Введение
Пивной сад (немецкий: Biergarten) – это открытая площадка, где подают пиво, другие напитки и местные блюда, как правило, за общими столами в тени деревьев. Пивные сады возникли в Баварии, столицей которой является Мюнхен, в XIX веке и до сих пор распространены в Южной Германии. Обычно они расположены при пивоварне, пивном зале, пабе или ресторане.
A beer garden (German: Biergarten) is an outdoor area in which beer and food are served, typically at shared tables shaded by trees. Beer gardens originated in Bavaria, of which Munich is the capital city, in the 19th century, and remain common in Southern Germany. They are usually attached to a brewery, beer hall, pub, or restaurant.
История
Подобные помещения существовали, например, в Бамберге с 1605 года под немецким названием "Bierkeller" ("пивные погреба"). В то время архиепископия Бамберга непосредственно подчинялась Риму, а не Баварскому герцогству. Таким образом, первый "Биэргарт" в строгом смысле этого термина и согласно декрету 1812 года Королевства Бавария возник в начале XIX века в Мюнхене. Хотя неизвестно, какая пивоварня была первой, вероятнее всего, это была одна из шести крупных мюнхенских пивоварен: Löwenbräu, Hofbräuhaus, Augustinerbräu, Paulaner, Hacker Pschorr и Spaten. Сезонные ограничения на варение пива уже существовали в баварских пивоваренных правилах к 1539 году. В 1553 году Альбрехт V установил период с 29 сентября, дня Святого Михаила, до 23 апреля, дня Святого Георгия, для производства пива. Прохладное время года выбиралось, чтобы минимизировать риск пожара при варке затора в сусло. Многочисленные пожары привели к запрету варения пива в летние месяцы. В ответ крупные пивоварни вырыли погреба в берегах реки Изар, чтобы поддерживать пиво прохладным во время хранения. Естественным образом после этого появились "пивные погреба" для употребления пива на месте. Чтобы еще больше снизить температуру в погребах в теплое время года, пивовары XIX века засыпали погреба гравием и сажали каштаны из-за их густой кроны и поверхностной корневой системы, которая не повреждала бы погреба. Вскоре после этого стало возможным подавать охлажденное пиво в приятной тени. Среди деревьев устанавливали простые столы и скамейки, создавая популярный "пивной сад", известный сегодня. Затем последовало обслуживание еды, что вызвало недовольство у небольших пивоварен, которым было трудно конкурировать, и они обратились к Максимилиану I с просьбой запретить это. В качестве компромисса пивные сады разрешили своим посетителям приносить свою еду, что до сих пор является распространенной практикой. Большинство пивных садов предлагают сервированные столы, гости которых должны покупать еду в заведении. Те, кто приносит свою еду, должны использовать несервированные столы, если только они сами не принесут скатерть. С распространением лагеризации в конце XIX века пивные сады стали популярнее, чем когда-либо. Указ Максимилиана больше не действует, и многие пивные сады запрещают приносить еду, не купленную в заведении. Часто подают традиционные баварские блюда, такие как Radi (редис), Brezn (мягкий крендель), Obatzda (сырный дип), halbes Hendl (половина жареной курицы), Hax'n (свиная рулька) и Steckerlfisch (жареная рыба). Не менее важна для пивного сада атмосфера Gemütlichkeit. Термин Biergarten не имеет иных ограничений, и любой может назвать любой ресторан под открытым небом пивным садом, но ценители различают Wirtsgarten и Biergarten, в последнем посетители могут приносить свою еду.
Вокруг света
Термин "пивной сад" (Biergarten) стал общеупотребительным названием для заведений на открытом воздухе, где подают пиво. Такие заведения есть во многих странах. Для традиционного пивного сада характерны деревья, деревянные скамейки, гравийное покрытие и свежеприготовленная еда. Некоторые современные пивные сады используют пластиковые стулья, фастфуд и другие варианты, отличающиеся от традиционного пивного сада. Крупнейший в мире традиционный пивной сад – Хиршгартен в Мюнхене, рассчитанный на 8000 посадочных мест.
Австралия
В Австралии много пивных садов, обычно являющихся частью паба или часто расположенных рядом со спортивными площадками.
Австрия
В Австрии пивной сад называется Gastgarten (гостевой сад). Там подают такие блюда, как ein Paar Würstel (пара немецких колбасок) или Schweinebraten (тушеная свинина по-немецки). При заказе пива обычно предлагают Pfiff, Seidel или Krügerl.
Канада
В Канаде традиционно не было культуры питания на открытом воздухе, способствующей созданию пивных садов. Холодная погода и назойливые насекомые – одна из причин этого. Однако с ростом урбанизации в XX веке употребление алкоголя в кафе и на террасах ресторанов стало более распространенным. Такие террасы обычно примыкают к заведениям, имеющим лицензию на продажу алкоголя. Они стали особенно популярны среди курильщиков в конце XX и начале XXI века, когда курение было запрещено в общественных закрытых помещениях, однако впоследствии эти запреты были расширены в большинстве юрисдикций и распространились на террасы, имеющие лицензию. Канадские законы об алкоголе, как правило, запрещают употребление алкоголя в общественных местах без лицензии, хотя в последние годы эта политика была смягчена в некоторых регионах. В Канаде пивные сады обычно представляют собой отдельную огороженную территорию, прилегающую к мероприятию, такому как концерт или фестиваль. Они могут быть как на открытом воздухе, так и в помещении, в зависимости от сезона и других обстоятельств. Требования к получению специальной лицензии для организации таких мероприятий варьируются в зависимости от юрисдикции и часто фактически ограничиваются некоммерческими организациями. Несмотря на название, большинство пивных садов в Канаде сегодня предлагают и другие алкогольные напитки. Пивные сады пользуются большой популярностью на крупных спортивных мероприятиях, таких как Кубок памяти в хоккее. Как правило, запрещено выносить алкоголь с этой территории или приносить алкоголь с собой.
Германия
Пивные сады по-прежнему очень популярны в Германии. Ресторан "Хиршгартен" в Мюнхене известен своим пивным садом, который, возможно, является самым большим в мире. Он вмещает более 8000 человек. Ресторан существует с 1791 года. В 2011 году мировой рекорд по "самому длинному пивному саду" был установлен в Берлине на Берлинском пивном фестивале, его длина составила [укажите длину, отсутствующую в оригинале].
Япония
Пивные сады популярны в Японии. Многие из них находятся на крышах универмагов и отелей.
Великобритания
В Великобритании пивной сад – это открытая площадка, прилегающая к пабу. В сельской местности такие сады обычно предлагают вид на окрестности, а в городах и поселках представляют собой просто открытое садовое пространство. Пабы, расположенные вдоль каналов, как правило, имеют пивной сад у воды. Многие пабы в течение года участвуют в конкурсах на звание «Лучший пивной сад Британии», которые проводятся в рамках различных премий. Некоторые предлагают живую музыку на открытом воздухе, а также еду, пиво и другие напитки.
Соединенные Штаты
В США, исторически, пивные сады предлагали множество развлечений помимо употребления пива. В некоторых из них были стрельбища, боулинг и живая классическая музыка. Люди могли приходить сюда ради развлечений и мероприятий, даже не желая пить. Сегодня во многих пивных садах есть игры на свежем воздухе, а также настольные игры для посетителей. Пивной сад в городе Роли, штат Северная Каролина, держит мировой рекорд по самому большому выбору пива в одном месте – 378 различных сортов пива на розлив. Американское законодательство, регулирующее продажу алкоголя, определяет правила работы пивных садов в каждом штате (легальный возраст для употребления алкоголя – 21 год). Например, законы штата Вашингтон требуют от организаторов получения лицензии на продажу алкоголя, употребления алкоголя только в отведенном для этого месте, ограждения территории и отстранения от дальнейшего обслуживания очевидно пьяных посетителей. Дополнительные законы ограничивают рекламу, связанную с алкоголем, и запрещают курение в пивном саду.