Елена из Street Fighter: История создания и эволюция персонажа

Введение

Играемый персонаж Street Fighter. Разработана Акирой "Акиманом" Ясудой и анимирована сотрудником Capcom, которого он называл "Мори". Однако это создало проблему, поскольку у команды разработчиков не было опыта в этом стиле боя, и им пришлось использовать любые доступные материалы, в частности, туристические фильмы. По мере развития серии и выхода Street Fighter III: 3rd Strike, они сосредоточились на том, чтобы больше атак плавно перетекали друг в друга, улучшая игровой процесс и визуальный эффект её стиля боя. Рассматривалась идея дать ей возможность атаковать копьём, изображённым на ранних концепт-артах, но от неё отказались. Тем не менее, это копье всё ещё присутствует на её портрете персонажа в 3rd Strike. Рост Елены – 183 см (6 футов), а параметры фигуры – 83-58-88 см (33-23-35 дюймов). При создании персонажа команда делала акцент на её красоте, с указанием в дизайне придать ей "пышную грудь". Один из разработчиков описал её как "Юки в Африке", имея в виду японскую актрису Юки Учиду. Её наряд состоит из белых бикини-шортиков с завязками и полосы ткани, перекрещивающейся на груди и шее, обнажая декольте. Красные, золотые и синие повязки полностью покрывают шею, запястья, а также части бицепсов и ног. При разработке наряда они стремились создать образ, который бы выглядел "не на месте" рядом с другими персонажами, а её одежда должна была контрастировать с нарядом другого женского персонажа Street Fighter III того времени – Ибуки. Хотя в более поздних появлениях ей предлагались различные дополнительные наряды, например, форма японской школьницы, этот наряд остаётся основным для персонажа во всех её появлениях.

Появления

Елена – кенийская племенная принцесса, впервые представленная в видеоигре Street Fighter III: New Generation 1997 года, чьё племя посвятило себя боевым искусствам. Она сражается, используя капоэйру, которая сразу же ей понравилась благодаря её связи с танцем. Она стремится путешествовать по миру и заводить новых друзей, некоторое время учится в японской школе и подружилась с девушкой по имени Наруми, которую позже приглашает навестить её семью, пока сама учится в аспирантуре во Франции. После турнира она размышляет о своих путешествиях, о дружбе с другими бойцами, такими как боксёр Дадли и японский воин Акума, и решает продолжить свои странствия, чтобы найти ещё больше друзей, а следующей её целью станет Япония. Изначально её озвучивала Каору Фудзино, но после выхода Third Strike озвучивать Елену стала Миэ Мидори. В последующих играх её голосом озвучивали Саки Фуджита (на японском) и Карен Дайер (на английском). Помимо файтингов, Елена доступна в качестве персонажа в мобильной игре Capcom Street Fighter Battle Combination, а также в мобильной ролевой игре TOPJOY Street Fighter: Duel, где представлены альтернативные версии "Студентка" и "Лето", эксклюзивные для китайской версии. Она также является доступной картой в игре SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash и её мобильном порте, а также в мобильной игре TEPPEN от GungHo Online Entertainment. В физических коллекционных карточных играх Елена появляется на картах Versus TCG, основанной на Card Fighters Clash, и Universal Fighting System от Jasco Games. Все атаки Елены в файтингах основаны на ногах, в них нет ударов даже в бросках и базовых атаках. Кроме того, она один из немногих персонажей, способных восстанавливать здоровье с помощью суперприёма, уместно названного "Исцеление", который, если не прервать, восстановит значительную часть её здоровья. В Street Fighter III использование этого приёма было тактическим решением, так как можно было выбрать только одну супер-атаку на весь бой. Благодаря этому её часто называют одним из лучших персонажей для начинающих игроков.

Elena is a Kenyan tribal princess introduced in the 1997 video game Street Fighter III: New Generation, whose tribe is dedicated to fighting. She fights using capoeira, which she immediately took a liking to due to its relation to dance. She seeks to travel the world and make new friends, spending some time studying at a Japanese school and befriending a girl named Narumi, who she later invites to visit her family while studying for her doctorate in France. After the tournament she reflects on her travels, having made friends with other fighters such as the boxer Dudley and Japanese warrior Akuma, and decides to continue traveling to make more friends with her next destination being Japan. Originally voiced by Kaoru Fujino, Mie Midori took over voice acting duties with the release of Third Strike. Her later appearances were voiced by Saki Fujita and Karen Dyer in Japanese and English respectively. Outside of fighting games, she is an available character Capcom's mobile game Street Fighter Battle Combination as well as in TOPJOY's mobile roleplaying game Street Fighter: Duel, the latter of which features alternate "Student" and "Summer" versions exclusive to the Chinese version. The game SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash features her as an available card as does its Nintendo DS counterpart, as does GungHo Online Entertainment's mobile game TEPPEN. In physical trading card game media she appears on cards for Versus TCG, a game based on Card Fighters Clash, and Jasco Games' Universal Fighting System. All of Elena's attacks in her fighting game appearances are leg based, with no punches on even her throws and basic attacks. In addition she is one of the only characters with the ability to heal via a Super Attack, aptly named Healing, which if uninterrupted will restore a good amount of her health. While in Street Fighter III using this move was a tactical choice as she could only select one super attack for the entirety of the fight, As a result, she has been described as one of the best character for beginners to use.

В других СМИ

Елена играет второстепенную роль в первом томе манги Street Fighter III: Ryu Final Масахико Накахиры. В ней она наблюдает за боем между главным героем Рю и Дадли, используя свою связь с природой, и помогает Рю одолеть боксера, к большому удовольствию Дадли. В книге "Уличный боец: роман" Такаси Янодрауна она появляется во второй главе и встречает агента Интерпола Чун Ли, которая ищет информацию, чтобы помочь ей уничтожить преступную организацию Shadaloo. Елена предлагает сразиться за информацию, и после поражения соглашается помочь Чун Ли против организации. Она также появляется в выпуске 74.5 манги Kengan Ashura, в качестве одного из бойцов, представляющих "Ассоциацию Capcom", пришедших посмотреть на бой Рю с главным героем Омой Токитой. Позже это событие представляется как сон, который приснился Оме. Она также появляется в различных комиксах Street Fighter от UDON Entertainment. В Street Fighter Legends: Ibuki, во втором выпуске, она знакомится с томобой Макото и юной ниндзя Ибуки, помогая последней тренироваться и сражаться с враждебным кланом ниндзя на протяжении всей серии. В Street Fighter Unlimited девушек приглашают на боевой турнир самопровозглашенного бога Гилла, где она устраивает импровизированную танцевальную вечеринку перед началом турнира и встречает встревоженного мутанта Некро, убеждая его и его девушку присоединиться к ним, чтобы успокоить его. После того, как Гилл раскрывает свою злодейскую сущность, она сражается на стороне других участников, чтобы победить его. В кроссоверной серии Street Fighter vs. Darkstalkers она сражается вместе с Виктором из Darkstalkers и другими героями против надвигающегося апокалипсиса, а также помогает исцелить его сестру, находящуюся в коме. В более поздних комиксах она появляется в Street Fighter: Hyper Looting, рекламном комиксе для Loot Crate, и в Street Fighter: Back to School Special, где после поединка с Макото они размышляют о том, в какой колледж поступить.

Продвижение и прием

Для продвижения персонажа и игр, Capcom выпустила широкий ассортимент стационарных фигурок и гаражных наборов персонажа в различных позах. Их производителями выступили такие компании, как G Dome, Mad Hands, Yujin и Kotabukiya. Хотя большинство фигурок были основаны на её основном облике, некоторые были выпущены с альтернативными вариантами, соответствующими цветовым схемам персонажей в Street Fighter III. Кроме того, нынешняя английская актриса озвучивания Елены, Карен Дайер, неоднократно примеряла на себя образ персонажа для саморекламы. Елена в целом получила положительные отзывы от игровых критиков и журналистов. GamesRadar+ описали её как "почти обнажённую и акробатически демонстрирующую область паха при любой возможности", а также отметили плавность её анимации в Street Fighter III, добавив, что она – не просто "соблазнительная девушка в бикини с невероятно грациозными и плавными движениями". Planet Xbox 360 разделили это мнение, заявив, что её присутствие добавляет "большую глубину списку персонажей, которому действительно необходимо больше женского представительства", и похвалили её красоту, отметив: "если парни слюнявят на ноги Кэмми, то Елена должна вызывать у них смущение в присутствии других женщин". Paste назвали Елену "отличным персонажем с точки зрения дизайна", хотя и раскритиковали изменения в её геймплее между Street Fighter III и IV. Тем не менее, они описали её стиль боя как элегантный и добавили, что "Елена по-прежнему является одной из самых интересных идей в серии". Однако журнал Edge подверг критике её стиль боя, заявив, что он "делает её больше похожей на персонажа Tekken, чем на персонажа из библиотеки ассетов Capcom". Аманда ЛаПергола из The Mary Sue выразила смешанные чувства к персонажу, похвалив её внешний вид в бою и описав её как "уникального бойца с большим шармом и стилем". С другой стороны, она не проявила особого интереса к её личности, отметив, что "она сражается в бикини и выглядит и ведёт себя как надоедливая младшая сестра Шторм", а также раскритиковала её сюжетную линию "но я просто хочу быть нормальной девушкой!" как распространённый троп, который ей не нравится в женских персонажах Street Fighter. Однако она признала, что персонаж старается, "поэтому её трудно возненавидеть". Гавин Джаспер из Den of Geek добавил, что "дизайн Елены никогда не нашёл отклика у меня", далее пояснив, что её сюжетная цель – заводить друзей – показалась ему "жалкой", хотя он признал, что изменил своё мнение, увидев концовку её сюжетной линии в Street Fighter IV и то, насколько успешно она смогла подружиться с другими персонажами, особенно с обычно свирепым Акумой. Фанке Джозеф из IGN похвалила её как "первую играбельную темнокожую женщину в серии и, на тот момент, одну из немногих темнокожих женщин в видеоиграх вообще" в связи с её появлением в первом Street Fighter III, и также высоко оценила использование ею капоэйры, добавив, что она "обеспечивает ощущение плавности и изящества, которого нет у других персонажей". Однако некоторые, как Аманда ЛаПергола в вышеупомянутой статье The Mary Sue, выразили недовольство её дизайном, отметив, что, хотя другие персонажи в серии были преувеличенными стереотипами, "кажется, что дизайн персонажа из Африки по умолчанию всегда – это 'племенная принцесса, которая не носит одежды'".

To promote the character and games, Capcom released a wide variety of stationary figures and garage kits of the character in a variety of poses. These come from manufactures including G Dome, Mad Hands, Yujin, and Kotabukiya, and while most were based on her primary appearance, several were released with alternate versions based on character select color options in Street Fighter III. In addition, her current English voice actress Karen Dyer has cosplayed as the character multiple times to promote herself. Elena has been mostly well received by video game critics and writers. GamesRadar+ described her "wearing almost nothing and acrobatically showing off her crotch at every opportunity" and the smoothness of her animation in Street Fighter III, adding that she was more than just "a bikini clad tease with impossibly fluid and graceful movements". Planet Xbox 360 shared the sentiment, stating that her presence brings "a lot of depth to character roster that truly needs more women representation", and further praising her beauty by noting "if guys drool over Cammy’s legs, then Elena should make them blush in the company of other women." Paste praised Elena as "a great character from a design standpoint", though were critical of how her gameplay transitioned from Street Fighter III to IV. Regardless they described her fighting style as elegant, and added that "Elena is still one of the series' strongest ideas." However, Edge magazine criticized her fighting style, stating that it "made her feel more like a Tekken character than one drawn from Capcom's asset library." Amanda LaPergola of The Mary Sue stated mixed feelings on the character, praising her appearance in combat and describing her as a "unique fighter with a lot of flare and style". On the other hand, she cared little for personality, specifically noting "she fights in a bikini, and looks and acts like Storm’s annoying younger sister" while also calling out her "'but I just want to be a normal girl!' storyline" as a common trope she disliked amongst female Street Fighter characters. However, she acknowledged the character was making an effort, "so you can’t hate on her that much." Gavin Jasper of Den of Geek added that "Elena’s design never caught on with me," further elaborating that her storyline purpose of wanting to make friends was "lame" in his view, though admitted that he changed his mind upon seeing her Street Fighter IV ending and the extent of which she was able to befriend other characters, namely the normally fierce Akuma. Funké Joseph of IGN praised her as the "first playable Black woman in the series, and, at the time, one of the only Black women in video games at all" in regards to her appearance in the first Street FIghter III, and gave further praise to her use of capoeira, adding it "offers a sense fluidity and finesse that other characters don’t possess." However, some like Amanda LaPergola in the aforementioned Mary Sue article drew issue with her design, her specifically noting that while other characters in the series were exaggerated stereotypes, "it seems like the default mode for “character from Africa' is always 'a tribal princess who wears no clothes."