Введение
Джеймс Монтгомери (4 ноября 1771 – 30 апреля 1854) – шотландский поэт-гимнограф, поэт и редактор, в конечном итоге поселившийся в Шеффилде. Он вырос в Моравской церкви и получил там теологическое образование, поэтому в его произведениях часто отражается обеспокоенность гуманитарными проблемами, такими как отмена рабства и эксплуатация детей-дымоходов.
James Montgomery (4 November 1771 – 30 April 1854) was a Scottish born hymn writer, poet and editor, who eventually settled in Sheffield. He was raised in the Moravian Church and theologically trained there, so that his writings often reflect concern for humanitarian causes, such as the abolition of slavery and the exploitation of child chimney sweeps.
Ранняя жизнь и поэзия
Монтгомери родился в Ирвайне на юго-западе Шотландии, в семье пастора и миссионера Моравских братьев. Его отправили на обучение служению в Моравскую школу в Фулнеке, недалеко от Лидса, а его родители уехали в Вест-Индию, где оба умерли с разницей в год. В Фулнеке светские занятия были запрещены, но Джеймс все же находил способы брать и читать много поэзии и строил амбициозные планы написать собственные эпосы. Не закончив обучение, Монтгомери стал учеником пекаря в Мирфилде, затем – работником магазина в Уат-апон-Дирне. После дальнейших попыток, включая неудачную попытку литературной карьеры в Лондоне, он снова переехал на север, в Шеффилд, в 1792 году, в качестве помощника Джозефа Гейлса, аукционера, книготорговца и издателя «Шеффилдского реестра», который представил его местной ложе Oddfellows, к которой он позже обратился с песней. В 1794 году Гейлс покинул Англию, чтобы избежать политического преследования, и Монтгомери взял газету в свои руки, переименовав ее в «Шеффилд Айрис». Это были времена политических репрессий. Монтгомери дважды был заключен в тюрьму по обвинению в подстрекательстве к мятежу: впервые в 1795 году – за публикацию стихотворения в честь падения Бастилии в революционной Франции, а во второй раз – в 1796 году – за критику магистрата за насильственное разгон политической демонстрации в Шеффилде. Используя свой тюремный опыт, он опубликовал брошюру со стихами, написанными во время заключения: «Тюремные развлечения» (1797). Его более поздний прозаический рассказ об этом периоде появился в 1840 году. В течение некоторого времени «Айрис» была единственной газетой в Шеффилде, но, помимо способности еженедельно писать достаточно достойные статьи, Монтгомери не обладал журналистскими навыками, чтобы в полной мере воспользоваться своим положением. Другие газеты появились, чтобы занять место, которое могла бы занять его газета, и в 1825 году он продал ее местному книготорговцу Джону Блэкуэллу. Тем временем Монтгомери продолжал писать стихи. Он добился известности благодаря «Страннику Швейцарии» (1806) – поэме из шести частей, написанной семисложными четверостишиями с перекрестной рифмой. Она была посвящена французской аннексии Швейцарии и быстро вышла в двух изданиях. Когда в следующем году в консервативном «Эдинбургском обзоре» ее осудили как стихотворение, которое скоро будет забыто, лорд Байрон выступил в ее защиту в сатирических «Английских бардах и шотландских рецензентах». Тем не менее, в течение 18 месяцев было издано четвертое издание тиражом 1500 экземпляров, и после него вышли еще несколько изданий. Этот успех принес Монтгомери заказ от издателя Бойера написать стихотворение об отмене работорговли, которое было опубликовано вместе с другими стихами на эту тему Элизабет Бенгер и Джеймса Грэма в красивом иллюстрированном томе. Эта тема отвечала благотворительному энтузиазму поэта и его семейным связям с Вест-Индией. Четырехчастная поэма в героических дистихах вышла в 1809 году под названием «Вест-Индия». Монтгомери также использовал героические дистихи для «Мира до потопа» (1812) – исторической реконструкции в десяти песнях. Затем он перешел к критике лотереи в «Мыслях о колесах» (1817) и встал на защиту подмастерьев трубочистов в «Солилоквиях мальчиков-скалолазов». Его следующим крупным стихотворением была «Гренландия» (1819) в пяти песнях, написанных героическими дистихами. Ей предшествовало описание древней Моравской церкви, ее возрождение в XVIII веке и ее миссия в Гренландию в 1733 году. Поэма была отмечена красотой своих описаний.