Neu! 2: Эксперименты со звуком и прототипы ремиксов.
Neu! 2
Neu! 2 – второй студийный альбом культовой краутрок-группы Neu!. Записан в 1973 году, признан одним из величайших альбомов всех времен. История и релизы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Неу! 2 — второй студийный альбом краутрок-группы Neu!. Он был записан в январе 1973 года и сведён в феврале 1973 года, оба раза в студии Windrose Dumont Time Studios в Гамбурге, Западной Германии, и выпущен в 1973 году на лейбле Brain Records. 29 мая 2001 года альбом был переиздан Astralwerks в США и Grönland в Великобритании и Европе. В 2003 году критик Пол Морли включил его в свой список "5 x 100 величайших альбомов всех времён".
Neu! 2 is the second studio album by the krautrock band Neu!. It was recorded in January 1973 and mixed in February 1973, both at Windrose Dumont Time Studios in Hamburg, West Germany, and released in 1973 by Brain Records. It was reissued by Astralwerks in the US and by Grönland in the UK and Europe on 29 May 2001. Critic Paul Morley included it in his list of the "5 x 100 Greatest Albums of All Time" in 2003.
Обзор
Этот альбом еще больше заострил классическое краут-рок звучание Neu!, а журнал Fact охарактеризовал его как "спартанский психо-рок, положенный на мощные барабанные ритмы". Вторая сторона пластинки вызвала недоумение в то время. У Neu! просто закончились деньги на завершение записи альбома, поэтому вторая сторона целиком состоит из их ранее выпущенного сингла "Neuschnee/Super", обработанного на проигрывателе с разной скоростью воспроизведения или искаженного на кассетном магнитофоне. Критики тогда сочли это дешевым трюком и обманом. Хотя это и был эксперимент, рожденный из отчаяния и необходимости, он полностью соответствовал поп-арт эстетике Neu!, использующей "готовый" звуковой объект и представляющей его посредством серии стилизованных манипуляций, а также вполне соответствовал тому, как музыка Neu! деконструировала и упрощала форму рок-музыки. Позднее Дингер указал на вторую сторону как на прототип многочисленных ремиксов, которые сейчас повсеместно сопровождают выпуск любого поп-сингла.
This album further focused the classic Neu! krautrock sound, while Fact labeled it "spartan psych rock set to power driven drum tracks." Side 2 of the record caused consternation at the time. Neu! had quite simply run out of money to finish recording the album, so the second side consists entirely of their previously released single "Neuschnee/Super", manipulated at various playback speeds on a record player, or mangled in a cassette recorder. Critics at the time dismissed this as a cheap gimmick and a rip off. While it was indeed an experiment born of desperation and necessity, it was entirely in keeping with Neu! 's pop art aesthetics, taking a "ready made" sound object and re presenting it with a series of stylized manipulations, and also quite in keeping with the way Neu! 's music deconstructed and pared down the form of rock music. Dinger subsequently pointed to side 2 as being a prototype of the now ubiquitous multiple remixes which typically accompany any pop single release.
Наследие
Бен Сисарио из The New York Times описал этот альбом и другие ранние альбомы группы как "вехи немецкого экспериментального рока", также известные журналистам как краут-рок. "Super 16" звучит в фильмах "Мастер летящей гильотины" и "Убить Билла".
Ben Sisario of The New York Times described the album along with the band's other early albums as "landmarks of German experimental rock," also referred to by journalists as krautrock. "Super 16" appears in the films Master of the Flying Guillotine and Kill Bill.