Введение
Австралийский политик (1862–1928)
Эндрю Фишер (29 августа 1862 – 22 октября 1928) – австралийский политик и профсоюзный деятель, занимавший пост пятого премьер-министра Австралии с 1908 по 1909 год, с 1910 по 1913 год и с 1914 по 1915 год. Он был лидером Австралийской лейбористской партии (АЛП) и особенно известен тем, что привёл лейбористов к первой победе на федеральных выборах и формированию первого правительства с большинством. Фишер родился в Кроссхаусе, графство Эйршир, Шотландия. Он бросил школу в юном возрасте, чтобы работать на близлежащих угольных шахтах, и в 17 лет стал секретарём местного отделения Союза горняков Эйршира. В 1885 году Фишер эмигрировал в Австралию, где продолжил заниматься профсоюзной деятельностью. Он поселился в Гимпи, штат Квинсленд, и в 1893 году был избран в Законодательное собрание Квинсленда как представитель Лейбористской партии. Фишер потерял место в 1896 году, но вернулся в 1899 году и позднее в том же году занимал пост министра в правительстве Андерсона Доусона. В 1901 году Фишер был избран в новый федеральный парламент, представляя избирательный округ Уайд-Бей. В 1904 году он на несколько месяцев был министром торговли и таможни в непродолжительном правительстве Криса Уотсона. В 1905 году Фишер был избран заместителем лидера АЛП и в 1907 году сменил Уотсона на посту лидера партии. Первоначально он поддерживал правительство меньшинства во главе с протекционистом Альфредом Дикином, но в ноябре 1908 года АЛП отозвала свою поддержку, и Дикин ушёл в отставку с поста премьер-министра. Фишер сформировал собственное правительство меньшинства, которое просуществовало всего несколько месяцев. В июне 1909 года Дикин вернулся к власти во главе новой антисоциалистической Либеральной партии. Фишер вновь стал премьер-министром после федеральных выборов 1910 года, на которых лейбористы впервые в своей истории получили большинство в парламенте. Его второе правительство провело масштабные реформы: были введены пенсии по старости и инвалидности, в законодательстве закреплены новые права трудящихся, учреждён Коммерческий банк, продолжалось расширение Королевского австралийского флота, началось строительство Трансавстралийской железной дороги и официально была учреждена Австралийская столичная территория. Однако на выборах 1913 года АЛП лишь незначительно уступила большинство в Палате представителей Либеральной партии, и Фишера на посту премьер-министра сменил Джозеф Кук. Спустя чуть более года Кук был вынужден объявить о новых выборах, которые стали первыми двойными роспуском парламента. Лейбористы вернули себе большинство в Палате представителей, и Фишер занял пост премьер-министра в третий раз. Во время предвыборной кампании он заявил, что Австралия будет защищать Британию «до последнего человека и до последнего шиллинга». Однако он испытывал трудности с задачами, связанными с участием Австралии в Первой мировой войне, и в октябре 1915 года ушёл в отставку, передав пост своему заместителю Билли Хьюзу. Впоследствии Фишер принял назначение на должность Верховного комиссара Австралии в Соединённом Королевстве, занимая эту должность с 1916 по 1920 год. После непродолжительного возвращения в Австралию он вышел на пенсию и поселился в Лондоне, где и умер в возрасте 66 лет. Общий срок его пребывания на посту премьер-министра, чуть менее пяти лет, является вторым по продолжительности среди лидеров АЛП, уступая только Бобу Хоуку.
Рождение и семейное происхождение
Фишер родился 29 августа 1862 года в Кроссхаусе, шахтерской деревне в 3 км к западу от Килмарнока, Шотландия. Он был вторым из восьми детей Джейн (урожденной Гарвен или Гарвин) и Роберта Фишера; у него был один старший брат, четыре младших брата и две младшие сестры. Его младшая сестра умерла в возрасте 10 лет в 1879 году, единственная из братьев и сестер, не дожившая до взрослого возраста. Мать Фишера была дочерью кузнеца и работала домашней служанкой. По отцовской линии он происходил из рода углекопов из Эйршира. Согласно семейному преданию, его деда по отцовской линии преследовали за участие в зарождающемся профсоюзном движении, и однажды он остался без крова с пятью маленькими детьми. Хотя он, вероятно, был лишь частично грамотным, отец Фишера был заметной фигурой в местном сообществе и участвовал в различных общественных организациях. Он возглавлял общество трезвости, а в 1863 году был одним из десяти шахтеров, основавших кооперативное общество. В детстве корова ударила его по голове, в результате чего он почти полностью оглох на одно ухо. Эта травма, возможно, способствовала развитию речевого дефекта в детстве и его сдержанности во взрослом возрасте. В юности Фишер и его братья рыбачили в Кармель-Уотер, притоке реки Ирвин, и любили долгие прогулки по сельской местности. Он был спортивным человеком, помогал организовать местную футбольную команду и, будучи взрослым, был выше среднего роста для своего времени. Эфн|Фишер вспоминал в 1911 году, что начал образование в "маленькой частной школе", затем посещал "старую школу" в Кроссхаусе, деревенскую школу в Дрегорне и новую школу в Кроссхаусе. Вероятно, он также посещал воскресную школу. Позже он дополнил свое ограниченное формальное образование, посещая вечернюю школу в Килмарноке и читая в городской библиотеке. Точный возраст, в котором Фишер покинул школу, неизвестен, но ему могло быть от девяти до тринадцати лет. Считается, что он начал свою трудовую жизнь в качестве угольного ловца, открывая и закрывая люки для вентиляции и перемещения угля. Позже он был назначен ответственным за шахтных пони, а затем занялся "работой отбойным молотком и лопатой" на угольном забое. В 16 лет он был повышен до оператора воздушного насоса, что требовало дополнительного обучения и считалось относительно престижной должностью. У отца Фишера была антракоз, и он бросил шахтерскую работу примерно в то же время, когда его старшие сыновья начали работать. Впоследствии он стал управляющим продуктовым магазином в местном кооперативе, и семья переехала из шахтерского поселка. Позже они некоторое время жили в Килморсе, но в конечном итоге вернулись в Кроссхаус и арендовали небольшую ферму. Отец Фишера затем работал садовником и пчеловодом, дополняя свой доход контрактными работами по ремонту оборудования на местных шахтах.
Раннее политическое участие
В 1879 году, в возрасте 17 лет, Фишер был избран секретарем Кросхаусского отделения Союза шахтеров Айршира. Вскоре он вступил в контакт с Киром Харди, видным деятелем профсоюза и будущим лидером британской Лейбористской партии. Они часто встречались для обсуждения политики и вновь встречались позднее в жизни. Фишер и Харди были лидерами забастовки шахтеров в Айршире в 1881 году, которая общепризнанно потерпела неудачу. Десятинедельная забастовка привела лишь к незначительному повышению заработной платы, вместо запрошенных 10 процентов; многие рабочие исчерпали свои сбережения, а некоторые кооперативы оказались на грани банкротства. Фишер изначально выступал против забастовки и безуспешно пытался договориться о компромиссе с владельцами шахт. Он потерял работу, но вскоре нашел другую на другой шахте. Как и многие шахтеры, Фишер поддерживал Либеральную партию Гладстона, особенно кандидатов от "Либеральной лейбористской партии", пользовавшихся поддержкой профсоюзов. В 1884 году он председательствовал на общественном собрании в Кроссхаусе в поддержку Третьего закона о реформе. После этого он написал письмо Гладстону и получил ответ с благодарностью за поддержку. В следующем году Фишер принял участие в еще одной забастовке шахтеров. Его не только уволили, но и внесли в черный список. У него не было перспектив в Шотландии, и он решил эмигрировать; его старший брат Джон уехал в Англию несколькими годами ранее и стал полицейским в Ливерпуле.
Иммиграция в Австралию
Фишер и его младший брат Джеймс прибыли в Брисбен, штат Квинсленд, 17 августа 1885 года, после двухмесячного путешествия на пароходе из Лондона. Он впервые увидел Австралию во время остановки на острове Четверг, где белые составляли меньшинство, а японская община была многочисленной. Биограф Фишера, Дэвид Дэй, предположил, что это первое впечатление могло способствовать его последующей оппозиции неевропейской иммиграции. Путь Фишера в Австралию был практически идентичен пути Билли Хьюза, прибывшего менее чем за год до этого, в декабре 1884 года – оба воспользовались льготными условиями проезда, прибыли в возрасте 22 лет и совершили путешествие из Лондона в Брисбен. В отличие от Хьюза, Фишер никогда не избавился от своего оригинального акцента и сохранил густой шотландский говор на протяжении всей жизни. По прибытии в Брисбен, Фишер направился к угольным приискам реки Буррум, где уже работало несколько шотландских шахтеров. Он начал как обычный шахтер и вступил в местный профсоюз горняков, но после успешной прокладки новой шахты в Торбанлее был принят на работу в качестве управляющего шахтой. Впервые в жизни добившись финансового благополучия, он построил деревянный коттедж в Говарде и начал инвестировать в акции. В 1888 году Фишер переехал в более крупный золотодобывающий город Гимпи, где первоначально работал на шахте № 1 North Phoenix, а затем на South Great Eastern Extended. Он продолжал участвовать в профсоюзной деятельности, помогая создать отделение Ассоциации объединенных шахтеров (AMA) в Гимпи и занимая должности секретаря и президента. В 1891 году он получил удостоверение машиниста и был избран президентом соответствующего профсоюза рабочих специальностей. Эта новая работа позволила ему работать на поверхности, управляя механизмами, поднимавшими и опускавшими клети в шахте. Во время пребывания в Гимпи Фишер жил в пансионе в Ред-Хилле, который сейчас внесен в список объектов культурного наследия как «Коттедж Эндрю Фишера». В конечном итоге он женился на дочери своей хозяйки, Маргарет Ирвайн. В течение нескольких лет после прибытия в город Фишер стал «важной фигурой в рабочем движении Гимпи, объединявшим как его политическое, так и промышленное крыло». Он был одним из основателей кооператива Гимпи, а в 1891 году стал секретарем Объединенного комитета труда Гимпи, местного совета профсоюзов. Он помог создать отделение Рабочей политической ассоциации, предшественницы Лейбористской партии, и был первым президентом отделения, а Джордж Райланд – секретарем. В 1892 году он представлял Гимпи на конвенте «Лейбористы в политике» в Брисбене. В том же году он был уволен с работы машиниста и впоследствии полностью посвятил себя политической деятельности.
Политика Квинсленда
В 1891 году Фишер был избран первым президентом отделения Лейбористской партии в Гимпи. В 1893 году он был избран в Законодательное собрание Квинсленда как член лейбористского движения от избирательного округа Гимпи, и уже в следующем году стал заместителем лидера лейбористской партии в Законодательном собрании. В своей первой речи он выступил за сокращение военных расходов на 50% и заявил о поддержке федерации. Он также активно участвовал в деятельности Объединенного союза горняков, став президентом отделения в Гимпи к 1891 году. Еще одним важным вопросом, привлекшим его внимание в течение этого срока, стала занятость рабочих с тихоокеанских островов на сахарных плантациях – практика, которую Фишер и Лейбористская партия решительно осуждали. Он потерял свой мандат в 1896 году после предвыборной кампании, в ходе которой его оппонент Джейкоб Штумм обвинил его в том, что он опасный революционер и антикатолик, обвинения, которые распространяла газета Gympie Times. В 1896 году он основал газету Gympie Truth, которой частично владел. Предназначенная для распространения идей Лейбористской партии, газета сыграла ключевую роль в возвращении Фишера в парламент в 1899 году. На этот раз ему помогла кампания запугивания, в которой консервативный кандидат Фрэнсис Пауэр в газете Gympie Truth последовательно изображался как сторонник использования труда "чернорабочих" и связанных с этим предполагаемых экономических и социальных бед. В том же году он занимал должность секретаря по железнодорожному транспорту и общественным работам в семидневном правительстве Андерсона Доусона – первом в мире парламентском правительстве, сформированном Лейбористской партией. Однако Фишер был убежденным сторонником федерации, поддерживая объединение австралийских колоний и участвуя в кампании за голосование "Да" на референдуме в Квинсленде в 1899 году. Фишер поддерживал политику "Белой Австралии", но также считал, что канакам, принявшим христианство и вступившим в брак, должно быть разрешено оставаться в Австралии. На выборах 1903 года Лейбористская партия улучшила свои позиции, получив достаточно мест, чтобы сравняться по численности с двумя другими партиями, что в законодательных кругах получило название "три одиннадцати". Когда правительство Дикина ушло в отставку в 1904 году, Джордж Рид из Партии свободной торговли отказался занять должность премьер-министра, в результате чего власть перешла к Лейбористской партии, а Крис Уотсон стал первым премьер-министром от Лейбористской партии, пробыв на этом посту четыре месяца в 1904 году. Фишер проявил свои министерские способности в качестве министра торговли и таможни в правительстве Уотсона. Будучи четвертым членом Лейбористской партии в правительстве после Уотсона, Хьюза и Ли Батчелора, Фишер был повышен до заместителя лидера Лейбористской партии в 1905 году. Джордж Рид разработал стратегию переориентации партийной системы на основе принципа "Лейбористская партия против не-Лейбористской партии". Перед выборами 1906 года он переименовал свою Партию свободной торговли в Антисоциалистическую партию. Рид представлял политический спектр, простирающийся от социалистов до антисоциалистов, с Протекционистской партией в центре. Эта попытка нашла отклик у политиков, приверженных вестминстерской традиции, которые считали двухпартийную систему нормой.
Первый срок (1908-1909)
Фишер сформировал свое единственное правительство меньшинства и Первое министерство Фишера. Правительство приняло Закон о месте расположения правительства 1908 года, предусматривающий размещение новой федеральной столицы в районе Ясс-Канберра, и Закон о поощрении производителей, предоставлявший субсидии производителям железа и стали, выплачивающим справедливую и разумную заработную плату. В мае 1909 года более консервативные протекционисты и фритрейдеры объединились в Либеральную партию Содружества, а более либеральные протекционисты присоединились к лейбористам. Обладая большинством мест, Либеральная партия Содружества во главе с Альфредом Дикином отстранила лейбористов от власти, а Фишеру не удалось убедить генерал-губернатора лорда Дадли распустить парламент. Также был изменен Закон о примирении и арбитраже 1904 года, чтобы расширить полномочия председателя суда и разрешить создание отраслевых профсоюзов федеральных служащих, зарегистрированных в Арбитражном суде. Было введено обязательное предпочтение членам профсоюзов при приеме на федеральную службу, а также приняты Закон о компенсации морякам 1911 года и Закон о судоходстве 1912 года для улучшения условий труда моряков и предоставления компенсаций им и их семьям. Было расширено и право на получение пенсий. С декабря 1912 года натурализованные жители больше не должны были ждать три года для получения права на пенсию. В том же году стоимость дома пенсионера исключалась из оценки его имущества. Фишер стремился к расширению полномочий Содружества в определенных областях, таких как национализация монополий. В 1911 году был инициирован конституционный референдум, направленный на увеличение законодательных полномочий федерального правительства в сфере торговли, коммерции и монополий. Оба вопроса были отклонены, около 61% проголосовали против. Правительство Фишера предприняло еще одну попытку, проведя референдум в 1913 году, который предусматривал расширение федеральных полномочий в сфере торговли, коммерции, корпораций, трудовых отношений, трестов, монополий и железнодорожных споров. Все шесть вопросов были отклонены, около 51% проголосовали против. На выборах 1913 года Либеральная партия Содружества во главе с Джозефом Куком победила Лейбористскую партию с перевесом в одно место. Фишер и его партия немедленно приступили к организации срочных мер обороны для планирования и реализации австралийской военной кампании. В это время Фишер посетил Новую Зеландию, где Билли Хьюз два месяца исполнял обязанности премьер-министра. Фишер и лейбористы продолжали реализовывать обещанное мирное законодательство, включая Закон о водах реки Мюррей 1915 года, Закон о грузовых перевозках 1915 года, Закон о закупке сахара 1915 года, а также законы об оценке и введении пошлины на наследство 1914 года. Военное законодательство 1914 и 1915 годов включало в себя законы о военных мерах предосторожности (предоставляющие генерал-губернатору право издавать постановления об обеспечении национальной безопасности), Закон о торговле с врагом, законы о переписи населения, Уголовный кодекс, Закон о субсидиях Бельгии и Закон об аннулировании вражеских контрактов. В октябре 1915 года журналист Кейт Мурдок по просьбе Фишера доложил о ситуации в Галлиполи и посоветовал ему: "Ваши опасения оправдались". Он описал Дарданелльскую экспедицию как "серию катастрофических просчетов" и "одну из самых трагических глав в нашей истории", заключив:
Фишер передал этот отчет Хьюзу и министру обороны Джорджу Пирсу, что в конечном итоге привело к эвакуации австралийских войск в декабре 1915 года. Доклад также был использован Дарданелльской комиссией, в которой Фишер участвовал в качестве верховного комиссара в Лондоне. На дополнительных выборах 1915 года в округе Уайд-Бей место Фишера с небольшим перевесом в 0,2% завоевала Либеральная партия Содружества.
Верховный комиссар в Соединенном Королевстве
Фишер был вторым верховным комиссаром Австралии в Соединенном Королевстве с 1 января 1916 года по 1 января 1921 года. Фишер выступал против всеобщей воинской повинности, что осложняло его отношения с Билли Хьюзом. Хьюз попросил Фишера о поддержке по телеграфу за три недели до первого референдума, но Фишер ответил: "Не могу подписать обращение. Мое положение это запрещает". Впоследствии он отказался публично комментировать этот вопрос. На референдуме 1916 года о всеобщей воинской повинности около 52% проголосовали против, а на референдуме 1917 года – около 54%. В 1919 году Фишер посетил австралийские войска, дислоцированные в Бельгии и Франции, а позже передал Пирсу альбом с фотографиями с полей сражений 1917 и 1918 годов, демонстрирующими ужасные условия, в которых находились солдаты. Дарданелльская комиссия, в которую входил Фишер, допросила свидетелей в 1916 и 1917 годах и опубликовала свой окончательный отчет в 1919 году. В отчете было заключено, что экспедиция была плохо спланирована и проведена, а трудности были недооценены, что усугублялось нехваткой снабжения, личными конфликтами и промедлением на высшем уровне. Около 480 000 солдат союзных войск были задействованы в неудачной кампании, при этом потери составили около половины от их числа. Выводы отчета были сочтены слабыми и не содержали серьезной критики в отношении каких-либо политических или военных деятелей. Отчет комиссии и собранные в ходе расследования материалы остаются ключевым источником документов о кампании.
Последние годы и смерть
Срок полномочий Фишера в качестве Верховного комиссара официально завершился 22 апреля 1921 года, хотя он завершился трехмесячным оплачиваемым отпуском, после чего 29 января он отбыл в Австралию. Вернувшись в Мельбурн, он не имел четких планов на будущее, но восторженные приемы на собраниях рабочего движения побудили его задуматься о возвращении в активную политику. Он был единственным оставшимся бывшим премьер-министром в Лейбористской партии, которая потеряла многих опытных членов парламента в результате раскола 1916 года. Лидер партии Фрэнк Тюдор часто болел, а Т. Дж. Райан, считавшийся его вероятным преемником, внезапно скончался от пневмонии в августе 1921 года. Фишер всерьез рассматривал возможность баллотироваться на дополнительных выборах, но обнаружил, что нет гарантии, что местная партийная организация одобрит его кандидатуру. Он не хотел активно участвовать в предвыборной борьбе и решил, что пойдет на выборы только в случае, если его выдвинут; однако этого не произошло. Не имея особых причин оставаться в Австралии, Фишер и его жена решили вернуться в Лондон, чтобы быть ближе к своим детям. Они некоторое время арендовали дом в Хайгейте, а в октябре 1922 года приобрели дом на Саут-Хилл-парке, недалеко от Хэмпстед-Хита. Он изучал возможность баллотироваться в британскую Палату общин, но в конечном итоге решил окончательно уйти из политики. К 60 годам его родные и друзья начали замечать ухудшение его умственных способностей, вероятно, вызванное ранней формой деменции. Считалось небезопасным оставлять его одного на улице, и в 1925 году его имущество было передано под траст. К 1928 году он потерял способность подписывать свое имя, и его дети всерьез обсуждали вопрос о помещении его в лечебное учреждение. В сентябре 1928 года Фишер тяжело заболел гриппом и скончался 22 октября от осложнений, вызванных болезнью, в возрасте 66 лет. Похороны Фишера состоялись на кладбище Хэмпстед 26 октября 1928 года. В тот же день в церкви Святого Колумбы в Лондоне прошла мемориальная служба, в которой приняли участие представители короля Георга V и премьер-министра Стэнли Болдуина, а также Артур Хендерсон от имени британской Лейбористской партии. В феврале 1930 года премьер-министр Рамзи Макдональд открыл гранитный обелиск над могилой Фишера. Его вдова в конечном итоге вернулась в Австралию, где скончалась в 1958 году.
Оценка
Несмотря на долгий срок пребывания Фишера в должности премьер-министра, на протяжении многих лет ему и его правительству уделялось относительно немного внимания со стороны исследователей. Его решение уйти в отставку и поселиться в Англии вывело его из поля зрения общественности, а ухудшение здоровья и ранняя смерть лишили его возможности самостоятельно формировать свое наследие. Авторы, интересующиеся эпохой после образования Федерации, как правило, не считали его привлекательным объектом для биографических исследований, что объяснялось относительной ортодоксальностью его политических взглядов и репутацией безупречности, граничащей с пресностью. Запись о Фишере в Австралийском биографическом словаре 1981 года была написана Денисом Мерфи, который планировал написать полную биографию, но умер в 1984 году, не завершив ее. Клем Ллойд также начал работу над биографией в 1990-х годах, которая осталась незавершенной после его смерти в 2001 году. Первые полные биографии Фишера появились лишь к столетию его премьерства. Это были работы Дэвида Дейя «Эндрю Фишер: премьер-министр Австралии» (2008) и Питера Бастиана «Эндрю Фишер: недооцененный человек» (2009), а также более краткое издание Эдварда Хамфриса «Эндрю Фишер: забытый человек» (2008). В некрологах Фишера обычно подчеркивалась его скромность, честность и преданность рабочему движению. В статье для газеты The Australian Worker Генри Эрнест Бут назвал его «верным своему классу, смелым защитником его интересов и абсолютно неподкупным». В десятилетия, последовавшие за его смертью, сложилось общее представление о Фишере как о компетентном, но не выдающемся лидере. Его хвалили за умелое управление противоречивыми личностями внутри его собственной партии, но как национального лидера его часто невыгодно сравнивали с Дикином и Хьюзом. В целом, его премьерство рассматривалось как относительно незначительный эпизод. Однако, начиная с 1970-х годов, стали появляться иные взгляды на Фишера, что совпало с расширением доступа исследователей к его личным документам. Его современные биографы признают за Фишером заслугу в создании Лейбористской партии как жизнеспособной политической силы и в том, что он доказал, что партийная программа не обязательно должна приноситься в жертву политической целесообразности, и утверждают, что он в первую очередь заслуживает признания за политические и избирательные успехи своих правительств. Еще одной наградой, которую Фишер принял, было назначение в Тайный совет Великобритании во время его визита в Великобританию в 1911 году на коронацию короля Георга V и Имперскую конференцию, одновременно с премьер-министром Новой Зеландии сэром Джозефом Уордом и генерал-губернатором лордом Ислингтоном, что давало ему право использовать титул «Православный почтенный». Общественная реакция на его назначение была положительной, и газета Brisbane Truth отметила, что это не изменит его скромного характера: «Простому Эндрю Фишеру, который недавно отказался от почетных университетских степеней, не заслуживших их, было пожаловано место в Тайном совете. Это честь, которой наш премьер-министр справедливо удостоен благодаря его участию в секретных совещаниях Имперской конференции, секреты которых включают в себя частные советы, данные им администраторам и в управлении Имперским правительством Его Величества». Хотя он был принят в Тайный совет заочно 6 июля 1911 года, он официально принес присягу только 14 февраля 1916 года, когда занимал должность Верховного комиссара в Лондоне. Федеральный избирательный округ Фишер был назван в его честь. В память о нем был создан пригород Канберры Фишер, улицы которого отражают тематику горного дела в честь профессии Фишера до начала его политической карьеры. Рамси Макдональд, первый премьер-министр Великобритании от Лейбористской партии, открыл мемориал Фишеру на кладбище Хэмпстед в 1930 году. В конце 1970-х годов в его родном городе был разбит мемориальный сад в его честь. В 1992 году его дом в Джимпи (коттедж Эндрю Фишера) был внесен в реестр наследия Квинсленда. В 2008 году премьер-министр от Лейбористской партии Кевин Радд, земляк Фишера из Квинсленда, представил биографию «Эндрю Фишер», написанную Дэвидом Дейем. В свою очередь, Радду был вручен предмет, принадлежавший Фишеру – слегка потрепанная золотая ручка с выгравированной подписью Фишера, которая хранилась в безопасности в течение 80 лет.