Генри Ченнон, барон Келведон: политическая биография
Paul Channon
Лорд Келведон: биография британского политика Генри Ченнона, консервативного депутата и министра торговли (1935-2007). Семья, карьера, политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик (1935–2007)
British politician (1935–2007)
Генри Пол Гиннесс Ченнон, барон Келведон (9 октября 1935 – 27 января 2007) был членом парламента от Консервативной партии, представлявшим округ Саутхенд-Уэст в течение 38 лет, с 1959 по 1997 год. Он занимал различные министерские посты и был членом кабинета министров на протяжении 3,5 лет, занимая должности президента Совета по торговле и государственного секретаря по вопросам торговли и промышленности с января 1986 года по июнь 1987 года, а затем – государственного секретаря по транспорту до июля 1989 года.
Henry Paul Guinness Channon, Baron Kelvedon, (9 October 1935 – 27 January 2007) was Conservative MP for Southend West for 38 years, from 1959 until 1997. He served in various ministerial offices, and was a Cabinet minister for 3½ years, as President of the Board of Trade and Secretary of State for Trade and Industry from January 1986 to June 1987, and then as Secretary of State for Transport to July 1989.
Ранние годы
Ченнон был единственным ребенком сэра Генри "Чипса" Ченнона, политика и автора дневников, и леди Онор Ченнон, старшей дочери Руперта Гиннеса, 2-го графа Ивеа. Его семья имела обширные связи: ближайшим другом его отца был принц Павел Югославский; он получил игрушечного панду от короля Эдуарда VIII незадолго до отречения; и он дружил с герцогом Кентским, родившимся в тот же день, с самого детства. Во время Второй мировой войны он был эвакуирован и жил в семье Астор. Он был президентом консервативной ассоциации Оксфордского университета.
Channon was the only child of Sir Henry "Chips" Channon, the politician and diarist, and Lady Honor Channon, eldest daughter of Rupert Guinness, 2nd Earl of Iveagh. His family were well connected: his father's dearest friend was Prince Paul of Yugoslavia; he received a toy panda from King Edward VIII in the run up to the abdication; and he was friends with the Duke of Kent, who was born on the same day, from childhood. He was evacuated to live with the Astor family during the Second World War. He was president of the Oxford University Conservative Association.
Ранняя парламентская карьера
Будучи еще студентом второго курса Оксфордского университета, Ченнон был избран на дополнительных выборах в Саутхенд-Уэст в январе 1959 года в возрасте 23 лет. Этот избирательный округ был связан с его семьей с 1912 года, когда его дед, Руперт Гиннесс, стал членом парламента от Юго-Восточного Эссекса. Гиннесс стал членом парламента от нового округа Саутхенд в 1918 году. Когда в 1927 году Гиннесс унаследовал титул 2-го графа Айве, его место заняла его жена, Гвендолен Гиннесс, графиня Айве, которая оставалась членом парламента от Саутхенда до выхода в отставку в 1935 году. В свою очередь, ее сменил ее зять, Генри "Чипс" Ченнон, который удерживал это место до его разделения в 1950 году, а затем представлял один из новых округов, Саутхенд-Уэст, до своей смерти в октябре 1958 года. После него место перешло к Р. А. Батлеру с 1961 по 1964 год (в период, когда Батлер занимал должности министра внутренних дел, первого государственного секретаря и затем министра иностранных дел).
While still a second year undergraduate at Oxford, Channon was elected at the by election for Southend West in January 1959 at the age of 23. The seat had connections with his family since 1912, when his grandfather, Rupert Guinness, became MP for South East Essex. Guinness became MP for the new seat of Southend in 1918. When Guinness succeeded his father as 2nd Earl of Iveagh in 1927, the seat was won by his wife, Gwendolen Guinness, Countess of Iveagh, who remained MP for Southend until she retired in 1935. She, in turn, was replaced by her son in law, Henry "Chips" Channon, who kept the seat until it was divided in 1950, and who then represented one of the seats that replaced it, Southend West, until his death in October 1958. and then to R. A. Butler from 1961 to 1964 (while Butler was Home Secretary, First Secretary of State and then Foreign Secretary).
Секретарь транспорта
13 июня 1987 года Ченнон был назначен государственным секретарем по транспорту. Его пребывание в должности министра транспорта было омрачено несколькими крупными транспортными катастрофами: 31 человек погиб при пожаре на станции Кингс-Кросс 18 ноября 1987 года; 35 человек погибли в результате столкновения трех поездов возле самой загруженной железнодорожной станции Великобритании в железнодорожной катастрофе в Клэфэм-Джанкшн 12 декабря 1988 года; 270 человек погибли, когда рейс Pan Am 103 был взорван бомбой над шотландским городом Локерби в авиакатастрофе над Локерби 21 декабря 1988 года; и 44 человека погибли при крушении самолета British Midland рядом с автомагистралью M1 в авиакатастрофе в Кегворте 8 января 1989 года. В Палате общин он подвергался резкой критике со стороны представителя лейбористской партии по вопросам транспорта Джона Прескотта, который обвинял его в недостаточных инвестициях в железнодорожную сеть и в том, что он уехал с семьей в отпуск на остров Мустик вскоре после катастрофы в Локерби. 24 июля 1989 года Ченнона сменил Сесил Паркинсон.
Channon was appointed Secretary of State for Transport on 13 June 1987. His tenure as Transport Secretary was blighted by several major transport disasters: 31 died in the King's Cross fire on 18 November 1987; 35 were killed when three trains crashed near Britain's busiest railway station in the Clapham Junction rail crash on 12 December 1988; 270 died when Pan Am Flight 103 was brought down by a bomb over Scottish town of Lockerbie in the Lockerbie Disaster on 21 December 1988; and 44 died when a British Midland plane crashed beside the M1 motorway in the Kegworth air disaster on 8 January 1989. He was roughly treated in the House of Commons by Labour's transport spokesman, John Prescott, who pilloried him for underinvestment in the rail network, and for taking a family holiday to Mustique shortly after the Lockerbie disaster.</blockquote>
Channon was replaced by Cecil Parkinson on 24 July 1989.
Задние скамейки и пенсионный возраст
Ченнон питал надежды стать четвертым членом своей семьи, избранным спикером Палаты общин, в честь фамильного поместья Келведон-холл. Коронер вынес вердикт о случайной смерти.
Channon harboured hopes of becoming the fourth member of his family to become Speaker of the House of Commons, named after the family's house at Kelvedon Hall. The coroner recorded a verdict of misadventure.