Генрих Шейдеман: Жизнь и творчество немецкого органиста
Heinrich Scheidemann
Генрих Шейдеманн: биография немецкого композитора и органиста XVII века. Важный предшественник Букстехуде и Баха, автор органной музыки севера Германии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий композитор
German composer
Генрих Шейдеманн (ок. 1595 – 1663) — немецкий органист и композитор. Он был наиболее известным композитором органной музыки в Северной Германии в начале и середине XVII века и важным предшественником Дитериха Букстехуде и Иоганна Себастьяна Баха.
Heinrich Scheidemann (ca. 1595 – 1663) was a German organist and composer. He was the best known composer for the organ in north Germany in the early to mid 17th century, and was an important forerunner of Dieterich Buxtehude and J. S. Bach.
Жизнь
Родился в Вёрдене в Гольштейне. Его отец был органистом как в Вёрдене, так и в Гамбурге, и, вероятно, Шейдеман получил от него первые уроки музыки. Шейдеман учился у Свелинка в Амстердаме с 1611 по 1614 год и, очевидно, был одним из его любимых учеников, поскольку Свелинка посвятил ему канон до возвращения Шейдемана в Германию. К 1629 году, а возможно и раньше, Шейдеман работал органистом в Катариненкирхе в Гамбурге, занимая эту должность более тридцати лет, до своей смерти в Гамбурге в начале 1663 года во время эпидемии чумы.
He was born in Wöhrden in Holstein. His father was an organist in both Wöhrden and Hamburg, and probably Scheidemann received some early instruction from him. Scheidemann studied with Sweelinck in Amsterdam from 1611 to 1614, and evidently was one of his favorite pupils, since Sweelinck dedicated a canon to him, prior to Scheidemann's return to Germany. By 1629, and possibly earlier, Scheidemann was in Hamburg as organist at the Catharinenkirche, a position which he held for more than thirty years, until his death in Hamburg in early 1663 during an outbreak of the plague.
Музыка и влияние
Шидеман был известен как органист и композитор, о чем свидетельствует широкое распространение его произведений; сохранилось больше органной музыки Шидемана, чем произведений любого другого композитора того времени. В отличие от других ранних немецких композиторов эпохи барокко, таких как Преториус, Шуц, Шейдт и Шейн, каждый из которых писал в большинстве актуальных жанров и стилей, Шидеман сочинял почти исключительно органную музыку. Сохранилось несколько песен, а также некоторые произведения для клавесина, но они меркнут по сравнению с десятками органных пьес, многие из которых состоят из нескольких частей. Значительный вклад Шидемана в органную литературу и в музыку барокко в целом заключается в его обработках лютеранских хоралов, которые можно разделить на три основных типа: хоровые аранжировки в форме кантус фирмус – ранний тип хоральной прелюдии; "монодические" хоровые аранжировки, имитирующие современный стиль монодии – вокальное соло над басо континуо, но для солирующего органа; и сложные хоральные фантазии – новое изобретение, основанное на клавишном стиле Свелинка, но использующее все возможности развивающегося немецкого барочного органа. Помимо хоровых обработок, он также создал важные аранжировки Магнификата, которые не только многочастны, но и имеют циклическую форму, предназначенную для литургического использования при чередовании с хором во время так называемой Вечерни – технику многочастного музыкального построения, которая не получила нового развития до XIX века. Среди его учеников были Иоганн Адам Рейнкен, его преемник в церкви Святой Катарины в Гамбурге, и (возможно) Дитерих Букстехуде.
Scheidemann was renowned as an organist and composer, as evidenced by the wide distribution of his works; more organ music by Scheidemann survives than by any other composer of the time. Unlike the other early Baroque German composers, such as Praetorius, Schütz, Scheidt, and Schein, each of whom wrote in most of the current genres and styles, Scheidemann wrote almost entirely organ music. A few songs survive, as well as some harpsichord pieces, but they are dwarfed by the dozens of organ pieces, many in multiple movements. Scheidemann's lasting contribution to the organ literature, and to Baroque music in general, was in his settings of Lutheran chorales, which were of three general types: cantus firmus chorale arrangements, which were an early type of chorale prelude; "monodic" chorale arrangements, which imitated the current style of monody—a vocal solo over basso continuo—but for solo organ; and elaborate chorale fantasias, which were a new invention, founded on the keyboard style of Sweelinck but using the full resources of the developing German Baroque organ. In addition to his chorale arrangements, he also wrote important arrangements of the Magnificat, which are not only in multiple parts but are in cyclic form towards liturgical use in alternation with the choir during the so called Vespers, a technique in multiple movement musical construction which was not to return with vigor until the 19th century. Among his students were Johann Adam Reincken, his successor at the St. Catharine Church in Hamburg, and (possibly) Dieterich Buxtehude.
Дискография
Органные произведения Генриха Шейдемана. Том 1. Записи Calcante. CAL 023. 1999. 2 CD (Кливленд Джонсон и Клаудия Хеберлейн Джонсон в Штаде/St. Cosmae, Тангермюнде и Уэлсли)
Органные произведения Генриха Шейдемана. Том 2. Записи Calcante. CAL 024. 1999. 2 CD (Кливленд Джонсон и Клаудия Хеберлейн Джонсон в Штаде/St. Cosmae, Тангермюнде и Уэлсли)
Органные произведения Генриха Шейдемана. Том 3. Записи Calcante. CAL 025. 2003. 2 CD (Кливленд Джонсон и Клаудия Хеберлейн Джонсон в Штаде/St. Cosmae, Тангермюнде и Уэлсли)
Искусство Генриха Шейдемана, Уильям Донгоа и Le Concert Brisé. Accent Records, 2016. ASIN B01C9P355K
The Organ Works of Heinrich Scheidemann. Vol. 1. Calcante Recordings. CAL 023. 1999. 2 CD (Cleveland Johnson and Claudia Heberlein Johnson in Stade/St. Cosmae, Tangermünde, and Wellesley)
The Organ Works of Heinrich Scheidemann. Vol. 2. Calcante Recordings. CAL 024. 1999. 2 CD (Cleveland Johnson and Claudia Heberlein Johnson in Stade/St. Cosmae, Tangermünde, and Wellesley)
The Organ Works of Heinrich Scheidemann. Vol. 3. Calcante Recordings. CAL 025. 2003. 2 CD (Cleveland Johnson and Claudia Heberlein Johnson in Stade/St. Cosmae, Tangermünde, and Wellesley)
The Art of Heinrich Scheidemann, William Dongois & Le Concert Brisé. Accent Records 2016. ASIN B01C9P355K
Ссылки и дополнительное чтение
Статья "Генрих Шейдеманн" в "Новом гроувском словаре музыки и музыкантов" под редакцией Стэнли Сэйди. 20 томов. Лондон, Macmillan Publishers Ltd., 1980. Манфред Букофцер, Музыка эпохи барокко. Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1947. Питер Дирксен, Клавишная музыка Генриха Шейдеманна: передача, стиль и хронология. Эшгейт, Альдершот, 2007.
Article "Heinrich Scheidemann, in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie. 20 vol. London, Macmillan Publishers Ltd., 1980. Manfred Bukofzer, Music in the Baroque Era. New York, W. W. Norton & Co., 1947. Pieter Dirksen, Heinrich Scheidemann's Keyboard Music. Its Transmission, Style and Chronology, Ashgate, Aldershot, 2007.