Введение
First National Bank of Boston v. Bellotti, 435 U.S. 765 (1978), является делом конституционного права США, в котором впервые было определено право корпораций на свободу слова. Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что корпорации обладают правом, гарантированным Первой поправкой к Конституции, вносить средства в кампании по проведению референдумов. Решение было принято в ответ на закон штата Массачусетс, запрещавший корпоративным пожертвованиям в избирательных инициативах, если интересы корпорации не были непосредственно затронуты. В 1976 году нескольким корпорациям, включая First National Bank of Boston, было запрещено финансировать референдум в Массачусетсе, касавшийся налоговой политики, после чего они подали в суд. Дело было успешно обжаловано в Верховном суде, который заслушал устные аргументы в ноябре 1977 года. 26 апреля 1978 года суд, соотношением голосов 5 к 4, признал закон штата Массачусетс недействительным. В результате этого решения штаты больше не могли устанавливать специальные правила для пожертвований от корпораций в кампаниях по проведению референдумов. Хотя решение по делу Bellotti напрямую не повлияло на федеральное законодательство, оно было сослано в других делах Верховного суда, таких как McConnell v. FEC и Citizens United v. FEC.
Корпоративные фонды и федеральные выборы
С начала 1900-х годов федеральный закон запрещает использование корпоративных средств для влияния на федеральные выборы. В 1907 году Конгресс принял закон Тиллмана, запрещающий корпорациям и национальным банкам делать взносы в федеральные избирательные кампании. Сорок лет спустя закон Тафта-Хартли запретил прямые взносы на федеральные выборы со стороны профсоюзов и корпораций. В 1971 году Федеральный закон о финансировании избирательных кампаний (FECA) инициировал масштабные реформы, введя требование о полной отчетности по взносам в федеральные выборы. В 1974 году поправки к FECA учредили Федеральную избирательную комиссию и установили более жесткие ограничения на взносы и расходы в избирательных кампаниях. Суд, признав расходование средств формой неограниченной политической речи, отменил ограничения на расходы в избирательных кампаниях. Однако он оставил в силе ограничения на взносы, поскольку они отвечали интересам государства в снижении коррупции при выборах, что расширило перечень запретов, установленных поправками к FECA 1974 года. Генеральная прокуратура штата Массачусетс, руководствуясь Общим законодательством штата Массачусетс, гл. 55, § 8, выразила несогласие.
Перед Верховным судом
Верховный суд США заслушал дело First National Bank of Boston et al. против Беллотти, генерального прокурора штата Массачусетс, 9 ноября 1977 года. Э. Сьюзан Гарш присоединилась к нему при подготовке правовых документов. Федеральная избирательная комиссия представила заключения amicus curiae в поддержку подтверждения конституционности закона. Прошение Северо-Восточного юридического фонда о разрешении представить правовые аргументы было отклонено.
Обзор
Верховный суд вынес свое решение 26 апреля 1978 года, большинством голосов 5 против 4 в пользу Первого национального банка Бостона. Судья Пауэлл изложил мнение большинства, к которому присоединились судьи Стюарт, Блэкмун и Стивенс, а судья Бергер написал отдельное особое мнение. Верховный суд постановил, что корпорации обладают защитой свободы слова по Первой поправке, распространяющейся и на вопросы, не связанные с узкокоммерческими интересами, отменив решение Верховного суда штата Массачусетс.
Остин против Торговой палаты штата Мичиган
В 1990 году Верховный суд вынес решение по делу Остин против Торговой палаты штата Мичиган, установив, что, несмотря на то, что Первая поправка защищает выражение мнений корпорациями, ограничения на независимые расходы были оправданы из-за весомого интереса предотвращения коррупции или её видимости в ходе избирательных кампаний. Большинство судей в деле Остин, ссылаясь на дело Беллотти, согласилось с тем, что политическая речь не лишается защиты Первой поправки "одного лишь потому, что говорящим является корпорация". Однако большинство судей в деле Остин посчитало, что Торговая палата штата Мичиган, некоммерческая корпорация, стремившаяся опубликовать газетную рекламу в поддержку кандидата, не подпадала под действие исключения для некоммерческих организаций, установленного в деле Федеральной избирательной комиссии против «Граждане Массачусетса за жизнь» (1986). Диссиденты в деле Остин процитировали утверждение из дела Беллотти о том, что "законодательные органы конституционно не вправе определять темы, по которым люди могут высказываться, и тех, кто может выступать по общественно значимым вопросам". Диссиденты пришли к выводу, что закон штата Массачусетс дискриминировал по признаку личности говорящего, и утверждали, что прецеденты Верховного суда, такие как дело Беллотти, осуждают подобную цензуру. Большинство ученых сходятся во мнении, что решение по делу Остин противоречило предыдущей практике, поскольку Суд ранее никогда не поддерживал закон, регулирующий независимые расходы корпораций, ссылаясь на государственный интерес в предотвращении коррупции.
Макконнелл против Федеральной избирательной комиссии
В 2002 году Верховный суд в деле Макконнелл против Федеральной избирательной комиссии подтвердил два основных положения Закона о реформе двухпартийной кампании, а именно запреты на неограниченные пожертвования "мягких денег" политическим партиям и на предвыборную агитацию по радио и телевидению, которая определяется как любая трансляция, упоминающая федерального кандидата и осуществляемая в течение установленного периода времени до его выборов. Большинство в деле Макконнелл отошло от решения по делу Беллотти, допустив подобные ограничения на корпоративные пожертвования. Большинство согласилось с позицией законодателей, согласно которой корпоративные средства представляют угрозу коррупции при прямом использовании в избирательных кампаниях кандидатов. Диссиденты в деле Макконнелл охарактеризовали аргумент Остина относительно "разрушительного и искажающего влияния" корпораций как утверждение, что корпорации "способны убедить избирателей в правильности своих взглядов". Диссиденты утверждали, что, используя эту логику, сама по себе "победа в борьбе идей" может рассматриваться как свидетельство коррупции.
Citizens United против Федеральной избирательной комиссии
В 2010 году Верховный суд в деле "Граждане Объединенные против Федеральной избирательной комиссии" отменил дело "Остин против Торговой палаты штата Мичиган" (1990), части дела "Макконнелл против Федеральной избирательной комиссии" (2003) и раздел 203 Закона о реформе двухпартийной кампании (2002), который запрещал агитационные обращения корпораций в период выборов. Гарвардский журнал права и государственной политики описал обоснование большинства в деле "Граждане Объединенные" как основанное на двух положениях. Суд "вернулся к принципу, установленному в делах "Бакли" и "Беллотти", согласно которому правительство не вправе подавлять политическую речь на основании корпоративной принадлежности выступающего". Суд постановил, что ограничения на независимые расходы неконституционны, поскольку, в отличие от ограничений на взносы в избирательные кампании, они не "служат никаким существенным государственным интересам в предотвращении реальности или видимости коррупции в избирательном процессе". Суд утверждал, что "дело "Остин" поддержало ограничение независимых расходов корпораций", признав "новый государственный интерес" в предотвращении коррупции, чтобы "обойти решения "Бакли" и "Беллотти"". Отменяя решение по делу "Остин", большинство в деле "Граждане Объединенные" настаивало на том, что "до дела "Остин" суд не допускал исключения целого класса выступающих из общего общественного диалога". Суд признал, что в деле "Беллотти" "не рассматривалась конституционность" запретов на "независимые корпоративные расходы в поддержку кандидатов". Решение по делу "Беллотти" касалось референдумов в штатах, а не выборов кандидатов. Однако не все эти законы были отменены Верховным судом. Универсальные ограничения на пожертвования для избирательных инициатив, а также конкретные запреты, направленные на предотвращение "недопустимого" влияния корпораций на референдумы, по-прежнему считались конституционными. Из этих 31 штата, в 18 из них, включая Массачусетс, законы, которые будут признаны неконституционными после решения по делу "Беллотти", действовали. После решения по делу "Беллотти" несколько штатов изменили свои законы, касающиеся расходов на референдумы. В 1981 году законодательное собрание штата Айова внесло изменения в свои законы о финансировании избирательных кампаний, указав: "Любой страховой компании, сберегательной и кредитной ассоциации, банку или корпорации запрещается вносить какие-либо деньги, имущество, труд или иные ценности, прямо или косвенно, в любой комитет или с целью повлиять на голос любого избирателя, за исключением случаев, когда такие ресурсы могут быть использованы в связи с вопросом, вынесенным на голосование, однако все такие расходы подлежат требованиям раскрытия информации, установленным в настоящей главе". Ранее в штате Монтана был запрещен любой корпоративный вклад в поддержку или против вопросов, вынесенных на голосование. В октябре 1978 года этот закон был отменен Апелляционным судом девятого округа со ссылкой на дело First National Bank of Boston v. Bellotti. 23 декабря 1986 года Генеральный суд штата Массачусетс одобрил ряд изменений в законы о финансировании избирательных кампаний и только тогда официально изменил закон, регулирующий корпоративные расходы на избирательные инициативы. В "Законе о дальнейшем регулировании финансирования политических кампаний" Генеральный суд заявил, что они "исключают" главу 55, раздел 8, закон, аннулированный решением по делу "Беллотти". Некоторые ученые утверждают, что это преимущество дает корпорациям неоправданное влияние на кампании референдума и политические результаты. Один из способов, которым корпорации могут использовать деньги для воздействия на избирателей, - это реклама и распространение информации о предложениях. Например, инициатива по голосованию в Калифорнии, Предложение 37 от 2012 года, привлекла непропорционально высокий уровень расходов со стороны корпораций. Предложение было отклонено с разницей в 51% против 48%, в результате чего многие группы, поддерживающие Предложение 37, обвинили несправедливое финансирование в качестве причины поражения. Однако другие политологи не согласны с этим, полагая, что нет убедительных доказательств, связывающих корпоративные пожертвования с результатами референдума. Например, кампания вокруг Предложения 188 в Калифорнии, инициативы по голосованию, направленной на отмену запретов на курение, является еще одним примером неравномерных расходов между корпорациями и другими. Тем не менее, в этом случае избиратели в конечном итоге проголосовали против Предложения 188. Большая часть дискуссии, касающейся этого дела, связана с последствиями решения для роли денег в политике и корпоративных прав.
It is unlawful for any insurance company, savings and loan association, bank, and or corporation to contribute any money, property, labor, or thing of value, directly or indirectly, to any committee, or for the purpose of influencing the vote of any elector, except that such resources may be so expended in connection with a ballot issue, however all such expenditures are subject to the disclosure requirements of this chapter. Montana had previously banned all corporate donations for or against ballot issues. In October 1978, this law was overturned by the Court of Appeals for the Ninth Circuit citing First National Bank of Boston v. Bellotti. On December 23, 1986, the General Court of Massachusetts approved a series of changes to its campaign finance laws, and only then officially changed the law governing corporate spending on ballot initiatives. In "An Act Further Regulating Political Campaign Financing," the General Court stated that they were "striking out" Chapter 55, Section 8, the law annulled by the Bellotti decision. Some scholars maintain that this advantage gives corporations undue influence over referendum campaigns and policy outcomes. One such way corporations can use money to sway voters is through advertising and spreading information about propositions. For example, a California ballot initiative, Proposition 37 from 2012, attracted a disproportionately high level of spending from corporations. The proposition was defeated by a margin of 51% to 48%, a result that left many pro Prop 37 groups blaming unfair financing as the reason for the defeat. Still, other political scientists disagree, believing that there is no definitive evidence that links corporation donations to referendum results. For example, the campaign around California's Proposition 188, a ballot initiative aimed at lifting bans on smoking, is another example of unequal spending between corporations and others. Nevertheless, in this case, voters ultimately voted against Proposition 188. Most of the discourse pertaining to the case relates to the decision's effects on the role of money in politics and corporate rights.
Поддержка
Те, кто поддерживает решение по делу Беллотти, рассматривают его как итог конституционных размышлений о корпоративной политической речи. Эти ученые и юристы хвалят это решение за то, что оно приравнивает корпоративную речь к индивидуальной, тем самым расширяя объем информации, доступной избирателям во время выборов. По мнению сторонников, длительная история законодательных и судебных прецедентов оправдывает решение по делу Беллотти. Адвокат Фрэнсис Х. Фокс писал: "[это решение] исходит из того, что цели Первой поправки лучше достигаются путем разрешения [свободного] использования средств коммуникации, чем путем принятия законов, направленных на обеспечение равного доступа к этим средствам".
Критика
Критики осудили Беллотти за увеличение притока корпоративных денег в выборы, утверждая, что это заглушит голоса и кандидатов с меньшими ресурсами. Академик Джордж В. Скофилд заявил, что корпоративная речь, не связанная с корпоративной собственностью, "превращается в исключительно личные взгляды корпоративного руководства [и] не заслуживает той конституционной защиты, которая предоставляется решением по делу Беллотти". Бывший судья Апелляционного суда США по округу Колумбия Дж. Скелли Райт отметил, что решения по делам "Первый национальный банк Бостона против Беллотти" и "Бакли против Валео" "обеспечили защиту загрязняющему воздействию денег на финансовые кампании". Райт выступает за принцип "один человек – один голос", концепцию, которая согласуется с идеей Скофилда о сопоставлении речи корпорации и взглядов составляющих ее людей. Некоторые критики указывают на то, что коммерческие и общественные интересы не всегда совпадают, и инвестиции корпораций, преследующие коммерческие цели, могут нанести вред формированию общественного мнения. В статье для The New York Times Линда Гринхаус написала, что "стремление суда защищать свободу слова все больше похоже на поддержку дерегулирования". Шнайдер утверждает, что Суд неверно истолковал Первую поправку и испытывал "трудности с пониманием социальной действительности".