Мария Леопольдина: Императрица Бразилии и Королева Португалии.

Введение

Императрица Бразилии (1822–1826) и Королева Португалии (1826)

Священная Римская императрица

Дона Мария Леопольдина Австрийская (22 января 1797 – 11 декабря 1826) была первой императрицей Бразилии как супруга императора Дома Педру I с 12 октября 1822 года до своей смерти. Она также была королевой Португалии во время недолгого правления своего мужа как короля Дома Педру IV с 10 марта по 2 мая 1826 года. Она родилась в Вене, Австрия, и была дочерью императора Священной Римской империи Франциска II и его второй жены, Марии Терезы Неаполитанской и Сицилийской. Среди её многочисленных братьев и сестёр были император Фердинанд I Австрийский и Мария Луиза, герцогиня Пармская, супруга Наполеона Бонапарта. Образование, которое Мария Леопольдина получила в детстве и юности, было широким и эклектичным, отличалось высоким культурным уровнем и систематической политической подготовкой. Такое воспитание маленьких принцев и принцесс Габсбургской династии основывалось на педагогических принципах, заложенных их дедом, императором Священной Римской империи Леопольдом II, который считал, что «детей следует с раннего возраста вдохновлять на развитие высоких качеств, таких как человечность, сострадание и стремление к счастью людей». Обладая глубокой христианской верой и прочной научной и культурной базой (включавшей международную политику и основы государственного управления), эрцгерцогиня с юных лет была подготовлена к роли достойной супруги монарха. В XXI веке некоторые историки предполагают, что она была одним из ключевых деятелей процесса обретения Бразилией независимости в 1822 году. Её биограф, историк Паулу Реззути, утверждает, что именно благодаря ей Бразилия стала нацией. По его словам, супруга Дома Педру «приняла Бразилию как свою родину, бразильцев как свой народ, а независимость – как своё дело». Она также была советником Дома Педру по важным политическим вопросам, определявшим будущее страны, таким как Диа-ду-Фико и последовавшая за этим оппозиция и неповиновение португальскому двору относительно возвращения пары в Португалию. Таким образом, за управление страной во время поездок Дома Педру по бразильским провинциям её считают первой женщиной, ставшей главой государства в независимой американской стране.

Dona Maria Leopoldina of Austria (22 January 1797 – 11 December 1826) was the first Empress of Brazil as the wife of Emperor Dom Pedro I from 12 October 1822 until her death. She was also Queen of Portugal during her husband's brief reign as King Dom Pedro IV from 10 March to 2 May 1826. She was born in Vienna, Austria, the daughter of Holy Roman Emperor Francis II, and his second wife, Maria Theresa of Naples and Sicily. Among her many siblings were Emperor Ferdinand I of Austria and Marie Louise, Duchess of Parma, the wife of Napoleon Bonaparte. The education Maria Leopoldina had received in childhood and adolescence was broad and eclectic, with a higher cultural level and more consistent political training. Such education of the little princes and princesses of the Habsburg family was based on the educational belief initiated by their grandfather Holy Roman Emperor Leopold II, who believed "that children should be inspired from an early age to have high qualities, such as humanity, compassion and the desire to make people happy". With a deep Christian faith and a solid scientific and cultural background (which included international politics and notions of government) the Archduchess had been prepared from an early age to being a proper royal consort. In the 21st century, it has been proposed by some historians that she was one of the main articulators of the process of Independence of Brazil that took place in 1822. Her biographer, historian Paulo Rezzutti, maintains that it was largely thanks to her that Brazil became a nation. According to him, the wife of Dom Pedro "embraced Brazil as her country, Brazilians as her people and Independence as her cause". She was also adviser to Dom Pedro on important political decisions that reflected the future of the nation, such as the Dia do Fico and the subsequent opposition and disobedience to the Portuguese courts regarding the couple's return to Portugal. Consequently, for governing the country on Dom Pedro's trips through the Brazilian provinces, she is considered the first woman to become head of state in an independent American country.

Рождение и родословная

Мария Леопольдина родилась 22 января 1797 года во дворце Хофбург в Вене, в Австрийском архигерцогстве. Она была шестым (но третьим выжившим) ребенком Франциска II, императора Священной Римской империи (который с 1804 года стал императором Австрии с титулом Франциска I, поскольку Наполеон Бонапарт потребовал, чтобы он отказался от титула императора Священной Римской империи, когда был коронован императором Франции), но пятым (третьим выжившим) ребенком и четвертой (второй выжившей) дочерью, рожденной от его второго брака с Марией Терезией Неаполитанской и Сицилийской. Её дедушками по отцовской линии были Леопольд II, император Священной Римской империи, и Мария Луиза Бурбонская, инфанта Испании, а по материнской – король Фердинанд IV и III Неаполя и Сицилии (позже король Фердинанд I Обеих Сицилий) и эрцгерцогиня Мария Каролина Австрийская. По обоим родителям (являющимся двоюродными братьями и сестрами), Мария Леопольдина происходила из дома Габсбургов-Лотарингских (одной из старейших и могущественнейших династий Европы, правившей Австрией с 1282 по 1918 год, а также другими территориями и являвшейся старейшим правящим домом Европы на момент рождения Марии Леопольдины) и из дома Бурбонов (королевской династии, правившей в Испании, Неаполе, Сицилии и Парме на момент её рождения; главная ветвь семьи, правившая во Франции с 1589 года, была свергнута после Французской революции в 1792 году, но ненадолго восстановлена в 1814–1830 годах). Ей дали имя Каролина Жозефа Леопольдина Франциска Фердинанда, согласно её основному биографу Карлосу Х. Оберакеру-младшему в его работе «A Imperatriz Leopoldina: Sua Vida e Sua Época», что подтверждается Беттиной Канн в её работе «Cartas de uma Imperatriz» и другими авторами. В одном из эссе, представленных в своей работе, Оберакер-младший приводит выдержку из публикации австрийской газеты Wiener Zeitung от 25 января 1797 года, сообщившей о рождении эрцгерцогини за три дня до этого с полным именем; он также отмечает, что имя «Мария» отсутствует в сохранившейся записи о крещении эрцгерцогини, что, в действительности, верно. По словам Оберакера-младшего, эрцгерцогиня начала использовать его ещё во время поездки в Бразилию, занимаясь частными делами. В Бразилии она стала подписываться только Леопольдиной или использовать имя Мария, как видно из её присяги Конституции Бразилии в 1822 году. Согласно другой теории, представленной Оберакером-младшим, эрцгерцогиня, вероятно, начала использовать имя «Мария» из-за своей глубокой преданности Деве Марии и для получения её защиты, а также потому, что все её золовки использовали это имя. Мария Леопольдина родилась в неспокойный период европейской истории. В 1799 году Наполеон Бонапарт стал Первым консулом Франции, а затем – императором. Он начал серию конфликтов и создал системы союзов, известных как «Коалиции», в Европе, которые часто перекраивали границы континента. Австрия активно участвовала во всех Наполеоновских войнах против Франции, своего исторического врага. Наполеон потряс старые европейские королевские институты, и в Священной Римской империи начались ожесточенные сражения. Её старшая сестра, эрцгерцогиня Мария Людовика, вышла замуж за Наполеона в 1810 году, стремясь укрепить связи между Францией и Австрией. Этот союз, несомненно, был одним из самых серьёзных поражений дома Габсбургов; их бабушка по материнской линии, королева Мария Каролина Неаполитанская и Сицилийская (глубоко ненавидящая всё французское после казни своей любимой сестры королевы Марии Антуанетты в 1793 году), возмущалась отношением своего зятя: «Это было именно то, чего мне не хватало, чтобы теперь стать бабушкой дьявола».

Maria Leopoldina was born on 22 January 1797 at the Hofburg Palace in Vienna, Archduchy of Austria. She was the sixth (but third surviving) child of Francis II, Holy Roman Emperor (who from 1804, became Emperor of Austria with the title of Francis I, because Napoleon Bonaparte demanded that he renounce the title of Holy Roman Emperor when he was crowned Emperor of the French) but the fifth (third surviving) child and fourth (second surviving) daughter born from his second marriage with Maria Theresa of Naples and Sicily. Her paternal grandparents were Leopold II, Holy Roman Emperor and Maria Luisa of Bourbon, Infanta of Spain and her maternal grandparents were King Ferdinand IV & III of Naples and Sicily (later King Ferdinand I of the Two Sicilies) and Archduchess Maria Carolina of Austria. Through both parents (who are double first cousins), Maria Leopoldina was descended from the House of Habsburg Lorraine (one of the oldest and most powerful dynasties in Europe, which reigned over Austria from 1282 to 1918, among other territories that reigned and was the oldest reigning house in Europe at the time of Maria Leopoldina's birth) and from the House of Bourbon (a royal dynasty who at the time of her birth reigned over Spain, Naples, Sicily and Parma; the main branch of the family, who reigned in France since 1589, was dethroned after the French Revolution in 1792 but briefly restored during 1814–1830). She was given the name Caroline Josepha Leopoldine Franziska Ferdinanda, according to her main biographer Carlos H. Oberacker Júnior in his work "A Imperatriz Leopoldina: Sua Vida e Sua Época", and confirmed by Bettina Kann in her work "Cartas de uma Imperatriz" and other authors. In one of the essays presented in his work, Oberacker Júnior showed an excerpt of the publication made by the Austrian newspaper Wiener Zeitung on 25 January 1797, who gave the news of the birth of the Archduchess three days before with her full name; he also mentioned that the name "Maria" wasn't present in the preserved baptismal record of the Archduchess, which is in fact true. According to Oberacker Júnior, the Archduchess started using it already on his trip to Brazil, when dealing with some private businesses. In Brazil, she started to sign only Leopoldina, or using the first name Maria, as can be seen in her oath to the Constitution of Brazil in 1822. According to another theory presented by Oberacker Júnior, the Archduchess probably began to use the name "Maria" due to her great devotion to the Virgin Mary and to invoke her protection, and also because all her sisters in law used this name. Maria Leopoldina was born during a turbulent period in European history. In 1799, Napoleon Bonaparte became First Consul of France, and later became Emperor. He then began a series of conflicts and established systems of alliances known as "Coalitions" over Europe that frequently redefined the continent's borders. Austria was an active participant in all of the Napoleonic Wars, against France, her historical enemy. Napoleon shook the old European royal institutions, and fierce battles began through the Holy Roman Empire. Her older sister, Archduchess Maria Ludovika, married Napoleon in 1810, seeking to strengthen the ties between France and Austria. This union was undoubtedly one of the most serious defeats of the House of Habsburg; their maternal grandmother, Queen Maria Carolina of Naples and Sicily (who deeply hated everything about France after execution of her beloved sister Queen Marie Antoinette in 1793), grunted with her son in law's attitude: "It was precisely what I lacked, to now become the devil's grandmother".

Образование

13 апреля 1807 года десятилетняя эрцгерцогиня потеряла мать после осложнений при родах. Год спустя (6 января 1808 года) её отец женился на женщине, которую Мария Леопольдина позже назвала самым важным человеком в своей жизни, Марии Людовике Австрийской. Будучи первой двоюродной сестрой мужа и внучкой императрицы Марии Терезии, новая императрица была прекрасно образована и превосходила свою предшественницу в культуре и интеллектуальном блеске. Муза и личная подруга поэта Иоганна Вольфганга фон Гете, она отвечала за интеллектуальное формирование своей падчерицы, развивая у Марии Леопольдины вкус к литературе, природе и музыке Иосифа Гайдна и Людвига ван Бетховена. Не имея собственных детей, она охотно приняла детей своей предшественницы; Мария Леопольдина всегда считала свою мачеху своей матерью и воспитывалась императрицей Марией Людовикой как своей "духовной матерью". Учебная программа для Марии Леопольдины и её братьев и сестёр включала такие предметы, как чтение, письмо, танцы, рисование, живопись, игра на фортепиано, верховая езда, охота, история, география и музыка. Принц Клеменс фон Меттерних предложил, чтобы именно Мария Леопольдина вышла замуж, поскольку "пришла её очередь" стать женой. Маркиз де Мариальва сыграл огромную роль в свадебных переговорах, тот же, кто, консультируясь с Александром фон Гумбольдтом, договорился о прибытии во Французской художественной миссии в Бразилию. Король Жуан VI приложил все усилия, чтобы включить в переговоры инфанту донью Изабель Марию (которая была регентом Королевства Португалия с 1826 по 1828 год и умерла незамужней). Маркиз де Мариальва гарантировал, что португальская королевская семья намерена вернуться на континент, как только Бразилия докажет, что окончательно "избежала пламени войн за независимость, охвативших испанские колонии", тем самым получив австрийское согласие на брак. После этого контракт был подписан в Вене 29 ноября 1816 года. Были подготовлены два корабля, и в апреле 1817 года ученые, художники, садовники и таксидермист со своими помощниками отправились в Рио-де-Жанейро впереди Марии Леопольдины, которая тем временем изучала историю и географию своей будущей родины и учила португальский язык. В течение этих недель эрцгерцогиня составила и написала ваде-мекум – уникальный документ, подобного которому не создавала ни одна другая принцесса Габсбургов. Брак по доверенности между Марией Леопольдиной и Дом Педру состоялся 13 мая 1817 года в августинской церкви в Вене. Жениха представлял дядя невесты, эрцгерцог Карл, герцог Тешенский. Благодаря этому браку король Жуан VI увидел возможность противодействовать чрезмерному влиянию Англии в своих владениях, заключив новые союзы с традиционными династиями. Австрия, в свою очередь, рассматривала новую Португальско-Бразильскую империю как важного трансатлантического союзника, который идеально соответствовал реакционным, абсолютистским идеалам Священного союза. Таким образом, брак был чисто политическим актом, лишенным сентиментальности.

On 13 April 1807, the 10 year old Archduchess lost her mother after she suffered complications due to childbirth. A year later (6 January 1808), her father remarried to the woman Maria Leopoldina would later describe as the most important person in her life, Maria Ludovika of Austria Este. First cousin of her husband and granddaughter of Empress Maria Theresa, the new Empress was well educated and surpassed her predecessor in culture and intellectual brilliance. Muse and personal friend of the poet Johann Wolfgang von Goethe, she was responsible for the intellectual formation of her stepdaughter, developing in Maria Leopoldina a taste for literature, nature and music by Joseph Haydn and Ludwig van Beethoven. Because she had no children of her own, she willingly adopted those of her predecessor; Maria Leopoldina always considered her stepmother to be her mother and she grew up with Empress Maria Ludovika as her "spiritual mother". The study program for Maria Leopoldina and her siblings included subjects such as reading, writing, dance, drawing, painting, piano, riding, hunting, history, geography and music; Prince Klemens von Metternich suggested that it should be Maria Leopoldina to go get married, as it was "her turn" to become a wife. The Marquis of Marialva played an enormous role in the wedding negotiations, the same one who had negotiated, advised by Alexander von Humboldt, the coming to Brazil of the French Artistic Mission. King John VI did everything to include the Infanta Dona Isabel Maria (who would be regent of the Kingdom of Portugal from 1826 to 1828 and would die unmarried) in the negotiations. The Marquis of Marialva made a guarantee that the Portuguese royal family was determined to return to the continent as soon as Brazil demonstrated that it had surely "escaped the flames of the wars of independence that were advancing in the Spanish colonies", thus obtaining Austrian consent to marriage. Once this was secured, the contract was signed in Vienna on 29 November 1816. Two ships were prepared, and in April 1817, scientists, painters, gardeners and a taxidermist, all with assistants, travelled to Rio de Janeiro ahead of Maria Leopoldina, who, in the meantime, studied the history and geography of her future home and learned Portuguese. During these weeks, the Archduchess compiled and wrote a vade mecum, a unique document the like of which has never been produced by any other Habsburg princess. The marriage per procuram (by proxy) between Maria Leopoldina and Dom Pedro took place on 13 May 1817 at the Augustinian Church in Vienna. The groom was represented by the bride's uncle, Archduke Charles, Duke of Teschen. Through this marriage, King John VI saw the opportunity to counteract the excessive influence of England in its domains by forging new alliances with traditional dynasties. Austria, on the other hand, saw the new Portuguese Brazilian Empire as an important transatlantic ally that fit perfectly with the reactionary, absolutist ideals of the Holy Alliance. In this way, the marriage was a purely political act, not a sentimental one.

Причина смерти

Существуют разногласия относительно истинной причины смерти первой императрицы Бразилии. По мнению некоторых авторов, Мария Леопольдина умерла в результате послеродового сепсиса, в то время как император находился в Рио-Гранде-ду-Сул, где он осматривал войска во время Цисплатинской войны. Версия о том, что Мария Леопольдина умерла в результате нападений на неё во время вспышки гнева мужа, является широко распространенной теорией, подтвержденной такими историками, как Габриак, Карл Зайдлер, Джон Армитаж и Изабель Лустоса. Представление о реальном насилии как о причине смерти несколько пошатнулось – даже если смертельное нападение не обязательно оставило следы на скелете – после недавней эксгумации останков императрицы, в ходе которой не было обнаружено переломов костей. Это произошло 20 ноября 1826 года, когда Мария Леопольдина должна была принять на себя регентство, чтобы император мог отправиться на юг для урегулирования войны против Уругвая. Желая опровергнуть слухи о его внебрачных связях и напряженных отношениях в императорской семье, Дом Педро I решил устроить большой прощальный прием, где потребовал, чтобы и императрица, и его фаворитка, маркиза де Сантос, предстали вместе с ним перед церковными и дипломатическими сановниками для протокольного целования рук. С выполнением этого требования Мария Леопольдина, по сути, признала любовницу своего мужа, за что ослушалась приказов Дома Педро I и отказалась явиться на прием. Император, известный своим вспыльчивым характером, устроил с женой бурный скандал и даже пытался силой утащить её по дворцу, оскорбляя и нанося удары. В итоге он посетил церемонию целования рук лишь в сопровождении маркизы де Сантос и отправился на войну, не решив возникшую ситуацию.

Смерть и сохранение памяти

Мария Леопольдина умерла во дворце Сан-Кристован в Кинта-да-Боа-Виста, расположенном в районе Сан-Кристован, в северной части города Рио-де-Жанейро, 11 декабря 1826 года, за пять недель до своего 30-летия. Церемония похорон была возглавлена Франсиско до Монте Альверне, официальным проповедником Бразильской империи. Ее тело, покрытое императорской мантией, было помещено в три урны: первую из португальской сосны, вторую из свинца (с собственной латинской надписью, на которой был изображен череп с двумя скрещенными большеберцовыми костями, а поверх – серебряная императорская эмблема) и третью из кедра. Она была похоронена 14 декабря 1826 года в церкви монастыря Ажуда (в настоящее время Синеландия). Роль Марии Леопольдины исполнили Мария Падилха в мини-сериале "Маркиза де Сантос" (1984) и Эрика Эвантини в мини-сериале "O Quinto dos Infernos" (2002). Жизнь Марии Леопольдины также легла в основу сюжета 1996 года школы самбы Imperatriz Leopoldinense, название которой косвенно происходит от ее имени (поскольку школа находится в районе Эстрада де Ферро Леопольдина, названной в честь императрицы). В этой связи дизайнер карнавала и профессор Роза Магалхаес получила поддержку от австрийского правительства для подготовки парада. В 2007 году актриса Эстер Элиас воплотила образ Марии Леопольдины в мюзикле "Империя" Мигеля Фалабельи, который рассказывает часть истории Бразильской империи. В 2017 году актриса Летисия Колин сыграла императрицу Марию Леопольдину в теленовелле "Ново Мундо". В 2018 году Мария Леопольдина и Imperatriz Leopoldinense были удостоены чести со стороны школы самбы Tom Maior на карнавале в Сан-Паулу.

Дети

К июню 1818 года Мария Леопольдина забеременела, и её первый ребёнок, Мария да Глория, родилась после трудных родов 4 апреля 1819 года. Её следующая беременность закончилась выкидышем в ноябре 1819 года, а 26 апреля 1820 года произошёл её второй выкидыш; ребёнок, сын, был назван Мигелем в честь своего дяди по отцовской линии и умер почти сразу после рождения. Эти неудачные беременности оказали глубокое влияние на Марию Леопольдину, которая, осознавая свой главный долг – родить наследника Дома Браганса, впала в депрессию и на некоторое время замкнулась в себе. 5 = 5. Мария Луиза Испанская. 7 = 7. Мария Каролина Австрийская (= 14) 9 = 9. Мария Терезия Австрийская (= 12) 11 = 11. Мария Амалия Саксонская (= 10) 13 = 13. Мария Амалия Саксонская (= 11) 14 = 14. Франциск I, император Священной Римской империи (= 8) 15 = 15. Мария Терезия Австрийская (= 9)