Введение
интермедио interˈmɛːdjo (также intromessa, introdutto, tramessa, tramezzo, intermezzo, intermedii) в эпоху итальянского Ренессанса представляло собой театральное представление или зрелище с музыкой и часто танцами, которое исполнялось между актами пьесы для празднования особых событий при итальянских дворах. Оно являлось одним из важных предшественников оперы и оказало влияние на другие формы, такие как английский придворный маскарад. Свадьбы в правящих семьях и подобные государственные торжества обычно становились поводом для самых пышных интермедио, в таких городах, как Флоренция и Феррара. Наиболее полные сведения об интермедио дошли до нас благодаря свадьбам Дома Медичи, в частности, свадьбе Медичи 1589 года (между Кристиной Лотарингской и Фердинандом I Медичи, Великим герцогом Тосканским), которая, несомненно, отличалась как самым зрелищным набором интермедио, так и наибольшей известностью, благодаря не менее чем 18 современным опубликованным сборникам праздничных мероприятий и сериям гравюр, финансируемым Великим герцогом. Интермедио создавались и исполнялись с конца XV века по XVII век, хотя пик развития жанра пришелся на конец XVI века. После 1600 года эта форма в основном слилась с оперой, однако интермедио продолжали использоваться в не музыкальных пьесах в определенных условиях (например, в академиях), а также исполнялись между актами опер.
The intermedio interˈmɛːdjo (also intromessa, introdutto, tramessa, tramezzo, intermezzo, intermedii), in the Italian Renaissance, was a theatrical performance or spectacle with music and often dance, which was performed between the acts of a play to celebrate special occasions in Italian courts. It was one of the important precursors to opera, and an influence on other forms like the English court masque. Weddings in ruling families and similar state occasions were the usual occasion for the most lavish intermedi, in cities such as Florence and Ferrara. Some of the best documentation of intermedi comes from weddings of the House of Medici, in particular the 1589 Medici wedding (between Christina of Lorraine and Ferdinando I de' Medici, Grand Duke of Tuscany), which featured what was undoubtedly both the most spectacular set of intermedi, and the best known, thanks to no fewer than 18 contemporary published festival books and sets of prints that were financed by the Grand Duke. Intermedi were written and performed from the late 15th century through the 17th century, although the peak of development of the genre was in the late 16th century. After 1600 the form merged with opera, for the most part, though intermedi continued to be used in non musical plays in certain settings (for example in academies), and also continued to be performed between the acts of operas.
Разработка
Первые интермедии возникли не во Флоренции, а в Ферраре в конце XV века между пятью актами пьес классических авторов Плавта и Теренция. Изабелла д’Эсте, писала об «интермедьо» на свадьбе Лукреции Борджиа в 1502 году, отмечая, что они были интереснее скучной комедии – «замечание, которому суждено было часто повторяться». Феррарские интермедии в этот период были короткими и не имели единой темы, включая в себя хоры, речитативы и танцы мореска. Однако к 1513 году появилась объединяющая аллегория, которая объяснялась в конце. Intermedii по-настоящему расцвели во время флорентийских публичных празднеств; несколько из них были организованы Макиавелли, когда он входил в правительство Флорентийской республики в начале XVI века, а вернувшиеся Медичи проводили политику удержания аристократии от безделья, вовлекая их в постановки. По мере развития интермедио в XVI веке они становились все более сложными, часто превращаясь в «пьесу в пьесе». Например, во время пятиактной пьесы интермедио могло состоять из четырех частей, которые могли быть представлены как четырехчастная метафора течения времени в пьесе. Эта стадия начинается с Il commodo, устроенного на свадьбе Козимо I и Элеоноры Толедской во Флоренции в 1539 году, где четыре части представляли утро, полдень, послеполуденное время и ночь, с использованием сложного механического искусственного солнца, пением и танцами, соответствующими каждому времени суток. Некоторые критики того времени отмечали, что интермедии стали настолько сложными, что пьеса начала служить интермедией для самих интермедий.
Зрелые промежуточные
Первоначально в intermedi использовали декорации, уже установленные на сцене для основной пьесы, как правило, довольно простые для комедии, с несколькими дополнительными элементами. Позже у них появились собственные декорации, которые, в силу мифологического сюжета, требовали большей сложности. Постановка Вазари для очередной свадьбы Медичи в 1565 году "отразила ошеломляющий прогресс в инженерной технике", при этом все сложные перемещения декораций осуществлялись без занавеса, на виду у публики. По словам Роя Стронга: "эскизы интермедий 1589 года имеют решающее значение, поскольку они представляют собой самые ранние широко распространенные иллюстрации того, что на протяжении трехсот лет стало нормой для театрального визуального опыта в Европе: арка просцениума, за которой отступали ряды кулис, а перспективу завершала задняя ширма". В конечном итоге эта форма приобрела традиции и цельность, что позволило ей существовать самостоятельно. Поэтому логичным развитием было объединить существующие элементы с вокальными и драматическими частями и включить их в новую форму оперы, которая также опиралась на традиции монодии и мадригальной комедии. Якопо Пери, композитор "Дафны" – первой оперы, был одним из композиторов и, вероятно, исполнителей в интермедиях Медичи 1589 года, а либреттист обоих, Оттавио Ринуччини, похоже, использовал в "Дафне" некоторые материалы со сцены Делос 1589 года (изображена выше). "Праздничные книги", издававшиеся в качестве сувениров о пышных торжествах, содержат подробные описания многих важных intermedi, например, для свадьбы Медичи в 1589 году, для которой было изготовлено 286 костюмов. Хотя музыка, написанная специально для этого случая, сохранилась (см. дискографию ниже), как правило, это не так, и для intermedi часто использовалась музыка, написанная для других случаев, например, мадригалы и инструментальные произведения. Сюжетом intermedi обычно служила мифологическая или пасторальная история, которую можно было рассказать в пантомиме, с помощью костюмированных певцов или актеров, танца или их комбинации. В них неизменно присутствовал политический подтекст, даже если он ограничивался общим восхвалением правящей семьи; иногда подразумевались более конкретные послания. Могла прослеживаться некоторая тематическая связь с основной пьесой, хотя intermedi могли повторяться с разными пьесами, не теми, для которых они были написаны. Сохранилось множество рисунков и гравюр сценических декораций, а также тексты либретто и описания музыки и действия; интермедии Медичи 1589 года были особенно хорошо задокументированы и "стали источником итальянской барочной сценографии, а также оказали влияние на развитие сцены к северу от Альп, прежде всего придворных масок эпохи Стюартов, созданных Иниго Джонсом". Фактическое содержание с точки зрения постановки, музыки, инструментовки, присутствия певцов, актеров, танцоров или пантомим сильно варьировалось в течение всего периода, и иногда присутствовали все эти элементы. Интермедии 1589 года были исполнены в недавно завершенном театре во дворце Уффици перед аудиторией около трех тысяч человек, а еще три представления состоялись через несколько дней после окончания свадебных торжеств. Дальнейшие значительные комплекты intermedi Медичи были созданы для свадеб в 1600 году Генриха IV Франции и Марии Медичи, а затем в 1608 году великого герцога Козимо II и принцессы Габсбургов Марии Магдалены Австрийской. Однако празднование 1600 года также предвещало грядущие перемены в виде спектаклей оперы "Эвридика" Жакопо Пери – самого раннего сохранившегося примера этого жанра.
Музыка Медичи интерме
Из различных интермедий, которые были поставлены, сохранилась лишь музыка к некоторым частям «Il commodo» (1539) и, благодаря изданному в 1591 году Кристофано Мальвецци, почти полная версия «La Pellegrina» (1589). В 1539 году большинство пьес написаны для четырех и пяти голосов, поэтому значительная часть этой музыки подходит для домашнего исполнения. Музыка 1589 года существенно отличается, представляя собой преимущественно масштабные композиции на 6, 12, 18 или даже 30 голосов; всего требовалось 41 инструменталист, часть из которых прятали вокруг сцены, так как для всех не хватало места. Пьесы меньшего масштаба часто представляют собой виртуозную монодию в стиле новой музыки Каччини. Из сохранившихся интермедий лишь два номера исполнялись а капелла (не считая мадригалов, звучавших на банкете в 1539 году, которые, разумеется, не являются интермедиями). Это означает, что до нас дошли точные сведения об инструментальном составе. Согласно классической гуманистической теории драмы, действие в пьесе должно разворачиваться в течение одного дня. Эти интермедии не соответствуют принятым классическим требованиям, поскольку начинаются увертюрой – «Vattene almo riposo» – и завершаются ночным эпизодом для тенора в сопровождении четырех сакбутов и дополнительной кодой – бакханалией «Baccho, Baccho, E U O E».
Аналогичные формы за пределами Италии
Аналогичная форма, которая развивалась во Франции в то же время, называлась интерме́д; она в большей степени опиралась на танец, чем итальянская версия. Французский двор при Екатерине Медичи также устраивал все более роскошные придворные торжества – внучка Екатерины стала невестой Медичи в 1589 году. Английский маск также имел много общего с интерме́дио, хотя и не возник изначально как "вставка" между актами пьесы в той же мере. Позднее интерме́ццо XVIII века в опере продемонстрировало обратную тенденцию по сравнению со схемой эпохи Возрождения: теперь одно короткое комическое интерме́ццо вставлялось между актами героической оперы-сериа.
Дискография
Флоренция 1539. Музыка, написанная ко свадьбе знаменитейшего герцога Флоренции Козимо де Медичи и его знаменитой супруги Леоноры да Толетто, Центр древней музыки в Женеве / Студия музыки Ренессанса в Палермо / Школа "Якопо да Болонья", дирижер Габриэль Гарридо, (TACTUS TC 500301). Ein Hochzeitsfest во Флоренции 1539, Weser Renaissance Bremen, дирижер Манфред Кордес, в: Tage alter Musik в Херне 2001: Allianzen – Музыка и политика в произведениях от Средневековья до Романтизма. Westdeutscher Rundfunk Köln / Tage alter Musik Herne, http://www.tagealtermusik.de (2001). Только интермедии Кортеччиа. La Pellegrina – Музыка для свадьбы Фердинандо де Медичи и Кристины де Лотарингии, Флоренция 1589, дирижер Эндрю Паррот, (EMI). La Pellegrina – Музыка для свадьбы Фердинандо де Медичи и Кристины де Лотарингии, принцессы Франции, Флоренция 1589, дирижер Пол Ван Невел, исполнители: Кателин Ван Лэтем, Паскаль Бертин и другие (Sony/Columbia 63362, 1998). 2 CD. La Pellegrina – Интермедии 1589, Capriccio Stravagante Renaissance Orchestra и Collegium Vocale Gent под управлением Скипа Семпе, исполнители: Дороте Леclair, сопрано / Моника Маух, сопрано / Паскаль Бертин, альт / Стефан ван Дайк, тенор / Жан-Франсуа Новелли, тенор / Антони Фахардо, бас. (2 CD Paradizo PA0004, 2007).