Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В математике, расслоение — это обобщение волокнистого расслоения, отбрасывающее условие локальной структуры произведения. Требование локальной структуры произведения опирается на наличие у расслоения топологии. Без этого требования можно рассматривать в качестве расслоений более общие объекты. Например, можно рассмотреть расслоение π: E→ B, где E и B — множества. В этом случае уже не обязательно, чтобы прообразы были одинаковы, в отличие от волокнистых расслоений, где волокна должны быть изоморфны (в случае векторных расслоений) и гомеоморфны.
In mathematics, a bundle is a generalization of a fiber bundle dropping the condition of a local product structure. The requirement of a local product structure rests on the bundle having a topology. Without this requirement, more general objects can be considered bundles. For example, one can consider a bundle π: E→ B with E and B sets. It is no longer true that the preimages must all look alike, unlike fiber bundles where the fibers must all be isomorphic (in the case of vector bundles) and homeomorphic.
Примеры
Если E и B — гладкие многообразия, а p — гладкое, сюръективное и, кроме того, погружение, то расслоение является волокнистым многообразием. Здесь и в последующих примерах условие гладкости можно ослабить до непрерывности или усилить до аналитичности, либо это может быть что-то разумное, например, непрерывно дифференцируемое (C¹), между ними. Если для каждой пары точек b₁ и b₂ в основании соответствующие волокна p⁻¹(b₁) и p⁻¹(b₂) гомотопно эквивалентны, то расслоение является фибрацией. Если для каждой пары точек b₁ и b₂ в основании соответствующие волокна p⁻¹(b₁) и p⁻¹(b₂) гомеоморфны, и кроме того расслоение удовлетворяет определённым условиям локальной тривиальности, изложенным в соответствующих связанных статьях, то расслоение является расслоением с волокном. Обычно на волокнах, помимо топологии, имеется дополнительная структура, например, структура группы или структура векторного пространства. Тогда требуется, чтобы гомеоморфизм был изоморфизмом относительно этой структуры, а условия локальной тривиальности соответственно ужесточались. Главное расслоение — это расслоение с волокном, наделённое правым групповым действием с определёнными свойствами. Примером главного расслоения является расслоение кадров. Если для каждой пары точек b₁ и b₂ в основании соответствующие волокна p⁻¹(b₁) и p⁻¹(b₂) являются векторными пространствами одной и той же размерности, то расслоение является векторным расслоением, если выполнены соответствующие условия локальной тривиальности. Касательное расслоение — пример векторного расслоения.
If E and B are smooth manifolds and p is smooth, surjective and in addition a submersion, then the bundle is a fibered manifold. Here and in the following examples, the smoothness condition may be weakened to continuous or sharpened to analytic, or it could be anything reasonable, like continuously differentiable (C^(1)), in between. If for each two points b1 and b2 in the base, the corresponding fibers p^(−1)(b1) and p^(−1)(b2) are homotopy equivalent, then the bundle is a fibration. If for each two points b1 and b2 in the base, the corresponding fibers p^(−1)(b1) and p^(−1)(b2) are homeomorphic, and in addition the bundle satisfies certain conditions of local triviality outlined in the pertaining linked articles, then the bundle is a fiber bundle. Usually there is additional structure, e. g. a group structure or a vector space structure, on the fibers besides a topology. Then is required that the homeomorphism is an isomorphism with respect to that structure, and the conditions of local triviality are sharpened accordingly. A principal bundle is a fiber bundle endowed with a right group action with certain properties. One example of a principal bundle is the frame bundle. If for each two points b1 and b2 in the base, the corresponding fibers p^(−1)(b1) and p^(−1)(b2) are vector spaces of the same dimension, then the bundle is a vector bundle if the appropriate conditions of local triviality are satisfied. The tangent bundle is an example of a vector bundle.
Объекты пакета
Более общо, расслоения или объекты расслоений могут быть определены в любой категории: в категории C расслоение – это просто эпиморфизм π: E → B. Если категория не является конкретной, то понятие прообраза отображения не обязательно существует. Следовательно, такие расслоения могут вообще не иметь волокон, хотя для достаточно хорошо себя ведущих категорий они их имеют; например, для категории с обратными пределами и терминальным объектом 1 точки B можно отождествить с морфизмами p: 1 → B, а волокно p получается как обратный предел p и π. Категория расслоений над B является подкатегорией категории сечений (C↓B) объектов над B, а категория расслоений без фиксированного базового объекта является подкатегорией категории запятой (C↓C), которая также является функторной категорией C², категорией морфизмов в C.
More generally, bundles or bundle objects can be defined in any category: in a category C, a bundle is simply an epimorphism π: E → B. If the category is not concrete, then the notion of a preimage of the map is not necessarily available. Therefore these bundles may have no fibers at all, although for sufficiently well behaved categories they do; for instance, for a category with pullbacks and a terminal object 1 the points of B can be identified with morphisms p:1→B and the fiber of p is obtained as the pullback of p and π. The category of bundles over B is a subcategory of the slice category (C↓B) of objects over B, while the category of bundles without fixed base object is a subcategory of the comma category (C↓C) which is also the functor category C², the category of morphisms in C.
Категория гладких векторных расслоений является объектом расслоения над категорией гладких многообразий в Cat, категории малых категорий. Функтор, отображающий каждое многообразие в его касательное расслоение, является примером сечения этого объекта расслоения.
The category of smooth vector bundles is a bundle object over the category of smooth manifolds in Cat, the category of small categories. The functor taking each manifold to its tangent bundle is an example of a section of this bundle object.