Александр Инглис Кохран: Адмирал и губернатор Гваделупы
Alexander Cochrane
Александр Инглис Кохрейн (1758-1832) – британский адмирал, герой Наполеоновских войн. Командовал в Египте, у Вашингтона и Нового Орлеана. Биография и заслуги.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Старший командир Королевского флота (1758–1832)
Senior Royal Navy commander (1758–1832)
Адмирал Синего эскадрона сэр Александр Инглис Кокрейн (родился как Александр Форрестер Кокрейн; 23 апреля 1758 – 26 января 1832) был старшим офицером Королевского флота во время Наполеоновских войн и дослужился до звания адмирала. Ранее он командовал кораблём в Александрии, Египет, во время Египетской экспедиции 1801 года. Кокрейн был посвящён в рыцари Ордена Бани за заслуги в 1806 году. В 1814 году он стал вице-адмиралом и главнокомандующим Североамериканской станцией, возглавил военно-морские силы при атаках на Вашингтон и Новый Орлеан, а в 1819 году был произведён в адмиралы и назначен главнокомандующим Плимутской военно-морской базой.
Admiral of the Blue Sir Alexander Inglis Cochrane (born Alexander Forrester Cochrane; 23 April 1758 – 26 January 1832) was a senior Royal Navy commander during the Napoleonic Wars and achieved the rank of admiral. He had previously captained in Alexandria, Egypt, during the Egyptian operation of 1801. Cochrane was knighted into the Order of the Bath for his services in 1806. In 1814 he became vice admiral and commander in chief of the North American Station, led the naval forces during the attacks on Washington and New Orleans, and was promoted to admiral in 1819 and became commander in chief of the Plymouth naval base.
Военно-морская карьера
Александр Инглис Кокрейн был младшим сыном шотландского пэра Томаса Кокрейна, 8-го графа Дандональда, и его второй жены Джейн Стюарт. 25 октября 1809 года он был произведен в звание вице-адмирала. Он занимал должность губернатора Гваделупы с 6 февраля 1810 года по 26 июня 1813 года. "Ни один человек не нес большей ответственности за решение о наборе и вооружении американских рабов, чем Александр Кокрейн". Кокрейн сформировал два корпуса колониальных морских пехотинцев, состоявших преимущественно из беглых рабов. Первый корпус базировался на острове Мари-Галант и действовал с 1808 по 1810 год. Второй, более крупный корпус (первый был расформирован), сформированный в 1814 году, был расформирован в 1815 году, после окончания войны 1812 года.
Alexander Inglis Cochrane was a younger son of the Scottish peer Thomas Cochrane, 8th Earl of Dundonald, and his second wife, Jane Stuart. On 25 October 1809 he was promoted to the rank of Vice Admiral. He held the position of Governor of Guadeloupe from 6 February 1810 to 26 June 1813. "No individual had greater responsibility for the decision to recruit and arm American slaves than did Alexander Cochrane." Cochrane formed two Corps of Colonial Marines, made up primarily of escaped slaves. The first corps was based on the island of Marie Galante and operated from 1808 to 1810. The larger second corps (the first had been disbanded), formed in 1814, was disbanded in 1815, at the conclusion of the War of 1812.
Война 1812 года
С апреля 1814 года, во время войны 1812 года против Соединенных Штатов, Кокран, тогда вице-адмирал, служил главнокомандующим Североамериканской станции, базировавшейся на новой верфи на Бермудских островах. 4500 солдат под командованием генерал-майора Роберта Росса успешно захватили столицу 24 августа 1814 года; Росс затем руководил сожжением Вашингтона, но отказался от предложений Кокрана и Кокберна разрушить город. Росс приказал своим войскам не причинять ущерба частной собственности. Именно на борту флагманского корабля Кокрана, неподалеку от устья реки Потомак 7 сентября 1814 года, Фрэнсис Скотт Ки и полковник Джон Скиннер добились освобождения доктора Уильяма Бинеса, гражданского лица, которое было взято в плен в Верхнем Марлборо после отступления от штурма Вашингтона. На следующий день Ки, Скиннер и Бинес были переведены на фрегат HMS Surprise, с их судном перемирия на буксире, поскольку флот медленно двигался вверх по Чесапик-Бей в сторону Балтимора. Они не были освобождены до завершения штурма Балтимора. 11 сентября Скиннер настоял на возвращении на их судно перемирия, что им и было разрешено под охраной. Утром 12-го 4500 британских солдат высадились на полуострове Норт-Пойнт и начали марш к Балтимору. Генерал-майор Роберт Росс был убит снайпером в стычке перед битвой при Норт-Пойнте. Кокран перенес свой флаг на HMS Surprise, чтобы облегчить продвижение вверх по реке Патапско для руководства 25-часовой бомбардировкой форта МакГенри под Балтимором (13 и 14 сентября), которая оказалась неэффективной. Он сопротивлялся призывам своих младших офицеров атаковать форт более агрессивно с фрегатов с близкого расстояния. Он приказал провести отвлекающий рейд на лодках около 1 часа ночи 14-го, чтобы помочь армии, расположенной в лагере возле Балтимора, в их предполагаемой атаке на Хэмпстед-Хилл (которую они отменили и отозвали), но эта диверсия не увенчалась успехом. Во время бомбардировки форта МакГенри флот Кокрана использовал бомбовые суда и ракетные корабли для ведения огня с большой дистанции, чтобы минимизировать потери и повреждения флота от ответного огня форта, что вдохновило Фрэнсиса Скотта Ки на стихотворение, ставшее "Знаменем, усыпанным звездами", национальным гимном США. Кокран возглавил британские войска, одержавшие победу в битве при озере Борн в Луизиане в декабре 1814 года, а также контролировал солдат и морских пехотинцев на кораблях во время битвы при Новом Орлеане. Его войска построили короткую дорогу к Новому Орлеану для использования британскими вооруженными силами. Британская армия потерпела поражение в битве при Новом Орлеане 8 января 1815 года, и Кокран подвергся критике за свою роль в этом поражении, которое помешало британцам закрепиться в США. Герцог Веллингтон был особенно резким в своей критике. В своей траурной речи по генералу Эдварду Пакенхему (брату Веллингтона, убитому в Новом Орлеане), он сказал: "Я не могу не сожалеть, что он когда-либо был привлечен к такой службе или работал с таким коллегой. Экспедиция в Новый Орлеан была инициирована этим коллегой. Американцы были готовы с армией в укрепленной позиции, которую все еще можно было бы взять, если бы обязанности других, то есть адмирала (Сэра Александра Кокрана), выполнялись так же хорошо, как и того, о ком мы сейчас скорбим". Несмотря на то, что Кокран несёт некоторую ответственность за поражение при Новом Орлеане, позже, в 1819 году, он был повышен до адмирала Синего флага. С 1821 по 1824 год он был главнокомандующим Плимутом.
From April 1814, during the War of 1812 against the United States, Cochrane, then a vice admiral, served as commander in chief of both the North American Station, based at the new dockyard in Bermuda, The 4,500 troops, commanded by Major General Robert Ross, successfully captured the capital city on 24 August 1814; Ross then directed the Burning of Washington but refused suggestions by both Cochrane and Cockburn to raze the city. Ross ordered his troops to cause no damage to private property. It was aboard Cochrane's flagship, , near the mouth of the Potomac on 7 September 1814 that Francis Scott Key and Colonel John Skinner pleaded for and got the release of Doctor William Beanes, a civilian who had been taken prisoner in Upper Marlboro after withdrawing from the assault on Washington. The next day Key, Skinner and Beanes were transferred to the frigate HMS Surprise, with their truce vessel in tow, as the fleet slowly moved up the Chesapeake toward Baltimore. They would not be released until the assault on Baltimore was completed. On 11 September, Skinner insisted they be put back on their own truce vessel which they were allowed to do, under guard. The morning of the 12th, 4500 British troops landed on the North Point peninsula and started marching toward Baltimore. Major General Robert Ross was killed by sniper fire in a skirmish that afternoon before the Battle of North Point. Cochrane transferred his flag to HMS Surprise to facilitate moving up the Patapsco River to direct the 25 hour bombardment of Fort McHenry outside Baltimore (13 and 14 September), which proved ineffectual. He resisted calls by his junior officers to attack the fort more aggressively with frigates at close range. He ordered a diversionary raid by boats, around 1am on the 14th, to assist the army encamped near Baltimore in their proposed attack on Hampstead Hill (which they cancelled and withdrew), but this diversion had no success. In the bombardment of Fort McHenry, Cochrane's fleet used bomb vessels and a rocket ship for a long range bombardment to minimize casualties and damage to the fleet from the fort's return fire, which inspired Francis Scott Key's poem that became "The Star Spangled Banner", the US national anthem. Cochrane led the British force that won the Battle of Lake Borgne, in Louisiana, in December 1814 and also controlled the soldiers and marines on ships during the Battle of New Orleans. His forces built a hard short road to New Orleans for use by British armed forces. The British army was defeated at the Battle of New Orleans on 8 January 1815 and Cochrane received some criticism for his role in that loss, which prevented the British from gaining a foothold in the US. The Duke of Wellington was particularly vociferous in his criticism. He claimed that the failure of the New Orleans campaign was In a eulogy to General Edward Pakenham (Wellington's brother in law, killed at New Orleans), he said:
I cannot but regret that he was ever employed on such a service or with such a colleague. The expedition to New Orleans originated with that colleague The Americans were prepared with an army in a fortified position which still would have been carried, if the duties of others, that is of the Admiral (Sir Alexander Cochrane), had been as well performed as that of he whom we now lament. In spite of bearing some responsibility for the loss at New Orleans, Cochrane was later promoted to Admiral of the Blue in 1819. From 1821 to 1824, he was Commander in Chief, Plymouth.
Семья
В 1788 году он женился на Марии Шоу; у них было трое сыновей и две дочери.
In 1788, he married Maria Shaw; they had three sons and two daughters.