Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик (род. 1943), канадский стоматолог и политик.
British politician (born 1943)
the Canadian dentist and politician
Рой Джеймс Перри (род. 12 февраля 1943) — британский политик Консервативной партии. Он был членом Европейского парламента (ЕП) с 1994 по 2004 год.
Roy James Perry (born 12 February 1943) is a British Conservative Party politician. He was a Member of the European Parliament (MEP) from 1994 to 2004.
Предыстория
Перри получил образование в гимназии округа Тоттенхэм и окончил Эксетерский университет со степенью бакалавра в области государственного управления и политики. Ранее он занимал должность старшего преподавателя политологии в Саутгемптонском техническом колледже.
Perry was educated at Tottenham County Grammar School, and graduated from the University of Exeter with a degree in government and politics. He was formerly a senior lecturer in politics at Southampton Technical College.
Политическая карьера
Перри был избранным членом Совета округа Тэст-Вэлли с 1979 по 1994 год. Он был лидером в период с 1985 по 1994 год. В это время Перри баллотировался в парламент на выборах 1992 года от консерваторов в округе Суонси-Уэст. Он был избран членом Европейского парламента от избирательного округа Уайт и Хэмпшир Юг на выборах в Европейский парламент в 1994 году и переизбран в соответствии с новой системой пропорционального представительства на выборах в Европейский парламент в 1999 году. В декабре 2002 года Перри занял шестое место в списке консерваторов на выборах 2004 года. В регионе были избраны четыре консервативных члена Европарламента, поэтому Перри не был избран. После выборов в Европейский парламент 2004 года Перри сосредоточился на своих должностях директора Траста «Тридент», попечителя Службы музеев Гэмпшира и директора Партнерства острова Уайт. Он также возглавлял Совет графства Хэмпшир (2013–2019).
Perry was an elected member of Test Valley Borough Council from 1979 to 1994. He was leader between 1985 and 1994. During this time, Perry contested the seat of Swansea West for the Conservatives in the 1992 general election. He was elected as Member of the European Parliament for the Wight and Hampshire South constituency in the 1994 European Parliament election and was re elected under the new system of proportional representation in the 1999 European Parliament election. In December 2002, Perry was placed sixth on the Conservative list for the 2004 elections. Four Conservative MEPs were elected in the region so Perry was not. Since the 2004 European Parliament election, Perry has concentrated on his roles as Director of the Trident Trust, Trustee of the Hampshire Museums Service, and Director of the Isle of Wight Partnership. He also led Hampshire County Council (2013 2019).
Личная жизнь
Перри женат и имеет двух дочерей, одна из которых, Кэролайн Нокс, была избрана депутатом парламента от округа Ромси и Саутгемптон-Норт на всеобщих выборах 2010 года.
Perry is married with two daughters, one of whom, Caroline Nokes, was elected as the Member of Parliament (MP) for Romsey and Southampton North in the 2010 General Election.