M2 в Сиднее: маршрут, соединяющий пригороды от Артамона до Белла Висты. Включает Hills Motorway и Lane Cove Tunnel. История и изменения трассы Metroad 2.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дорожный маршрут M2 в Сиднее — это маршрут в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия, соединяющий пригороды Сиднея от Артармона на юго-востоке до Белла-Висты на северо-западе. Маршрут состоит из двух отдельных автомагистралей: автомагистрали M2 Hills и туннеля Lane Cove. Маршрут M2 заменил участки автомагистрали, ранее известные как Metroad 2 с 1993 по 2013 год, а участки, не являющиеся автомагистралями, были заменены маршрутом A2 (состоящим из дорог Windsor Road и Old Windsor Road).
Road route in Sydney
The M2 is a route in Sydney, New South Wales, Australia, that links Sydney suburbs from Artarmon in the south east to Bella Vista in the north west. The route consists of two separately named motorways, the M2 Hills Motorway and the Lane Cove Tunnel. The M2 route replaces the motorway sections of what was known as Metroad 2 from 1993 to 2013, with the non motorway sections replaced by the A2 route (made up of Windsor Road and Old Windsor Road).
Туннель Лэйн-Ков и автомагистраль M2 Хиллз
Туннель Лэйн-Ков был открыт для движения в марте 2007 года. До открытия туннеля Лэйн-Ков трасса Metroad 2 проходила по Эппинг-Роуд между Тихоокеанским шоссе и Моубрей-Роуд в западном направлении. Автомагистраль M2 Hills была открыта почти за 10 лет до туннеля Лэйн-Ков, в мае 1997 года, заменив участки трассы Metroad 2 между Норт-Райдом и Болкхэм-Хиллз, между Олд-Виндзор-Роуд и Карлингфорд-Роуд, вдоль Эппинг-Роуд до Дели-Роуд, Бикрофт-Роуд, Пеннант-Хиллз-Роуд (часть Камберленд-Автострады), Касл-Хилл-Роуд и Шоуграунд-Роуд, Олд-Виндзор-Роуд и Виндзор-Роуд.
The Lane Cove Tunnel was open to traffic in March 2007. Prior to the opening of the Lane Cove Tunnel, the Metroad 2 followed Epping Road, between the Pacific Highway and Mowbray Road west. The M2 Hills Motorway was opened nearly 10 years prior to the Lane Cove Tunnel in May 1997, replacing sections of Metroad 2 between North Ryde and Baulkham Hills, between Old Windsor road and Carlingford Road, along Epping Road to Delhi Road, Beecroft Road, Pennant Hills Road (Part of the Cumberland Highway), Castle Hill Road and Showground Road, Old Windsor Road and Windsor Road.
История маршрута метрополитена 2
До открытия автомагистрали M2 Hills в 1997 году маршрут Metroad 2 проходил по дорогам Эппинг-Роуд, Бикрофт-Роуд, Пеннант-Хиллз-Роуд (часть автомагистрали Камберленд), Касл-Хилл-Роуд и Шоуграунд-Роуд, Олд-Виндзор-Роуд и Виндзор-Роуд. Эти прежние участки ранее входили в состав государственных трасс 28 и 30, пока в ноябре 1993 года их не заменил маршрут Metroad 2. Изначально южная/восточная оконечность Metroad 2 находилась у городского конца моста Сиднейской гавани, при этом автострада Уорринга и автострада Гор-Хилл использовались одновременно как Metroad 1 и Metroad 2. Однако впоследствии маршрут был укорочен, и Metroad 2 стала заканчиваться у восточного портала туннеля Лейн-Ков. В 2013 году, с введением буквенно-цифровых номеров маршрутов в Новом Южном Уэльсе, маршрут Metroad 2 был упразднён: участки автомагистрали были заменены маршрутом M2, а участки дорог, не являющиеся автомагистралями (Олд-Виндзор-Роуд и Виндзор-Роуд), получили обозначение A2.
Prior to the opening of the M2 Hills Motorway in 1997, the Metroad 2 route ran along Epping Road, Beecroft Road, Pennant Hills Road (Part of the Cumberland Highway), Castle Hill Road and Showground Road, Old Windsor Road and Windsor Road. These former stretches were parts of State Routes 28 and 30 until Metroad 2 replaced them in November 1993. The southern/eastern extremity of Metroad 2 was originally at the city end of the Sydney Harbour Bridge, with the Warringah Freeway and Gore Hill Freeway duplexed as both Metroad 1 and Metroad 2. However the route was later truncated with Metroad 2 ending at the east end of the Lane Cove Tunnel. In 2013 with the introduction of alphanumeric route numbers in New South Wales, Metroad 2 was decommissioned, with the motorway sections replaced by route M2, and the non motorway sections (Old Windsor Road and Windsor Road) receiving the A2 marker.