Введение

Китайский музыкальный инструмент

Чжэн, или гучжэн, – это китайская щипковая цитра. Современный гучжэн обычно имеет 21, 25 или 26 струн, имеет большую длину и настроен в мажорной пентатонической гамме. Он обладает большой резонансной декой, изготовленной из дерева пауловнии. Другие компоненты часто изготавливаются из других пород дерева по конструктивным или декоративным соображениям. Исполнители на гучжэне часто используют накладки на пальцы, сделанные из таких материалов, как пластик, смола, черепаховый панцирь или слоновая кость, на одной или обеих руках. В зависимости от жанра, могут использоваться нейлоновые, стальные, шелковые струны и т.д. Наиболее распространенный гучжэн имеет 21 струну. Высокие струны гучжэня расположены ближе к исполнителю, а низкие – на противоположной стороне. Порядок струн от внутренней стороны к внешней – от 1 до 21. Гучжэн является прародителем нескольких других азиатских цитр, таких как японский кото и монгольская ятга.

Гучжэн претерпел множество изменений за свою долгую историю. Самый старый из обнаруженных образцов имел 13 струн и датируется, предположительно, периодом Сражающихся царств (475–221 гг. до н.э.). Гучжэнь приобрел популярность во времена династии Цинь (221–206 гг. до н.э.). К династии Тан (618–907 гг. н.э.) гучжэнь, возможно, был самым распространенным музыкальным инструментом в Китае.

Происхождение

Существуют различные версии происхождения гучжэня. Говорят, что ранний инструмент, похожий на гучжэнь, был изобретен Мэн Тянем, генералом династии Цинь (221–206 гг. до н.э.), и на него оказала значительное влияние ся. Некоторые полагают, что гучжэнь изначально был разработан как цитра из бамбуковых трубок, что зафиксировано в словаре "Шуовэнь Цзецзы", а затем был переработан, чтобы больше походить на ся, и стал изготавливаться из больших изогнутых деревянных досок с подвижными подставками. Третья легенда утверждает, что гучжэнь появился, когда два человека поссорились из-за 25-струнной ся. Они сломали её пополам: одному досталась 12-струнная часть, а другому – 13-струнная. Раньше струны делали из шёлка. В период династии Цин (1644–1912) струны стали изготавливать исключительно из металла, например, из латуни.

Стиль и техника

Гучжэнь извлекают пальцами с использованием медиатора или без него. В традиционных стилях игры правая рука используется для извлечения звуков, а левая – для добавления орнаментов, таких как глиссандо и вибрато, прижимая струны слева от подвижных подставок. В современных стилях обе руки используются для игры на правой стороне струн. Существует множество техник извлечения звуков. Один из характерных звуков – тремоло, создаваемое быстрым вращением правого большого пальца вокруг одной и той же ноты. Другие техники игры на гучжэнь включают гармоники (фаньинь), когда струна защипывается одновременно с касанием, что производит звук на октаву выше. Техники также могут различаться в северном и южном Китае, создавая различные звучания и стили.

Северный Китай

Северные стили включают песни из региональных школ Шаньдун и Хэнань. Песни из Шаньдуна включают "Высокая гора и текущая вода [версия Шаньдуна]" (Гао Шан Лю Шуй) и "Осенняя луна над дворцом Хань" (Хан Гонг Цю Юэ). Песни из Хэнаня включают "Высокая гора и текущая вода [версия Хэнаня]" и "Подъем наверх" (Шан Лоу). При этом песни Шаньдуна отличаются "очаровательными мелодическими линиями, которые часто драматично взлетают и падают. Их музыка характерно легкая и освежающая".

Гучжэн играется в пятитоновой гамме, при этом ноты "фа" и "ти" извлекаются путем подтяжки струн. Гамма может изменяться с использованием "бемолей", "натуральных знаков" и "диэзов". В песнях Чаочжоу используются различные гаммы, как с бемолями, так и с натуральными знаками. Тональность песни может меняться в зависимости от выбранной гаммы. Она ранее сотрудничала с британской группой Gorillaz и австралийской группой Regurgitator и планирует остаться в Австралии, чтобы продолжать создавать современную музыку.

В популярной культуре

В телесериале «Моя прекрасная принцесса» персонаж актрисы Руби Линь Ся Цзивэй играет на гучжэне (хотя она лишь имитирует игру). Этот инструмент появляется в поп-хите 1980 года «Everybody's Got to Learn Sometime» группы Korgis. В фильме «Кунг-фу Хастл» убийцы, известные как «Арфисты», используют длинную цитру для создания атак, сочетающих режущие удары и перкуссию. У этого инструмента приподнятые подставки струн, как у гучжэна, но корпус имеет форму гуцина. Звук при этом напоминает гучжэнь. Гучжэнь использовался в рок-музыке китайским исполнителем Ван Юном из группы Cui Jian, английским музыкантом Якко Джаксзиком (на альбоме 2011 года Jakszyk, Fripp & Collins «A Scarcity of Miracles»), J. B. Brubaker из August Burns Red в композиции «Creative Captivity» с альбома 2013 года «Rescue & Restore», а также виртуальной группой Gorillaz в песне «Hong Kong» (из сборника 2005 года «Help! A Day in the Life»). Мультиинструменталист Брэдли Фиш из Иерусалима использовал гучжэнь в рок-стиле с электронными эффектами в своем совместном проекте 1996 года «The Aquarium Conspiracy» (с барабанщиком Sugarcubes/Björk Сигтриггуром Болдурссоном) и является самым известным исполнителем, записывающим лупы для этого инструмента. Певец, автор песен и музыкальный продюсер Лэй Чжан известен использованием традиционных китайских инструментов, таких как гучжэнь. В первой книге трилогии Лю Цысиня «Воспоминания о прошлом Земли» военная операция по размещению тонких нитей наноматериала через Панамский канал с целью разрезать проходящий корабль «Судный день» на части получила кодовое название «Гучжэнь», отсылая к сходству нитей наноматериала с струнами этого инструмента.