Введение
Алкогольный напиток
Федервайсер (также Federweißer) — это алкогольный напиток, традиционно изготавливаемый в континентальной Европе. Он производится путем ферментации свежевыжатого виноградного сока, известного как сусло. Термин «федервайсер» охватывает все стадии ферментации, от сусла до готового вина. Обычно он содержит 9% алкоголя по объему, хотя встречаются варианты крепостью до 13,5%. В отличие от большинства других алкогольных напитков, указанное на бутылке содержание алкоголя в федервайсере является ориентировочным и обозначает максимально возможную крепость, а не фактическое содержание в данный момент времени. В разных странах Европы он известен как Suser, Sauser, Neuer Süßer («сладкий» или «новое сладкое») или Junger Wein («молодое вино») в юго-западной Германии, Швейцарии и Южном Тироле, Fiederwäissen в Люксембурге, Sturm («шторм») в Австрии, Federweißer в Баварии, Neuer Wein («новое вино») в Пфальце, Federweißer во Франконии, burčiak в Словакии, burčák в Чехии, vin bourru или vernache во Франции, murci или karcos в Венгрии, "მაჭარი" (мачари) в Грузии и "մաճառ" (мачар) в Армении. В Швейцарии термин «федервайсер» имеет иное значение и обозначает белое вино, изготовленное из красного винограда, как правило, пино нуар.
Германия
В Германии наиболее распространенными родовыми терминами являются Federweißer, Neuer Wein и Bitzler. Federweißer изготавливается из белого виноградного сусла, а вариант Federroter – из красного виноградного сусла. Следующая стадия, предшествующая готовому выдержанному вину, называется молодым вином для всех сортов винограда. Около середины XIX века в немецком словаре братьев Гримм предполагалось, что название Federweißer произошло от старого термина Federweiß, обозначавшего квасцы, которые ранее добавляли в вино как консервант. Однако, поскольку подобные вещества добавляются только на более поздних стадиях созревания, сейчас считается, что название вину дали клетки дрожжей, содержащиеся в Federweißer в виде взвеси, как и в любом частично ферментированном виноградном сусле, из-за его цвета – белого, с перламутровым оттенком (Feder – перо, Weiß – белый). В немецком языке слово изменяется по падежам как "der Weiße", то есть "man trinkt den Federweißen".
Австрия
В Австрии термины Federweißer, Federroter, Neuer Wein и Bitzler не используются. Согласно австрийскому винному законодательству, частично ферментированный виноградный сок, независимо от цвета, называется штурм, и существует несколько региональных разновидностей с собственными названиями: в Штирии производят мутный розовый до фиолетового цвета шилхерштурм. Этот частично ферментированный виноградный сок изготавливается из сорта винограда Блауэр Вильдвахер, который традиционно используется для производства розового вина шилхер. В восточной Австрии также различают штаубиген или гештаубиген, которые представляют собой следующую стадию созревания после штурма и перед хёригеном. В южном Бургенланде ухудлер – светло-красное до розового цвета купажное вино из определенных сортов винограда – также предлагается на ранней стадии как ухудлерштурм (белый, красный или розовый). В Австрии принято не произносить тост "Прост", когда пьют штурм. Если виноградный сок еще не забродил, вместо этого говорят "Мальцайт" или "Криксикракси". Тот, кто не соблюдает это правило, должен "поставить раунд" в качестве наказания. Бокалы с "некрещеным" штурмом держат в левой руке и не чокаются. Только когда виноградный сок полностью забродит и вино будет "крещено" – что происходит с Дня святого Мартина (11 ноября) и далее – можно произнести тост "Прост".
In Styria, the cloudy pink to violet coloured Schilchersturm is produced. This partially fermented grape must is made from the Blauer Wildbacher grape variety, which is traditionally used to make the rosé wine Schilcher. In eastern Austria, a distinction is also made between Staubigen or Gestaubten, which represents the next stage of maturity from Sturm to Heurigen. In southern Burgenland, Uhudler, a light red to rosé coloured blended wine made from certain grape varieties, is also offered in its early stages as (white, red or rosé) Uhudlersturm. In Austria, it is customary not to say "Prost" when drinking the "Sturm". If the grape juice has not yet fermented, "Mahlzeit" or "Krixikraxi" is said instead. Anyone who disregards this must "buy a round" as a punishment. The glasses of the "unbaptised" storm are held in the left hand and not clinked. Only when the grape juice has fully fermented and the wine has been "baptised", which is the case from St Martin's Day (11 November) onwards, may "Prost" be said.
Швейцария
В Швейцарии как белый, так и красный варианты сусла начального брожения обычно называются Sauser. Federweisser обозначает не сусло начального брожения, а белое или игристое вино, произведенное из красного винограда, то есть Blanc de Noirs.
Виноградные сорта
В начале осени, особенно, из раннеспелых сортов винограда, таких как Bacchus, Ortega или Siegerrebe, получают некоторое количество сусла для ферментации, предназначенного для употребления на этой стадии; крупные производители иногда также используют сусло из южной Европы, которое доставляется в цистернах. По мере приближения осени и созревания винограда можно использовать любые сорта. Красные сорта в основном производят в классических регионах красных вин, таких как Ар, но также и в других винодельческих регионах. Особенно хорошо подходят раннеспелые красные сорта, такие как Pinot Noir Précoce или Dornfelder.
Ферментация
После добавления дрожжей виноград начинает быстро бродить. Сахар, содержащийся в винограде, расщепляется на спирт и углекислый газ (гликолиз). Как только содержание алкоголя достигает четырех процентов, Federweißer можно продавать. Брожение продолжается до тех пор, пока весь сахар не будет расщеплен и содержание алкоголя не достигнет примерно десяти процентов.
Маркетинг
Частично ферментированная виноградная муста может продаваться при содержании алкоголя около 4%. Она продолжает бродить до тех пор, пока большая часть содержащегося в ней сахара не превратится в алкоголь, после чего содержание алкоголя достигает примерно 11%. Из-за быстрого хода ферментации частично ферментированную виноградную мусту можно хранить лишь короткое время, даже в холодильнике, и её следует употребить в течение нескольких дней. Поскольку постоянно выделяется углекислый газ, контейнеры нельзя герметично закрывать, иначе они могут лопнуть. Так как открытые контейнеры можно было хранить только в вертикальном положении, а из-за отсутствия эффективного охлаждения остановить брожение было невозможно, транспортировка на большие расстояния ранее была невозможна. Поэтому частично ферментированная виноградная муста была известна почти исключительно в винодельческих регионах. Там её до сих пор продают непосредственно виноградари на улице, а также там проходили многие ранние винные фестивали, некоторые из которых, например, в Пфальце, известны как "Bitzlerfeste". Два крупнейших немецких мероприятия такого рода, на которых частично ферментированная виноградная муста представлена наряду с созревшей виноградной мустой и которые привлекают сотни тысяч посетителей, – это Немецкий фестиваль сбора винограда в Нейштадте-ан-дер-Вайнштрассе с избранием Немецкой королевы вина и Фестиваль Federweißen в Ландау-ин-дер-Пфальц, где освящают новый урожай. В зависимости от начала сбора винограда, частично ферментированная виноградная муста доступна в магазинах и ресторанах с начала сентября до конца октября. Некоторые виноградари, храня собранный виноград в прохладном месте и перерабатывая его позднее, продлевают срок продажи до ноября или даже декабря. В Австрии винный закон предусматривает, что Sturm можно продавать с 1 августа по 31 декабря, при этом содержание алкоголя должно быть не менее 1%.