Введение
Фильм 1943 года Фрица Ланга "Вешатели тоже умирают!" – военный фильм 1943 года, снятый австрийским режиссёром Фрицем Лангом по сценарию Джона Вексли, основанному на истории Бертольта Брехта (указанного как Берта Брехта) и Ланга. В главных ролях – Брайан Донлеви, а также Уолтер Бреннан, Анна Ли, Джин Локхарт и Дэннис О’Киф. Александр Гранах исполнил заметную роль детектива гестапо, а Ханс Генрих фон Твардовский появился в эпизодической роли Рейнхарда Гейдриха. Ханс Эйслер написал музыку, номинированную на премию «Оскар», а оператором выступил Джеймс Вонг Хоу. Фильм вольно основан на убийстве Гейдриха, рейхс-протектора оккупированной Германии в Праге во время Второй мировой войны. Будучи второй по значимости фигурой в СС и одним из главных организаторов Холокоста, Гейдрих получил прозвище «Европейский палач». Хотя в реальности Гейдрих был убит чешскими партизанами, десантированными с британского самолета в рамках операции «Антропоид», это было неизвестно во время съемок. Вместо этого убийца Гейдриха представлен как член чешского сопротивления, связанный с Коммунистической партией.
Hangmen Also Die! is a 1943 war film directed by the Austrian director Fritz Lang and written by John Wexley from a story by Bertolt Brecht (credited as Bert Brecht) and Lang. The film stars Brian Donlevy, with Walter Brennan, Anna Lee, and Gene Lockhart, and Dennis O'Keefe in support. Alexander Granach has a showy role as a Gestapo detective, and Hans Heinrich von Twardowski has a cameo as Reinhard Heydrich. Hanns Eisler composed the Academy Award nominated score, and James Wong Howe was cinematographer. The film is loosely based on the 1942 assassination of Heydrich, the Nazi Reich Protector of German occupied Prague during World War II. The number two man in the SS, and a chief mastermind of the Holocaust, Heydrich earned the epithet of "The Hangman of Europe." Though the real Heydrich was assassinated by Czech resistance fighters parachuted from a British plane in Operation Anthropoid, this was not known at the time of filming. Instead, Heydrich's killer is depicted as a member of the Czech resistance with ties to the Communist Party.
Сюжет
В Праге, во время нацистской оккупации Чехословакии, хирург доктор Франтишек Свобода, член чешского сопротивления, устраняет жестокого "Вешателя Европы", рейхспротектора Рейнхарда Гейдриха. Не успев скрыться с места преступления, его автомобиль обнаруживают, и ему отказывают в убежище в заранее оговоренном безопасном доме. Когда незнакомка Маша намеренно дезориентирует близлежащих немецких солдат, разыскивающих его, он под псевдонимом ищет защиты в её доме. Её отец – Стивен Новотный, уважаемый профессор истории, отстраненный от преподавания нацистами. Он догадывается, что Свобода – убийца, но готов рискнуть всем, чтобы его укрыть. Поскольку убийцу не удается найти, нацистское руководство берет заложников и угрожает казнить их, всех 400 человек, по сорок за раз, пока убийца не сдастся или не будет предан своими же; неважно, испытывают ли они симпатии к Рейху, боятся за жизни близких, которым грозит смерть, или полагают, что это ограничит кровопролитие – результат будет один и тот же. Эмиль Чака, состоятельный местный пивовар, входит в состав сопротивления, посещает его собрания и знает его лидеров. Однако на самом деле он немец и действует как агент пятой колонны. Когда члены сопротивления обманом вынуждают его раскрыть свою сущность коллаборациониста, он поначалу выдерживает натиск. Тем временем казни продолжаются, а затем ускоряются. Стремясь к мести, сопротивление удается подставить Чаку, обвинив его в убийстве. Несмотря на то, что нацистская верхушка знает о его невиновности, она публично принимает это решение, как будто оно соответствует действительности, чтобы сохранить лицо.
Музыка
Музыка к фильму "Побитым тоже умирают" была написана Хансом Эйслером, соавтором Брехта по ряду пьес с музыкальным сопровождением, и удостоилась номинации на премию "Оскар" за лучшую музыку к фильму. Эйслер работал лишь над небольшим количеством американских фильмов, среди которых наиболее известны "Дедлайн на рассвете" (1946) и "Никто, кроме одинокого сердца" (1944), за которые он также был номинирован на "Оскар". Песню "No Surrender" для фильма "Побитым тоже умирают" Эйслер написал на слова Сэма Кослоу.
Награды
"Вешатели тоже умирают" был номинирован на две премии «Оскар» — Хансу Эйслеру за «Лучшую музыку к драматическому или комедийному фильму» и Джеку Уитни из Sound Services Inc. за «Лучший звук». На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 85%.