Введение

"Мальчик встречает мальчика" – музыкальная комедия с музыкой и текстом Билла Солли, либретто Билла Солли и Дональда Уорда. Премьера состоялась 17 сентября 1975 года в нью-йоркском театре Actor's Playhouse, не на Бродвее. Продюсеры – Кристофер Ларкин и Эдит О’Хара при участии Ли Бартона. Это динамичная, лёгкая музыкальная комедия, в которой представлен роман в стиле Астера и Роджерс 1930-х годов между двумя мужчинами и однополый брак. В пьесе предполагается, что в 1936 году однополые отношения считались столь же нормальными, как и гетеросексуальные. Действие начинается на фоне отречения Эдуарда VIII и завершается свадьбой герцога Виндзорского (и главных героев) в июне 1937 года. Это закономерно, поскольку одна из основных тем – "Пожертвовать всем ради любви". Сцены происходят в отеле "Савой", нескольких элегантных ночных клубах Лондона, баре в Испании и сомнительном заведении тёти-изгоя в Париже. В оригинальный нью-йоркский состав вошли Дэвид Галлегли в роли Гая Роуза, Джо Барретт в роли Кейси О’Брайена и Рэймонд Вуд в роли Кларенса Катлера. Лондонская премьера состоялась в декабре 2012 года. В состав труппы вошли обладатель премии Оливье Стивен Эшфилд в роли Кейси О’Брайена, Джонджо Флинн в роли Гая Роуза и Бен Кавана в роли Кларенса Катлера.

Критический прием

Оригинальная постановка в Actor's Playhouse в Нью-Йорке получила восторженные отзывы, за исключением критики в New York Times от Мэла Гассоу (о принятии однополых браков в 30-х годах он написал: "И это всё, на что способен реализм тридцатых"). "Самый яркий, мелодичный, остроумный, элегантный, изысканный, благородный и увлекательный мюзикл за последние годы!" – написал Карл Такер в The Village Voice. В журнале New York Алан Рич отметил, что у пьесы "необычайно лёгкий и игривый тон. Первый в своём роде, который мог бы с удовольствием идти в доме престарелых в Дубуке – восхитительно"; а Роберт Патрик сказал, что "она переосмысливает прошлое и представляет его как развлечение, не в орвеллианском смысле попытки убедить кого-либо, что прошлое было именно таким, а утверждая, что оно должно было быть таким". Постановка шла два года. Последующие постановки в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско получили положительные отзывы. Спектакль часто возобновлялся в регионах. Постановка 2012 года в Jermyn Street Theatre в Лондоне была хорошо принята британской прессой. Либби Пурвз в The Times назвала её "смешной, нелепой и, с перспективой однополых браков, тонко актуальной". Эмма Слейтер написала, что это был "неожиданная жемчужина мюзикла. Музыкальное сопровождение разнообразно по стилю и форме, тексты остроумны, а сценарий очень умный и очень смешной. И в сценарии, и в текстах есть элементы остроумия Уайльда и очарования Коварда. Праздничное удовольствие – настоятельно рекомендую!". Между тем, в New Statesman Райан Гибели отметил, что, хотя "в 1975 году это лёгкое, беззаботное видение альтернативной реальности должно было казаться подрывным, удивительно, что оно всё ещё таковым является".