Введение

Официальная песня Анакреонтического общества

"Анакреонтическая песня", также известная по начальным строкам "Анакреону в небесах", была официальной песней Анакреонтического общества – джентльменского клуба любителей музыки в Лондоне XVIII века. Мелодия, написанная Джоном Стаффордом Смитом, впоследствии была использована несколькими авторами для создания патриотических текстов, в том числе двумя песнями Фрэнсиса Скотта Ки, наиболее известной из которых является его стихотворение "Защита форта Мак-Генри". Сочетание стихотворения Ки и композиции Смита стало известно как "Знамя, усыпанное звёздами", и в 1931 году было утверждено в качестве национального гимна Соединенных Штатов Америки.

Общество анакреонтов

Общество анакреонтов было джентльменским клубом, пользовавшимся популярностью в Лондоне в конце восемнадцатого века. Существовавшее приблизительно с 1766 по 1792 год, Общество было посвящено древнегреческому поэту Анакреону, прославившемуся своими песнями о вине и любовными одами. Его члены, состоявшие преимущественно из состоятельных людей высокого социального статуса, собирались по средам вечером, чтобы сочетать музыкальное наслаждение с едой и питьем. Общество проводило двенадцать собраний в год. Прекращение деятельности Общества последовало за посещением одного из его собраний герцогиней Девонширской. Поскольку "некоторые из комических песен не годились для развлечения дам, певцов ограничили; что не устроило многих членов, и они стали уходить один за другим; после чего было созвано общее собрание, и Общество было распущено". Точная дата этого происшествия неизвестна, но в октябре 1792 года сообщалось, что "Общество анакреонтов больше не собирается; оно давно боролось с признаками внутреннего упадка".

Первоначальная роль Песни

Раннее упоминание об "Анакреонтической песне" встречается в обширных неопубликованных дневниках композитора Джона Марша (1752–1828). В записи от 11 декабря 1773 года он вспоминает: "Мистер Боуэн пригласил меня составить ему компанию в следующую субботу на концерт в лондонском кофейном доме под названием "Анакреонтическое собрание", что я, разумеется, с радостью принял и сыграл вместе с мистером Смитом, ведущим музыкантом, после чего мы сели за ужин, а затем исполняли "кэтчи" и "гли", в которых мистер Уэбстер, молодой человек с очень красивым басом, особенно проявил себя. Он также исполнил "Анакреонтическую песню", и в последнем куплете мы встали, держась за руки, вокруг стола; этот концерт, по сути, стал началом Общества, которое впоследствии на протяжении многих лет собиралось в "Короне и якоре". Другое упоминание содержится в пространных неопубликованных воспоминаниях Ричарда Джона Сэмюэла Стивенса (1757–1837). В этом отрывке Стивенс говорит о 1777 годе: "Анакреонтическая песня" служила своего рода "официальной песней" Общества. После первоначального концерта и трапезы песню исполняли, чтобы открыть более непринужденную часть вечера, следующую за ужином. Куплеты, которые сложны для исполнения из-за широкого вокального диапазона, пел солист, а ко всему рефрену присоединялось всё Общество. Хотя её часто называют "песней для распития вина", Лихтенвангер утверждает, что "Анакреон в небесах" "не была балладой из кабака, пьяной песенкой, под которую подпевают, размахивая бокалами в такт", а была "общительной, в особом и торжественном смысле".

Музыка

Хотя многие ранние издания Песни приписывают слова Томлинсону, ни в одном из них не указан автор музыки. Личность композитора оставалась предметом споров до середины двадцатого века, когда в неизданной рукописи воспоминаний Ричарда Джона Сэмюэля Стивенса (1757–1837), члена Анакреонтического общества, был обнаружен следующий отрывок. Стивенс писал о 1777 годе:

«Поскольку я упомянул об Анакреонтическом обществе, возможно, будет уместно рассказать об этих популярных собраниях. Первое из них состоялось в Лондонском кафе на Лудгейт-Хилл, но помещение оказалось слишком маленьким, и собрания перенесли в таверну «Корона и якорь» на Странде, которую тогда содержал Холлоуэй. Президентом был Ральф Томлинсон, весьма достойный джентльмен, рассудительный, сдержанный и спокойный человек: полагаю, он был юристом, занимающимся делами в Канцелярии. Он написал стихи для Анакреонтической песни, которые Стаффорд Смит положил на музыку: эту песню исполнял Вебстер, когда я впервые посетил общество». В этом отрывке Стивенс назвал композитором Джона Стаффорда Смита (1750–1836). Смит, сын органиста Глостерского собора, в юном возрасте был отправлен петь в Королевскую капеллу и вскоре после этого обосновался в столице. Как и сам Стивенс, Смит был молодым профессиональным музыкантом, активно работавшим в основном в часовнях и церквях Лондона. Смит начал публиковаться как композитор в 1772 году, а затем в 1773 году выиграл два композиторских приза от Лондонского клуба любителей музыки, одним из которых была аранжировка Анакреонтической песни с двусмысленной пометкой «гармонизировано автором». Остается загадкой, почему Смит не предпринял больше усилий, чтобы связать себя с этой Песней. До открытия «Воспоминаний Стивенса» существовали споры о том, действительно ли Смит был композитором. Однако ни одна альтернативная версия происхождения музыки (будь то работа другого композитора или уже существующая мелодия) не получила поддержки среди историков. Лихтенвангер предполагает, что «возможно, Смит сочинил песню для Томлинсона за деньги, за фиксированную плату, что означало отказ от своих авторских прав в пользу Томлинсона или Общества».

"Звездочёркнутое знамя"

Фрэнсис Скотт Ки написал "Защиту форта Мак-Генри" во время войны 1812 года, находясь под арестом на британском корабле в ночь на 13 сентября 1814 года, когда британские войска обстреливали американский форт. Ки специально написал слова, задумывая их для этой известной патриотической мелодии, как он уже делал с более ранним своим стихотворением "Когда воин возвращается", где он также использовал образы "звездно-полосатого знамени" в прославление Стивена Декатура. Позднее переименованное в "Звездное знамя", стихотворение Ки, положенное на музыку Стаффорда Смита, стало широко известной и признанной патриотической песней по всей территории Соединенных Штатов и было официально утверждено в качестве национального гимна США 3 марта 1931 года. Создание новых слов на существующую мелодию называется контрафактом.