Введение
Член польского и еврейского движений сопротивления во Второй мировой войне. Тося Альтман (24 августа 1919 – 26 мая 1943) была курьером и контрабандисткой для «Хашомер Хацаир» и Еврейской боевой организации (ŻOB) во время немецкой оккупации Польши и Варшавского гетто. Родившись в состоятельной семье с сионистскими взглядами, она вступила в «Хашомер Хацаир» и стала частью центрального руководства до войны. После вторжения в Польшу она бежала вместе с руководством молодежных движений в Вильнюс. Выполняя обязанности курьера, она выдавала себя за полячку и рисковала жизнью, посещая гетто, сначала для организации подпольного образования, а затем – чтобы предупредить о грядущем массовом уничтожении евреев. После формирования ŻOB в Варшавском гетто Альтман была назначена связной с Армией Крайовой. Она перевозила в гетто оружие и взрывчатку и создала ячейку ŻOB в Краковском гетто. Во время Варшавского гетто Альтман работала курьером между бункерами. Укрываясь в командном бункере на улице Мила, 18, она была одной из шести, кому удалось бежать, когда немцы его обнаружили. Несмотря на ранения в ногу и голову, Альтман выбралась из гетто через канализацию. Её схватили через две недели, когда загорелся завод, где она скрывалась. Получив сильные ожоги, она была передана гестапо и умерла через два дня.
Tosia Altman (; 24 August 1919 – 26 May 1943) was a courier and smuggler for Hashomer Hatzair and the Jewish Combat Organization (ŻOB) during the German occupation of Poland and the Warsaw Ghetto Uprising. Born into a well off family of Zionist leanings, she joined Hashomer Hatzair and became part of the central leadership before the war. After the invasion of Poland, she fled with the leadership of the youth movements to Vilnius. Volunteering as a courier, she passed herself off as a Polish gentile and risked her life to visit ghettos, first to organize underground education and later to warn them of the impending mass extermination of Jews. After the formation of the ŻOB in the Warsaw Ghetto, Altman was appointed a liaison to the Home Army. She smuggled weapons and explosives into the ghetto and established a chapter of the ŻOB in the Kraków Ghetto. During the Warsaw Ghetto Uprising, she acted as a courier between bunkers. Seeking shelter at the command bunker at 18 Miła Street, she was one of six to escape when the Germans discovered it. Despite suffering wounds to the leg and head, Altman escaped from the ghetto via the sewers. She was captured two weeks later when the factory she was sheltering in caught fire. Severely burned, she was handed over to the Gestapo and died two days later.
Ранние годы
Альтман родилась 24 августа 1919 года в Липно, Польша, недалеко от города Влоцлавек. Её отец, часовой мастер, владел ювелирным магазином во Влоцлавеке, и семья была относительно обеспеченной. Хотя её отец был воспитан в хасидской семье, родители Альтман придерживались либеральных взглядов на иудаизм и поощряли её изучение польского и иврита. Альтман вступила в штаб-квартиру «Хашомер Хацаир» в Вильнюсе и помогла организовать несколько безуспешных попыток нелегально отправить членов молодежных движений в Палестину. Молодежные организации были обеспокоены судьбой своих друзей и родственников, оказавшихся под нацистской оккупацией. Поскольку большинство лидеров покинули Польшу, оставшиеся члены молодежных движений не могли эффективно организоваться. Поэтому было решено отправить часть руководства обратно в район Генерального правительства оккупированной Польши. Альтман считалась вдохновляющим лидером и умелым организатором. Благодаря светлым волосам и свободному владению польским языком, она могла легко выдать себя за нееврейку. По пути в Варшаву Альтман посетила несколько восточнопольских гетто, включая Гродно, чтобы передать сообщение. В 2001 году американская актриса Лили Собиски сыграла её в телевизионном фильме «Восстание».