Ярослав Ежек: Жизнь и творчество чешского композитора
Jaroslav Ježek (composer)
Ярослав Ежек: биография, творчество чешского композитора, пианиста и дирижера (1906-1942). Музыка для театра, джаз, классика, фильмы. Пражская консерватория.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ярослав Ежек (25 сентября 1906 – 1 января 1942) – чехословацкий композитор, пианист, дирижёр и педагог. Он был чешским композитором, пианистом и дирижёром, автором джазовой, классической, сценической и киномузыки.
Czechoslovak composer, pianist, conductor, and teacher (1906–1942)
Jaroslav Ježek (September 25, 1906 – January 1, 1942) was a Czech composer, pianist and conductor, author of jazz, classical, incidental and film music.
Жизнь
Ежек родился в пражском квартале Жижков в семье портного. Он был почти слеп с раннего возраста. Он изучал композицию в Пражской консерватории у Карела Болеслава Джирака (1924–1927), в мастерской композиции у Йозефа Сука (1927–1930), а также непродолжительное время у Алоиса Хаба (1927–1928). Ежек познакомился с драматургами и комиками Яном Верихом и Йиржи Восковецом, руководителями «Освобожденного театра» в Праге, и занял должность главного композитора и дирижера театра. В течение следующего десятилетия (с 1928 по 1939 год) он писал музыку, песни, танцы и балеты к комическим и сатирическим пьесам Восковеца и Вериха. В 1934 году он стал членом Чешской группы сюрреалистов. Вынужденные покинуть Чехословакию после нацистской оккупации, Ежек, Восковец и Верих отправились в изгнание в Нью-Йорк. Там он работал преподавателем фортепиано и хормейстером, продолжая сотрудничество с Восковецом и Верихом. В 1942 году, после продолжительной болезни, Ежек умер от хронической болезни почек в Нью-Йорке. 29 декабря 1941 года, за три дня до смерти, Ежек женился на Франсис Бечаковой. Он сотрудничал со многими авангардными художниками довоенной Чехословакии, такими как Витезслав Незвал и Э. Ф. Буриан.
Ježek was born in the Prague quarter of Žižkov to the family of a tailor. He was almost blind from a young age. He studied composition at the Prague Conservatory as a pupil of Karel Boleslav Jirák (1924–1927), at the master school of composition with Josef Suk (1927–1930), and shortly also with Alois Hába (1927–1928). Ježek met the playwrights/comedians Jan Werich and Jiří Voskovec, leaders of the Osvobozené divadlo (Prague Liberated Theatre) in Prague, and took up the post of main composer and conductor for the theatre. During the next decade (from 1928 to 1939), he composed incidental music, songs, dances, and ballets for the comic and satirical plays of Voskovec and Werich. In 1934 he became a member of Czech Group of Surrealists. Forced to leave Czechoslovakia following the Nazi occupation, Ježek, Voskovec and Werich went into exile in New York City. He worked as a piano teacher and choirmaster there, and continued to work with Voskovec and Werich. In 1942, the long ill Ježek died of chronic kidney disease in New York. On December 29, 1941, three days before his death, Ježek married Frances Bečáková. He collaborated with many avant garde artists of pre war Czechoslovakia, such as Vítězslav Nezval and E. F. Burian.
Музыка
Его музыкальное творчество обычно разделяют на две части. Первая часть его работ состоит из камерных, фортепианных и концертных композиций, созданных изначально под влиянием Стравинского, парижской группы Les Six и Арнольда Шёнберга. Позже он нашёл свой собственный, выразительный и современный стиль. Он также стал популярным джазовым композитором в довоенной Чехословакии. Он сочинил песни и танцы для ревю-спектаклей Пражского свободного театра («Осёл и тень», «Цезарь», «Палач и дурак» и др.), а также для фильмов Восковеца и Вериха («Пыль и бензин», «Мир принадлежит нам», «Вперёд!»). Его мелодии до сих пор популярны в Чехии. Очевидно, что Ежека увлекал американский джаз. В период с 1929 по 1936 год, а возможно, и раньше, он организовал и руководил оркестром, исполнявшим его оригинальные джазовые композиции и аранжировки. Под названиями «Ježek's Jazz» и «Ježkův swingband» они записывались на чешском лейбле Ultraphon, создавая одну из самых самобытных музыкальных стихий в Европе. «Bugatti Step» (1930; Ultraphone A10166) – это энергичная композиция для фортепиано и джазового оркестра, неизменно пользующаяся популярностью как виртуозное джазовое фортепианное соло. «Teď ještě ne» (1931; Ultraphon A10217) – это зажигательная танцевальная музыка в стиле Жана Голдкетта или группы Coon Sanders' Nighthawks. «Rubbish Heap Blues» (1937; Ultraphon A11421) демонстрирует, что Ежека не только интересовали записи Дюка Эллингтона, но и он следил за его новейшими работами. В «Rubbish Heap» звучит альт-саксофон в манере Джонни Ходжеса и труба с приглушенным звуком, напоминающая игру Кути Уильямса, а также секция из трёх тромбонов, дополняющая три трубы. Композиция Ежека под названием просто «Polonaisa» (1931; Ultraphon A10355) представляет собой традиционную полонезу, облечённую в современную инструментовку, гармонию и фактуру. Словно Шопен и Гершвин работали вместе, польские танцевальные ритмы органично сочетаются с горячей синкопой. Ежека также давал волю музыкантам в своих аранжировках известных джазовых стандартов, таких как «Tiger Rag», «Dinah» и «Chinatown, My Chinatown». Эти записи, большинство из которых не пережили нацистскую оккупацию и Вторую мировую войну, почти неизвестны, по крайней мере, в Соединенных Штатах. В 1994 году (и переиздан в 2007 году) чешский лейбл Supraphon выпустил семитомный альбом-ретроспективу работ Восковеца и Вериха для Освобождённого театра (1929–1938), включающий упомянутые произведения и десятки других.
His musical output is commonly divided into two parts. The first part of his work consists of chamber, piano and concertant compositions, created first under the influence of Stravinsky, of the Parisian Les Six and of Arnold Schönberg. Later he found his own, specific and modern expression. He also became a popular jazz composer in pre war Czechoslovakia. He composed songs and dances for the revue plays of the Prague Free Theatre (The Ass and the Shadow, Caesar, The Headsman and the Fool e. g.) and also for the films of Voskovec and Werich (Pudr a benzín, The World Is Ours, Heave Ho!). His melodies are popular in the Czech Republic to this day. Ježek was also evidently fascinated by American jazz. Between 1929 and 1936, possibly earlier, he organized and conducted an orchestra featuring his original jazz compositions and arrangements. Billed variously as "Ježek's Jazz" and "Ježkův swingband" they recorded for the Czech Ultraphon label, making some of the most original music in Europe. "Bugatti Step" (1930; Ultraphone A10166) is an up tempo number for piano and jazz orchestra, enjoying enduring popularity as a hot jazz piano solo. "Teď ještě ne" (1931; Ultraphon A10217) is rousing dance music in the Jean Goldkette or Coon Sanders' Nighthawks style. "Rubbish Heap Blues" (1937; Ultraphon A11421) shows that Ježek not only listened to Duke Ellington's records, but was keeping up with Duke's very latest work. "Rubbish Heap" features a Johnny Hodges like alto sax and a Cootie Williams like growl trumpet, plus a three trombone section to complement the three trumpets. Ježek's composition titled simply "Polonaisa" (1931; Ultraphon A10355) is a traditional Polonaise clothed in modern instrumentation, harmony and textures. It is as if Chopin and Gershwin had collaborated, the Polish dance rhythms mingling easily with hot syncopation. Ježek also turned the boys loose in records of his arrangements of well known hot jazz standards, such as "Tiger Rag", "Dinah" and "Chinatown, My Chinatown". These recordings, very few of which could have survived the Nazi occupation and World War II, are almost completely unknown, at least in the United States. A seven volume album retrospective of Voskovec and Werich's work for the Liberated Theater (1929–1938) containing the items mentioned above and dozens of others was issued by the Czech Supraphon label in 1994 (and reissued in 2007).