котором присутствовали только самые высокопоставленные гости во главе с лордом Керзоном и леди Керзон, блиставшей в своих драгоценностях и платье, украшенном павлиньими перьями.
Дурбар 1911 года
22 марта 1911 года королевская прокламация объявила о проведении Дурбара в декабре в ознаменование коронации короля Георга V и королевы Марии, состоявшейся несколькими месяцами ранее в Великобритании, и для их провозглашения императором и императрицей Индии. Все губернаторы и правители индийских княжеских государств были призваны явиться для выражения почтения. Король и королева покинули Портсмут 11 ноября на борту нового океанского лайнера P&O и прибыли в Дели 7 декабря, совершив торжественный въезд через городские ворота, в котором приняли участие 50 000 солдат под командованием главнокомандующего Индией лорда Китченера. Король, сопровождаемый эскортом из лейб-гвардейской кавалерии, ехал на австралийском скакуне в военной форме с оперенным шлемом, что вызвало разочарование у собравшейся толпы, ожидавшей увидеть его на слоне в короне. Королева следовала в открытой карете. Последующие дни были посвящены приему индийских принцев, церковному параду и вручению полковых знамен. Сидя на тронах, они слушали, как Делийский геральд, бригадный генерал Уильям Пейтон, зачитал прокламацию на английском языке, а затем его помощник, капитан Малик Умар Хаят Хан, зачитал ее на урду. После этого королевская чета поднялась в куполообразный королевский павильон, где король-император объявил о переносе столицы Индии из Калькутты в Дели. В ходе церемонии также было объявлено об отмене раздела Бенгалии. После отъезда короля и королевы восторженная толпа устремилась на арену. 14 декабря король-император провел военный смотр 40 000 солдат, завершившийся масштабной кавалерийской атакой. Затем состоялась церемония пожалования в Дели Парке, первой награжденной стала королева, получившая Орден Звезды Индии, а еще сто орденов были вручены индийским князьям и высшим должностным лицам. После Дурбара король и королева отправились в десятидневное путешествие в Непал, где король участвовал в охоте на тигров. Посетив Калькутту, они поездом отправились в Бомбей, который покинули 10 января на борту RMS Medina. В целом Дурбар достиг своей цели – укрепления поддержки британского правления среди местных принцев, что подтвердилось их поддержкой во время Первой мировой войны. Трона короля Георга V и королевы Марии выставлены в Галерее и музее Мраморного зала в Раштрапати Бхаване.
Отложенный Дурбар 1937 или 1938 года
После смерти Георга V в январе 1936 года его старший сын взошел на престол как Эдуард VIII. В своей первой и единственной речи с трона на открытии парламента в ноябре 1936 года он объявил о намерении посетить Дурбар в Дели зимой после своей коронации в 1937 году. Когда Эдуард отрекся от престола в декабре 1936 года, первоначально предполагалось, что его брат Георг VI продолжит подготовку к Дурбару, как и планировалось, при энергичной поддержке государственного секретаря по делам Индии, лорда Зетленда, и вице-короля, лорда Линлитгоу. Однако, убежденный премьер-министром Стэнли Болдуином и своими врачами, Георг решил, что поездка в Индию сразу после коронации в мае окажет чрезмерную нагрузку на его здоровье, и 9 февраля 1937 года было объявлено об отсрочке Дурбара до "более поздней даты". Объяснением послужило то, что "невозможно допустить длительное отсутствие в течение первого года правления", чтобы не давать повода распространяющимся слухам о физическом и психическом состоянии короля. К августу 1937 года ситуация в Индии изменилась. Закон об управлении Индией 1935 года положил начало скромным шагам к индийскому самоуправлению; Индийский национальный конгресс, выступавший за независимость, доминировал на провинциальных выборах в Индии 1937 года, одержав победу в семи из одиннадцати провинций, и дал понять, что не только бойкотирует Дурбар, но и откажется голосовать за выделение средств на его проведение. Линлитгоу написал Зетланду в августе, предупреждая, что короля следует предостеречь о возможных "неприятностях" в случае визита в Индию. Зетланд поднял этот вопрос перед новым премьер-министром Невиллом Чемберленом, а вице-король запросил мнение губернаторов провинций, которые все выступали против этой идеи. Тем временем Джавахарлал Неру, лидер партии Конгресс, заявил индийской прессе, что если британское правительство хочет защитить короля от какого-либо "нежелательного инцидента", то ему следует "оставить его в Англии". Чемберлен был убежден и первоначально исключил упоминание о королевском визите в Индию из речи короля в октябре 1937 года, но под давлением короля и вопреки совету вице-короля включил уклончивую фразу: "Я с интересом и удовольствием жду того времени, когда мне удастся посетить мою Индийскую империю". Линлитгоу и Зетланд затем приложили все усилия, чтобы отговорить короля от посещения Индии, даже в более скромном масштабе, используя в качестве предлога финансовые соображения, а не индийскую политику. Они назвали сумму в 1 миллион фунтов стерлингов, которая полностью ляжет на центральное правительство Индии, и, по их словам, министр финансов Индии Джеймс Григг не был готов ее поддержать. Наконец, в феврале 1938 года Чемберлен официально посоветовал королю вновь отложить визит "до тех пор, пока общая мировая обстановка не стабилизируется, а финансовые перспективы не станут более определенными". В конечном итоге, начало Второй мировой войны и движение за независимость Индии сделали перспективу любого королевского визита практически невозможной.