Введение
Сикамбры, также известные как сугамбры или сикамбриане, были германским народом, который в римскую эпоху проживал на восточном берегу реки Рейн, на территории современной Германии, вблизи границы с Нидерландами. Первое упоминание о них встречается в трудах Юлия Цезаря, который описывал их как германцев (Germani), хотя и не определял это понятие лингвистически. Неизвестно, говорили ли сикамбры на германском или кельтском языке, либо на каком-то другом, поскольку они обитали в так называемой зоне Нордвестблока, где эти две языковые семьи контактировали и оказывали взаимное влияние. К III веку область, в которой жили они и их соседи, вошла в состав территории франков – нового наименования, которое, вероятно, отражало новый союз более древних племен, в том числе, возможно, и сикамбров. Однако к этому времени многие сикамбры были переселены в пределы Римской империи.
The Sicambri, also known as the Sugambri or Sicambrians, were a Germanic people who during Roman times lived on the east bank of the river Rhine, in what is now Germany, near the border with the Netherlands. They were first reported by Julius Caesar, who described them as Germanic (Germani), though he did not necessarily define this in terms of language. Whether or not the Sicambri spoke a Germanic or Celtic language, or something else, is not certain, because they lived in the so called Nordwestblock zone where these two language families came into contact and were both influential. By the 3rd century, the region in which they and their neighbours had lived had become part of the territory of the Franks, which was a new name that possibly represented a new alliance of older tribes, possibly including the Sicambri. However, many Sicambri had been moved into the Roman empire by this time.
Язык
Материальная культура сикамбров, являвшаяся вариантом культуры Латеня, связанной с кельтскими языками. Подобно кимврам и их соседям по правую сторону Рейна, эбуронам, многие имена сикамбрийских вождей заканчиваются типичными кельтскими суффиксами, такими как *rix* (Баторикс, Деудорикс и т.п.). Если сами сикамбры не говорили на кельтском языке, это могло свидетельствовать об интенсивных контактах с кельтскими племенами через Рейн, в Галлии.
История
Сикамбры появляются в истории около 55 г. до н.э., во время завоеваний Галлии Юлием Цезарем и его расширения Римской империи. Цезарь писал в своих «Комментариях о Галльской войне», что близ устья Рейна и Мааса, в земле менапиев, произошло сражение с крупным отрядом тенктеров и узипетов, которые затем двинулись на юг. Когда эти два народа были разбиты Цезарем, их конница отступила и нашла убежище у сикамбров, за рекой. Затем Цезарь построил мост через реку, чтобы наказать сикамбров. В 53 г. до н.э. Цезарь столкнулся с набеговой армией сикамбров, перешедшей Рейн, чтобы воспользоваться римской войной с эбуронами. После победы над эбуронами Цезарь призвал всех желающих уничтожить остатки их войска. Сикамбры откликнулись на призыв Цезаря, захватив большое количество скота, рабов и добычи. Цезарь отмечал, что «эти люди рождены для войны и грабежей». «Ни болота, ни топи их не остановят». После набега на эбуронов они двинулись против римлян. Они уничтожили несколько отрядов Цезаря в отместку за его кампанию против них, и когда остатки легиона отступили в город Атуатука, сикамбры вернулись за Рейн. Светоний сообщает, что Август переселил сикамбров, предположительно лишь часть их, на западный берег Рейна, как и убиев. Клавдий Птолемей располагал сикамбров вместе с бруктерами минорами в самой северной части Рейна, к югу от фризов, населявших побережье к северу от реки. В соответствии с более ранним описанием Цезаря, Страбон помещал сикамбров рядом с менапиями, «которые живут по обе стороны Рейна вблизи его устья, в болотах и низких колючих лесах. Напротив этих менапиев и находятся сикамбры». Страбон описывает их как германцев, а за ними – свевов и другие племена. В другом месте Страбон упоминает, что германцы долины Рейна были в основном вытеснены: «осталось их немного, и часть из них – сикамбры». Он, по-видимому, понимал их расположение на Рейне как буквальное нахождение на побережье. В период продолжавшихся германских войн он описывает их как одно из наиболее известных германских племен своего времени. В 16 г. до н.э. их вождь Мело, брат Баторикса, организовал набег и разгромил римскую армию под командованием Марка Лоллия, что вызвало ответную реакцию Римской империи и способствовало началу серии германских войн. Позже сикамбры под предводительством Деудорикса, сына Баторикса, присоединились к восстанию Арминия, которое впоследствии уничтожило 3 римских легиона Публия Квинтилия Вара. В 12 и 11 гг. до н.э. описания войн Нерона Клавдия Друза показывают, что племя проживало к югу от реки Липпе, а узипеты теперь поселились к северу от них. В 9 г. до н.э. сикамбры сражались с римлянами в союзе с херусками и свевами и потерпели поражение. По крайней мере, часть племени была вынуждена переселиться на южную сторону нижнего Рейна, где они, возможно, смешались с романизированным населением, таким как тунгры или кугерны. В отличие от сикамбров, перемещенных к западу от Рейна, основная часть сикамбров «углубилась в страну, предвидя приход римлян», согласно Страбону. Предполагается, что марсы были частью сикамбров, которым удалось остаться к востоку от Рейна после того, как большинство из них были перемещены из этой области, чтобы присоединиться к эбуронам и другим германцам цисренским. В 26 г. н.э. некоторые сикамбрийские вспомогательные войска, союзники Рима, участвовали в подавлении восстания фракийских племен. Во время конфликта Рима с британскими силурами Тацит сообщает, что сикамбры могли быть упомянуты как исторический пример племени, которое «ранее было уничтожено или переселено в Галлию». Марциал в своем «Liber De Spectaculis», серии эпиграмм, написанных в честь игр в Колизее при Тите или Домициане, отметил присутствие многочисленных народов, в том числе сикамбров: «С локонами, скрученными в узел, прибыли сикамбры».
Сикамбри как поэтическое название франков
В римскую и меровингскую эпоху панегирики играли важную роль в трансляции культуры. Одним из ритуальных приемов этих произведений было использование архаичных названий для современных реалий. Римлян часто называли троянцами, а франков – сикамбрами. Пример этого приема зафиксирован историком VI века Григорием Турским (II, 31), который сообщает, что меровингского короля Хлодвига I, во время его крещения в католическую веру, епископ Реймса святой Ремигий обратился к нему как к сикамбру. В ключевой момент крещения Ремигий произнес: "Склони голову, надменный сикамбр. Почитай то, что ты сжег. Сжигай то, что ты почитал". Вероятно, это должно было напомнить о связи между сикамбрами и франками. Дополнительные примеры обращения к франкам как к сикамбрам можно найти в "Panegyrici Latini", "Житии короля Сигизмунда", "Житии короля Дагоберта" и других древних текстах.
Сикамбри в франкской мифологии
В анонимном труде 727 года под названием Liber Historiae Francorum говорится, что после падения Трои 12 000 троянцев во главе с вождями Приамом и Антенором двинулись к реке Танаис (Дон), поселились в Паннонии у Азовского моря и основали город под названием Сикамбрия. После столкновений с аланами и императором Валентианом (конец IV века н.э.), который дал им имя франки, они переселились к Рейну. Эти рассказы содержат явные противоречия. Историки, включая очевидцев, таких как Цезарь, предоставили сведения, которые однозначно указывают на расположение Сикамбров в дельте Рейна, а археологи подтвердили непрерывность поселений этих народов. Франкский историк Фредегар также возводит происхождение франков к Трое, но описывает их перемещение сразу к Рейну.