Введение

Гриффит Морган (1700–1737), более известный как Гуто Ныт Бран (Гуто – уменьшительное от Гриффита, а Ныт Бран – название фермы его родителей возле Порта), был атлетом. Многие из забегов Гуто со временем обросли легендами и получили распространение благодаря поэтам и писателям, таким как И. Д. Хусон, автор баллады «Гуто Ныт Бран». Большая часть сведений о Гуто была зафиксирована Cy в его книге 1888 года «Plwy Llanwynno» (Приход Лланвинно).

История как бегун

Гуто родился в Ллвинселине, небольшой деревне, которая сегодня входит в общину Порт. Говорили, что его талант впервые проявился, когда он помогал отцу пасти овец и сумел поймать дикого зайца. После того, как об этом узнали местные жители, каждый день появлялись новые слухи о том, как он ловит зайцев, лис и птиц. Одна из легенд гласит, что он пробежал из дома в город Понтиприд и обратно, расстояние около 11 километров, прежде чем закипел чайник его матери. Другая история рассказывает о том, что он мог задуть свечу и лечь спать до того, как пламя погасло. Его талант заметила местная лавочница, Сиан ор Сиоп (Сиан из лавки), и она стала его тренером и менеджером. Гуто и Сиан полюбили друг друга. По мере того, как Гуто продолжал побеждать в гонках, ему становилось все труднее найти желающих соревноваться с ним. Он и Сиан решили уйти на покой и вести тихую жизнь до того, как Гуто исполнится 30 лет. Но спустя годы появился новый бегун, которого звали Принц, и его ласково называли "Принцем Бедуаса". Сиан уговорила Гуто выйти из отставки в 1737 году ради одной гонки, призом в которой были 1000 гиней. Его останки покоятся в церкви Святого Гвинно в лесничестве Лланвинно. Большой надгробный камень был установлен в 1866 году, более чем через 100 лет после его смерти.

Дорожная гонка "Нос Галан"

Рас Нос Галан (Ras Nos Galan) – ежегодная гонка на 5 километров, проходящая в Нос Галан (Новогодняя ночь) в Маунтин Эш, в долине Синон, Уэльс. Она привлекает бегунов со всей Великобритании. Гонка 2009 года собрала более 800 бегунов и 10 000 зрителей в Маунтин Эш для сопутствующих развлечений. Гонка была основана местным жителем Маунтин Эш, Бернардом Болдуином, преподавателем физкультуры средней школы Милл-стрит в Понтипридде и президентом Ассоциации любительской атлетики, в 1958 году как мемориал. Трасса гонки проходит по маршруту первой соревновательной гонки Гуто. Каждый год в ней участвует таинственный бегун: среди них были Лилиан Борд, Иван Томас и Линфорд Кристи. Главная гонка начинается с церковной службы в Лланвинно, после чего возлагается венок на могилу Гуто на кладбище Лланвинно. Затем зажигается факел, который переносится в близлежащий город Маунтин Эш, где и проходит основная гонка. Современный маршрут состоит из трех кругов по центру города, старт на улице Генри и финиш на улице Оксфорд, у памятной статуи Гуто. Традиционно гонка планировалась к завершению в полночь, но в последнее время ее перенесли для удобства семейных развлечений, и теперь она заканчивается примерно в 21:00. Это привело к увеличению масштаба и популярности гонки, которая теперь начинается с дневных уличных развлечений и забегов для детей, а завершается церковной службой, гонкой элитных бегунов и церемонией награждения.

Мемориал

Статуя Гуто Ныт Бран стоит в центре Маунтин-Эш.