Введение
Японский манга-сериал "Ганц" (стилизованный заглавными буквами) — японский манга-сериал, созданный Хироя Оку. Он публиковался в манга-журнале Shueisha Weekly Young Jump с июня 2000 года по июнь 2013 года и был собран в 37 томах. Сюжет повествует о Кей Куроно и Масару Като, которые погибли в железнодорожной катастрофе и оказались вовлечены в своеобразную "игру" после смерти, где им и другим недавно умершим приходится охотиться и убивать инопланетян, вооруженных небольшим количеством футуристических предметов, снаряжения и оружия. В 2004 году был выпущен аниме-сериал из 26 эпизодов, разделенных на два сезона, режиссером которого выступил Итиро Итано, а анимацией занималась студия Gonzo. В январе и апреле 2011 года вышли два игровых фильма, основанных на манге. В 2016 году был представлен аниме-фильм, созданный с использованием компьютерной графики, под названием Gantz: O.
Gantz (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Hiroya Oku. It was serialized in Shueisha's manga magazine Weekly Young Jump from June 2000 to June 2013, with its chapters collected in 37 volumes. It tells the story of Kei Kurono and Masaru Kato, both of whom died in a train accident and become part of a semi posthumous "game" in which they and several other recently deceased people are forced to hunt down and kill aliens armed with a handful of futuristic items, equipment, and weaponry. An anime television series adaptation, directed by Ichiro Itano and animated by Gonzo, was broadcast for 26 episodes, divided into two seasons, in 2004. A series of two live action films based on the manga were produced and released in January and April 2011. A CGI anime film, Gantz: O, was released in 2016.
Сюжет
Пара старшеклассников, Кей Куроно и Масару Като, попадают под поезд метро, пытаясь спасти жизнь пьяного бездомного, упавшего на рельсы. После смерти Куроно и Като оказываются внутри пустой квартиры в Токио, где встречают Джоичиро Ниши, ветерана Ганца, и других растерянных участников. Вскоре они понимают, что им не разрешено покидать квартиру. В одном конце комнаты находится большая черная сфера, известная как "Ганц". Через некоторое время сфера Ганца открывается, являя лысого обнаженного мужчину в дыхательной маске с проводами, подключенными к голове, и разнообразное оружие. Среди него – черные костюмы, дающие сверхчеловеческую силу, скорость, выносливость и устойчивость к повреждениям, контроллер, выполняющий функции радара и устройства невидимости, X-пушка, X-дробовик, Y-пушка. Позже в сериале становятся доступны меч Ганца, мотоцикл Ганца, а также гораздо более мощное оружие, которое можно получить в меню за 100 очков. Когда сфера Ганца открывается, на ее поверхности появляется зеленый текст, сообщающий присутствующим, что их "жизни закончились и теперь принадлежат ему". Отображается изображение и краткая информация о некоторых целях Ганца; Ганц приказывает им отправиться и убить их. За исключением одной миссии, все цели – инопланетяне, живущие на Земле, принимающие самые разные формы. Во время миссии обычные люди не могут видеть игроков или инопланетян. Ганц переносит их в зону миссии, и они не могут покинуть ее или вернуться, пока все враги не будут уничтожены, или не истечет время. Если они выживут в успешной миссии, каждый участник получает очки за убитых инопланетян. Набрав 100 очков, участник получает доступ к "меню за 100 очков". Меню предлагает три варианта: Вариант 1: участник может вернуться к нормальной жизни, больше никогда не будучи призванным Ганцем. В качестве цены их воспоминания о Ганце и миссиях будут стерты. Вариант 2: участник получает уникальное и чрезвычайно мощное оружие. Вариант 3: участник может оживить кого-то, погибшего во время миссии, из памяти Ганца. Эта опция появляется в середине сериала. После завершения миссии очки подсчитываются, участникам разрешается уйти и заниматься своими делами до следующей миссии, за исключением обсуждения Ганца, что приведет к взрыву их голов. Во время третьей миссии Куроно и Като все участники, кроме Куроно, погибают, однако Като убивает последнего босса, давая Куроно шанс выжить. Куроно выживает после третьей миссии, истекая кровью на полу с искореченными конечностями. После третьей миссии Куроно начинает меняться внутренне, приобретая комплекс героя, похожий на личность Като. По мере развития сюжета Куроно участвует в миссиях с целью оживить своих погибших друзей, используя опцию вознаграждения в 100 очков. Собирается новая команда игроков Ганца, возглавляемая Куроно, как самым опытным ветераном и одним из лучших бойцов. В миссии Они показано, что благодаря "воле к жизни" Куроно становится самым свирепым охотником на Ганц в команде. Благодаря взаимодействию с другими членами команды и смертельным битвам Куроно постепенно превращается в ответственного лидера. После миссии Они Като оживляет Куроно, а вскоре после этого Куроно погибает в бою с вампирами. По мере развития сериала правила миссий меняются: теперь их могут видеть обычные люди, инопланетяне становятся все более могущественными и опасными, и они участвуют в миссии с другой командой Ганца из Осаки. Като становится центром внимания в манге и его стремлении возродить Куроно. В отчаянной попытке оживить своего лучшего друга Като сражается со стобалльным инопланетянином Нурарихионом, который уничтожает команду из Осаки и команду Куроно. В конце миссии, подобно первой смерти Като, он побеждает, возможно, самого сильного инопланетянина в сериале и лежит на полу, истекая кровью. Сериал изображает как миссии, так и обычную жизнь Куроно, а также повседневную жизнь других игроков Ганца (в меньшей степени). После нескольких миссий старый участник по имени Ниши, знающий больше других о работе Ганца, показывает им "отсчет до катастрофы" на сфере Ганца, о котором другие игроки не знали. Отсчет показывает, что до неизвестной "катастрофы" осталась одна неделя. В конце этой недели на Землю вторгается огромная армия инопланетян и начинает истреблять человечество, в то время как Куроно и его спутники изо всех сил стараются использовать передовые технологии и оружие Ганца для защиты. В конце Ниши и Куроно оказываются похожими, оба были презираемы своими семьями и были злобными; однако, в отличие от Ниши, у Куроно есть причина жить. Ниши, в главе "Великий побег", остается умирать, брошенный Куроно, клянясь отомстить ему и взывая к Ганцу и матери о помощи. Намекается на смерть Ниши, но его смерть остается неясной. Японцы также узнают о существовании команд Ганца по всему миру. После долгой битвы человечеству удается остановить вторжение инопланетян, и вскоре выясняется, что именно более развитая инопланетная раса предоставила человечеству средства для защиты от захватчиков, по причинам, которые они отказываются раскрывать, называя это прихотью. В отчаянной последней попытке лидер инопланетных сил, Эева, бросает вызов всему человечеству, обещая уничтожить каждого жителя, врезав свой материнский корабль, убив обе расы, если Куроно не придет на их материнский корабль, чтобы сразиться с ним. До этого объявления Эева полностью доминирует над всеми командами Ганца в его окрестностях, убивая всех охотников, заставляя человечество осознать свою смертность. Мир взывает к Куроно, что транслируется по всему миру, и с помощью оживленного Като Куроно ставит все свои шансы на победу и спасение человечества на себя. Куроно удается победить Эеву, предотвратив уничтожение Земли инопланетным материнским кораблем. Сериал заканчивается тем, что Куроно и Като безопасно возвращаются на Землю и их встречают как героев.
Option 1: The participant can return to their normal life, never having to be summoned by Gantz again. As a price, their memories of Gantz and the missions will be erased. Option 2: The participant obtains a unique and extremely powerful weapon. Option 3: The participant can revive someone who has died during a mission from Gantz' memory. This option appeared halfway through the series. After a mission has been completed, points are tallied up, the participants are allowed to leave and do as they see fit until their next mission, with the exception of talking about Gantz, which would lead to their heads exploding. During Kurono and Kato's third mission, all the participants except Kurono are killed, however, Kato kills the last boss, giving Kurono a chance to survive. Kurono survives the third mission bleeding on the floor with his limbs cut apart. After the third mission Kurono starts to change inside, adopting a hero complex similar to Kato's personality. As the series continues, Kurono participates with the objective of reviving his deceased friends with the 100 point reward option. A new team of Gantz players is assembled, which Kurono leads, as the most experienced veteran and one of the best fighters. In the Oni mission it is shown that with Kurono's "will to live" he becomes the most ferocious Gantz hunter in the team. Through his interactions with the other members of the team and his life or death battles, Kurono gradually grows into a responsible leader. After the Oni mission Kato is revived by Kurono, and soon after Kurono meets his demise against the vampires. As the series goes on, the rules of the missions change; they can now be seen by regular people, the aliens they encounter are increasingly more powerful and dangerous, and they participate in a mission with another Gantz team from Osaka. Kato becomes the center of attention in the manga and his quest to revive Kurono. In a desperate attempt to revive his best friend, Kato fights the one hundred point alien Nurarihyon which obliterates both Osaka and Kurono's team. At the end of the mission, similar to the first time Kato died, he defeats arguably the strongest alien in the series and is laid bleeding on the floor. The series depicts both the missions and Kurono's regular life, as well as the daily lives of other Gantz players (to a lesser extent). After several missions, an old participant named Nishi, who knows more than the others about how Gantz works, shows them a "catastrophe countdown" on the Gantz sphere which the other players were unaware of. The countdown reveals that there is one week left until some unknown "catastrophe." At the end of that week, a massive alien force invades the Earth and begins exterminating the human race, while Kurono and his companions try their best to make use of Gantz' advanced technology and weaponry in defense. At the end, Nishi and Kurono are depicted to be similar, both of whom were despised by their family and were sinister; however, unlike Nishi, Kurono has a reason to live. Nishi, in the chapter "The Great Escape", is left for dead by Kurono, vowing vengeance against him and crying out for Gantz and mother for help. It is hinted that Nishi died, but his death seems to be unclear. The Japanese also learn of the existence of Gantz teams all around the world. After a long battle, the humans manage to stop the alien invasion and soon after, it is revealed that it was another, highly advanced alien species that provided mankind with the means to defend itself against the invaders, for reasons they refuse to reveal, calling it a whim. In a desperate last effort, the leader of the alien forces, Eeva, challenges the whole human race, promising to exterminate every inhabitant by himself by crashing their mother ship, killing both races if Kurono does not come to their mother ship to fight him. Prior to this announcement Eeva completely dominates all Gantz teams in his vicinity by killing all the hunters, giving the human race a sense of their mortality. The world calls on Kurono, which is broadcast to the entire world, and, with a revived Kato's help, Kurono bets all his chance of winning and saving the human race on himself. Kurono manages to defeat Eeva, thus preventing the alien mothership from destroying Earth. The series ends with Kurono and Kato returning safely to Earth and being greeted as heroes.
Производство
Хироя Оку впервые задумался о создании «Гантца» в старшей школе. Его вдохновила программа «Дзидайгэки» *Hissatsu* и роман Роберта Шекли *Time Killer*. Однако он решил взяться за «Гантц» только после написания манги *Zero One*; у *Zero One* была схожая обстановка, но Оку завершил эту серию, отметив, что она не слишком увлекательна и её разработка слишком затратна. При создании глав манги Оку начинает с эскизов страниц. Затем он создает трехмерные модели персонажей и фонов на своем компьютере. После этого Оку печатает созданные в 3D персонажей и фоны, добавляет штриховку и цвет на страницы, и завершает работу звуковыми эффектами и диалогами. Он уже использовал этот стиль в *Zero One*, но для этого тайтла было мало ручной работы; Оку решил добавить больше ручного рисунка, чтобы придать «Ганцу» более реалистичный тон, а также снизить бюджет. Однако он отмечает, что такой метод требует много времени и ему приходится работать быстро, чтобы успеть закончить главы в срок. Некоторые сюжетные повороты призваны идти вразрез с типичными событиями, происходящими в различных мангах, например, со смертью ключевых персонажей, таких как Кей Кисимото и Масару Като. Перед началом публикации Оку сказал своим ассистентам, что все главные герои серии умрут, за исключением Куроно. Выпуск манги состоялся 29 июня того же года. «Ганц» разделен на три основные сюжетные арки, называемые «фазами». После завершения первой фазы (первые 237 глав) 20 июля 2006 года автор ненадолго приостановил работу над серией, чтобы заняться второй фазой (главы 238–303), которая публиковалась с 22 ноября 2006 года по 2 июля 2009 года. Третья и заключительная фаза (главы 303–383) началась 1 октября 2009 года. Издательство Shueisha собрало главы в тридцать семь томов, которые выходили с 11 декабря 2000 года по 19 августа 2013 года. В Северной Америке издательская компания Dark Horse Comics приобрела лицензионные права на выпуск английских переводов «Гантца» 1 июля 2007 года на Anime Expo. Тридцать семь томов были опубликованы в период с 25 июня 2008 года по 28 октября 2015 года. Dark Horse Comics переиздала серию в виде двенадцатитомного издания по три тома в одном, с 22 августа 2018 года по 5 июля 2023 года. Серия была опубликована Glénat, а затем Panini в Испании; Panini, а затем Cross Cult в Германии; Panini в Италии и Бразилии; Tonkam во Франции; Editorial Vid, а затем Panini в Мексике; и Editorial Ivrea в Аргентине.
Отдельные предприятия
Gantz/Osaka, рассказывающий истории команды Gantz Osaka, был опубликован в Японии в 2010 году и собран в 3 тома, выпущенные издательством Shueisha в период с 20 октября по 17 декабря 2010 года. Специальная глава "Ганц но Мото", в которой Хироя Оку рассказывает о том, как он начал карьеру в манге и какие фильмы оказали на него влияние, была опубликована в журнале Miracle Jump 13 января 2011 года. Одноразовая глава "Ганц/Ниши", посвященная жизни Ниши, вышла в Weekly Young Jump 12 мая 2011 года. Спин-офф под названием Gantz G публиковался с ноября 2015 года по март 2017 года. Автором манги выступил Оку, а художником – Кейта Идзука. Исторический спин-офф Gantz под названием Gantz: E, написанный Оку и иллюстрированный Джин Кагэцу, стартовал в январе 2020 года.
Аниме
Гантз был адаптирован в 26-серийный аниме-сериал студией Gonzo, с композицией сериала и сценариями, написанными Токава Сэйдзи, дизайном персонажей – Ёсида Хироюки, и музыкой, написанной Нацуки Согавой; Ясухару Таканаси также сочинил музыку начиная с 6-го эпизода. Сериал выходил в эфир в течение двух сезонов, обозначенных как «этапы». Первый этап транслировался в течение 11 эпизодов (из 13 первоначально созданных) на Fuji TV с 13 апреля по 22 июня 2004 года. Первый этап транслировался на Fuji TV с цензурой некоторых сцен из-за содержания, признанного неподобающим, такого как насилие или нагота. Однако, в DVD-версиях сцены были представлены без цензуры. Второй этап транслировался в течение 13 эпизодов на AT-X с 26 августа по 18 ноября 2004 года. Эпизоды были собраны на 12 DVD, выпущенных компанией Shochiku, с 25 августа 2004 года по 29 июня 2005 года. В Северной Америке компания ADV Films объявила о приобретении лицензии на сериал в 2004 году. Сериал был выпущен в нецензурированной форме, сохранив сцены насилия и наготы, которые ранее подвергались цензуре в Японии для телевещания. С 8 февраля 2005 года по 17 января 2006 года было выпущено десять DVD. Трансляция сериала началась на Anime Network в 2005 году. В июне 2010 года Funimation объявила о приобретении прав на сериал и выпустила полное DVD-издание 25 января 2011 года. Гантц: O, 3D CGI анимационная полнометражная адаптация, вышла в 2016 году.
Роман
Роман под названием "Ганц/Минус", написанный Масатоси Кусакабе и иллюстрированный Юсуке Козаки, начал публиковаться в Weekly Young Jump 23 июля 2009 года, став первым романом, который когда-либо печатался в этом журнале. Действие романа разворачивается до событий манги и фокусируется на персонажах Шион Идзуми и Джоитиро Ниси, участвующих в миссиях Ганца. Позже роман был издан в виде отдельного тома 19 мая 2010 года. Другой роман, "Ганц/EXA", разработанный Юмеаки Хираямой, написанный Джунджо Шиндо и иллюстрированный Коджи Огатой, начал публиковаться в Weekly Young Jump 16 сентября 2010 года. Позже он был издан в виде отдельного тома 19 января 2011 года.
Кинофильмы
24 ноября 2009 года было объявлено о начале производства двух полнометражных фильмов по мотивам «Ганца». Казунари Ниномия и Кэничи Мацуяма исполнили роли Куроно и Като соответственно, а режиссером выступил Синсукэ Сато. Фильмы вышли в прокат в январе и апреле 2011 года. Первый фильм, просто названный «Ганц», был выпущен в Японии 29 января 2011 года. Специальный показ для североамериканской аудитории состоялся 20 января 2011 года, в ходе которого фильм был одновременно показан в кинотеатрах 46 штатов. По окончании этого специального показа в Лос-Анджелесе, проходившего в кинотеатре Mann's Chinese 6, состоялась дискуссия и живое интервью с двумя главными актерами, а также был представлен тизер-трейлер второго фильма, «Ганц: Идеальный ответ», который вышел в Японии 23 апреля 2011 года. «Ганц» и «Ганц: Идеальный ответ» были показаны в Сан-Диего, Калифорния, в рамках Comic Con International в кинотеатре Gaslamp 15 22 и 23 июля. В мае 2020 года стало известно, что Sony Pictures планирует экранизацию «Ганца» с привлечением сценариста Марка Гуггенхайма. В ноябре 2021 года было объявлено о найме Джулиуса Эйвери в качестве режиссера фильма.
Другое
Книга под названием Gantz/Manual была опубликована Shueisha 17 декабря 2004 года. В книге представлены краткие содержания эпизодов, обзоры персонажей и дополнительные детали об устройстве вселенной «Ганц». Пересмотренное издание, Gantz/Manual Remix, было опубликовано в 2011 году в качестве дополнения к манге и игровому фильму «Ганц», включающее краткие содержания сюжетных линий, краткие содержания сюжетных арок манги, обзоры персонажей и дополнительные детали об устройстве вселенной «Ганц».
Прием
Японские продажи манги «Ганц» привели к тому, что несколько томов попали в списки бестселлеров в Японии. К ноябрю 2010 года в Японии было продано более 10 миллионов экземпляров манги «Ганц», а к январю 2011 года продажи увеличились до более чем 15 миллионов томов. По сообщениям, к июню 2013 года тираж манги составил 20 миллионов копий. К ноябрю 2021 года в обращении было более 24 миллионов копий манги. В 2008 году Dark Horse Comics объявила о продаже 175 000 копий серии «Ганц» в Америке. Деб Аоки с About.com назвала «Ганц» лучшим новым сейненом 2008 года вместе с «Черной лагуной». Продажи DVD-дисков с «Ганцем» были особенно высокими. По данным Anime News Network, продажи третьего тома «Ганц» значительно превысили продажи DVD первого тома. Благодаря высоким продажам DVD, ADV Films постоянно выпускала новые тома, и в 2005 году эта франшиза стала одной из самых успешных аниме-франшиз. Кристофер Макдональд из Anime News Network назвал его одним из любимых телевизионных аниме в Японии в октябре 2006 года. Аниме «Ганц» описывалось как чрезвычайно «жестокое», «кровавое» и «садистское», но при этом очень «затягивающее», даже когда подвергалось цензуре во время трансляции.