Введение
Православный раввин Моисей Шрайбер (1762–1839), известный своей общине и еврейскому потомству в переводе на иврит как Моше Софер, также известен по своему основному труду «Хатам Софер», «Хасам Софер» или «Хатам Софер» (перевод: «Печать писца», и акроним от Chiddushei Toiras Moishe Sofer), был одним из ведущих православных раввинов европейского еврейства в первой половине девятнадцатого века. Он был наставником тысяч и мощным противником реформистского движения в иудаизме, которое привлекало многих евреев в Австрийской империи и за её пределами. Будучи раввином города Прессбурга, он выступал за крепкую общинную жизнь, первоклассное образование и бескомпромиссную оппозицию Реформе и радикальным изменениям. Софер основал в Поцсоне (Прессбург по-немецки; сегодня Братислава, Словакия) йешиву Прессбург, которая стала самой влиятельной йешивой в Центральной Европе, подготовив сотни будущих лидеров венгерского еврейства. Эта йешива продолжала функционировать до Второй мировой войны; после неё она была перенесена в Иерусалим под руководством правнука Хасама Софера, раввина Акивы Софера (Даас Софера). Софер при жизни опубликовал очень немного работ; однако его посмертные труды включают более тысячи респонсов, новеллы к Талмуду, проповеди, библейские и литургические комментарии, а также религиозную поэзию. Он является авторитетом, на которого широко ссылаются в ортодоксальной еврейской науке. Многие из его респонсов являются обязательными для изучения кандидатами на получение семихи (раввинского сана). Его хиддушим (новые идеи Торы) положили начало новому стилю раввинского комментирования, и некоторые издания Талмуда содержат его исправления и дополнения.
Moses Schreiber (1762–1839), known to his own community and Jewish posterity in the Hebrew translation as Moshe Sofer, also known by his main work Chatam Sofer, Chasam Sofer, or Hatam Sofer (trans. Seal of the Scribe, and acronym for Chiddushei Toiras Moishe Sofer), was one of the leading Orthodox rabbis of European Jewry in the first half of the nineteenth century. He was a teacher to thousands and a powerful opponent of the Reform movement in Judaism, which was attracting many Jews in the Austrian Empire, and beyond. As Rav of the city of Pressburg, he advocated for strong communal life, first class education, and uncompromising opposition to Reform and radical change. Sofer established a yeshiva in Pozsony (Pressburg in German; today Bratislava, Slovakia), the Pressburg Yeshiva, which became the most influential yeshiva in Central Europe, producing hundreds of future leaders of Hungarian Jewry. This yeshiva continued to function until World War II; afterward, it was relocated to Jerusalem, under the leadership of the Chasam Sofer's great grandson, Rabbi Akiva Sofer (the Daas Sofer). Sofer published very little during his lifetime; however, his post humously published works include more than a thousand responsa, novellae on the Talmud, sermons, biblical and liturgical commentaries, and religious poetry. He is an authority who is quoted extensively in Orthodox Jewish scholarship. Many of his responsa are required reading for semicha (rabbinic ordination) candidates. His chiddushim (original Torah insights) sparked a new style in rabbinic commentary, and some editions of the Talmud contain his emendations and additions.
Ранние годы
Софер родился во Франкфурте-на-Майне 24 сентября 1762 года. Его отца звали Шмуэль, а мать – Реизель, дочь Елханана. Мать Шмуэля – Рейцхен. Он был учеником Пинхаса Горовица из Франкфурта в течение одного года, после чего в 1776 году отправился в ешиву к другому раввину, Давиду Тебеле Шойеру, в соседний город Майнц, где учился в 1776 и 1777 годах, а затем вернулся в свой родной город.
Второй брак и дети
Первая жена Софера, Сара, умерла бездетной 22 июля 1812 года. Потомки Софера стали называть свои произведения по еврейскому переводу фамилии Шрайбер (писец), гражданской фамилии Софера, по аналогии с работой Софера "Хасам Софер"; например, "Михтвав Софер" (сын), "Ктав Софер" (сын), "Шевет Софер" (внук), "Хасан Софер" (внук), "Яд Софер" (правнук), "Даас Софер" (правнук), "Чешев Софер" и "Имрей Софер" (двукратный правнук). Софер и его семья жили на конце Замокской улицы, где сейчас расположен отель "Ибис".
Влияние на изменения в иудаизме
Софер возглавлял общину Прессбурга в течение 33 лет, до своей смерти в 1839 году. Именно его влияние и решимость не допускали распространения реформистского движения в городе. Начиная с конца XVIII века, стали формироваться движения, которые впоследствии развились в реформистский иудаизм. Синагоги, придерживающиеся этих новых взглядов, начали появляться в таких центрах, как Берлин и Гамбург. Софер был ярым противником реформаторов и критиковал их в своих речах и трудах. Например, в респонсуме 1816 года он запретил общине Вены разрешить исполнение в синагоге кантаты, заказанной композитору Игнацу Мошелесу, поскольку это предполагало участие смешанного хора. В том же духе он выступал против основателей Реформашюле (реформаторской синагоги) в Поцоне, основанной в 1827 году. Для Софера единственно приемлемым иудаизмом был иудаизм, практиковавшийся издревле. Он считал, что законы и принципы иудаизма неизменны – и не могут быть изменены. Эта идея стала определяющей для противников Реформы и в той или иной форме продолжает влиять на ортодоксальную реакцию на нововведения в иудейской доктрине и практике. Софер использовал игру слов, основанную на талмудическом термине "чадаш асур мин ха-Тора" – "новое запрещено Торой" (изначально относящемся к употреблению "нового зерна" до приношения Омера), в качестве лозунга, выражающего его неприятие любых философских, социальных или практических изменений в традиционной ортодоксальной практике. Он не допускал включения каких-либо светских предметов в учебную программу своей пресбургской йешивы.
Всемирный конгресс израильтян
Всемирный израильский конгресс 1868–69 годов в Пеште оказал значительное влияние на развитие иудаизма в Европе. В попытке объединить все направления иудаизма под единой конституцией, ортодоксы предложили «Шулхан-Арух» и сопутствующие кодексы в качестве основополагающего свода законов и обрядов. Реформисты отклонили это предложение, в ответ на что многие ортодоксальные раввины покинули Конгресс, чтобы создать собственные социальные и политические организации. Венгерское еврейство разделилось на две основные институциональные группы – ортодоксальную и неологовую. Некоторые общины отказались присоединяться к какой-либо из этих групп и назвали себя «Статус-кво».
Место смерти и захоронения
Софер умер в Пресбурге 3 октября 1839 года (25 тишри 5600). Сегодня в Братиславе находится современный еврейский мемориал, включающий могилу Софера и могилы многих его соратников и членов семьи. Он расположен под землей, под Братиславским замком, на левом берегу Дуная. Ближайшая трамвайная и автобусная остановка названа в его честь. История сохранения этих могил весьма примечательна. Еврейское кладбище в Братиславе было конфисковано в 1943 году во время режима для строительства дороги. Переговоры с властями позволили общине сохранить часть кладбища, включая могилу Софера, обнесенную бетоном, под полотном новой дороги. Власти согласились, возможно, вследствие крупной взятки (по одной версии), иностранного давления (по другой версии) или из страха перед проклятием в случае разрушения могил (по третьей версии). После провозглашения независимости Словакии в 1992 году были начаты новые переговоры о восстановлении общественного доступа к сохранившимся захоронениям. В середине 1990-х годов был создан Международный комитет по сохранению захоронений Геоная Прессбурга для поддержки и контроля за переносом трамвайных путей и строительством мавзолея. Строительство мавзолея было завершено после преодоления многочисленных технических и религиозных сложностей и открыто 8 июля 2002 года. Доступ к мавзолею можно получить через местную еврейскую общину.
Наследие
Многие синагоги и йешивы по всему миру носят имя и продолжают наследие Хатама Софера.
Ешива и община Эрлау
Самым известным последним живым потомком и наследником наследия Софера был раввин Иоханан Софер. Йоханан был прямым потомком и представителем пятого поколения от Чатам Софера. Он был лидером движения Эрлау, родоначальником которого был его дед, раввин Шимон Софер из Эрлау, внук Чатама Софера и сын Ктава Софера. Отец Иоханана, раввин Моше Софер (II) (Даян из Эрлау), и дед, раввин Шимон (Ав Бет Дин из Эрлау), погибли в Холокосте вместе с большей частью своих семей. После Холокоста раввин Иоханан возродил ешиву Часам Софер в Пеште совместно с раввином Моше Штерном (дебрецинским раввином) и своим братом Авраамом Шмуэлем Биньямином (II). Затем он вернулся в Эгер (Эрлау), чтобы восстановить йешиву своего деда. В 1950 году он эмигрировал в Израиль вместе со своими учениками и на некоторое время объединил свою йешиву с пресбургской йешивой раввина Акивы Софера (Даас Софера). В 1953 году он основал собственную йешиву в Катамоне, Иерусалим, а также Институт исследования учений Часам Софера. Институт исследует и расшифровывает рукописные документы, написанные Часам Софером, его учениками и потомками, и опубликовал сотни сефаримов. За годы своего существования раввин Иоханан основал множество синагог, хедеримов и коллелимов, которые он назвал в честь своих предков. Кампус "Эзрат Тора" в Иерусалиме называется Бет-Часам-Софер, как и синагога Эрлау в Хайфе. Хедеримы носят название Талмуд Тора Ксав Софер, в честь сына Часам Софера; коллелим и синагоги называются Яд Софер, в честь отца раввина Иоханана; а главный кампус йешивы в Катамоне называется Охель Шимон МиЭрлау, в честь его деда. Он является автором многочисленных комментариев к Торе под общим названием Имрей Софер. Община Эрлау считается хасидской, хотя строго придерживается ашкеназских обычаев, как и Часам Софер. У нее есть общины в Иерусалиме, Бней Брак, Беитар Илит, Элад, Хайфе, Ашдоде и Боро Парке (Нью-Йорк).
Пресбургская йешива в Иерусалиме
Пресбургская йешива в Иерусалиме – ведущая йешива, расположенная в районе Гиват Шауль города Иерусалим, Израиль. Она была основана в 1950 году раввином Акивой Софером (известным как Даас Софер), правнуком раввина Моисея Софера (Хасам Софера), который основал первоначальную Пресбургскую йешиву в Австро-Венгерской империи в 1807 году. По состоянию на 2009 год, рош-йешива – раввин Симха Буним Софер. Здание йешивы включает в себя йешиву кетану, йешиву гедолу и коллель. Основной бейс-медраш одновременно служит синагогой, где некоторые жители района также молятся в Шаббат. Комплекс также включает в себя общественную синагогу, которая является главной синагогой нусаха ашкеназского обряда в Гивате-Шауле.
Часан Софер Йешива, Нью-Йорк
Чассан-Соферская йешива в Нью-Йорке считается американской йешивой, продолжающей наследие Хасама Софера. Она была основана раввином Шмуэлем Эрренфельдом, родившимся и выросшим в Маттерсдорфе, Австрия. Его отец, Симха Буним Эрренфельд, раввин Маттерсдорфа, чей отец, раввин Шмуэль Эрренфельд (Хасан Софер), был внуком Хасама Софера. Раввин Шмуэль был раввином Маттерсдорфа с 1926 по 1938 год, когда община была рассеяна нацистами. Он бежал в Америку и немедленно восстановил йешиву Хасан Софер в Нижнем Ист-Сайде, откуда она позже была перенесена в Боро Парк. После его смерти его преемником стал его сын, раввин Симха Буним Эрренфельд. В настоящее время в йешиве обучается более 400 учеников с детского сада по двенадцатый класс, а также функционируют программа Head Start и раввинская семинария.
Чуг Часам Софер, Бней Брак
В 1950-х и 1960-х годах многие синагоги в Израиле были построены венгерскими евреями и названы в честь Чуга Часам Софера. Эта сеть синагог была основана в Тель-Авиве, Бней-Браке, Иерусалиме, Петах-Тикве, Хайфе и Нетании. Эти синагоги до сих пор функционируют, но интегрировались в более широкое сообщество, утратив свой особый характер, за исключением синагог в Бней-Браке, основанной раввином Ицхаком Шломо Унгаром, и в Петах-Тикве, основанной раввином Шмаряху Дёйчем. Раввин Унгар, потомок Часам Софера, основал йешиву «Махне Авраам» и организацию по надзору за кошерностью «Чуг Часам Софер», которые обе очень активны и широко известны. После кончины раввина Унгара в 1994 году йешива назначила раввина Альтмана раввином и рошем йешивы, а раввин Шмуэль Элиезер Стерн остался во главе организации по надзору за кошерностью.
Прессбургские учреждения Лондона
Институты Прессбурга в Лондоне, Англия, возглавляет потомок Часам Софера, раввин Шмуэль Людмир (опубликовавший некоторые из его трудов).
Душинский, Иерусалим
Душинская община считает себя продолжением династии Часам Софера не по родству, а скорее по направлению мысли. Основателем династии Душинских был раввин Йосеф Цви Душинский (1865–1948), ученик раввина Симхи Бунима Софера (Шевет Софера), сына Ксава Софера в Пресбургской йешиве. Династия Душинских более тесно связана с хасидистским сообществом, многие их обычаи восходят к Нусаху Сефард, но при этом сохраняет верность учению Часам Софера. Это во многом обусловлено назначением раввина Йосефа Цви главным раввином Эды Хахареди и приверженностью Душинских учению раввина Йоэля Тейтельбаума из Сатмара.