Введение
Рынок антиквариата в Бермондси, Лондон
Рынок Бермондси (также известный как Новый Каледонский рынок и Рынок антиквариата на площади Бермондси) — рынок антиквариата, расположенный на площади Бермондси на Тауэр-Бридж-роуд в Бермондси, южном Лондоне, Англия. Ранее на этом месте находилось аббатство Бермондси.
История
В 15 веке английская королева-консорт Эдуарда IV, Элизабет Вудвилл, провела свои последние пять лет в аббатстве Бермондси, скончавшись в 1492 году. Каледонский рынок переехал на свое нынешнее местоположение в 1950 году после того, как старая площадка Каледонского рынка в Ислингтоне была выделена под застройку в конце 1940-х годов.
Открытый рынок
Часы работы рынка Бермондси с 6 утра до полудня (по некоторым данным, с 4 утра до 2 часов дня) отражают древний закон о рынке *марше овер*, который был отменен в 1995 году. Согласно этому закону, на ряде определенных рынков, включая рынок Бермондси, если товар был продан между восходом и закатом солнца, его происхождение не могло быть поставлено под сомнение, что позволяло торговать краденым имуществом, и право собственности переходило к покупателю. Министр искусств Эстель Моррис в июле 2003 года во время второго чтения законопроекта о торговле культурными ценностями (нарушения) заявила:
"У меня не было информации о *марше овер* в глубинах моей памяти, но эксперты уверили меня, что он больше не действует. Депутату от Уксбриджа (мистер Рэндалл) будет удивительно узнать, что он был отменен совсем недавно. Ранее он действовал на определенных рынках, включая Бермондси. Уверен, что организатор будет заинтересован рассказать об этом депутату от Саутворка, Норта и Бермондси (Саймону Хьюзу). Согласно ему, товары можно было продавать до восхода солнца. Поверьте или нет, в нашей стране люди могли продавать краденые вещи – мои чиновники в скобках написали "сомнительные", но мы не используем такой термин. Заверяю вас, депутаты, что он отменен. Надеюсь, это развеет опасения депутата от Уксбриджа."
I did not have information about marché ouvert in the deep recesses of my mind, but experts reliably inform me that it no longer exists. The hon. Member for Uxbridge (Mr. Randall) will be surprised to learn that it has been abolished only recently. It used to exist in designated markets, including Bermondsey. I am sure that the promoter will be interested in telling the hon. Member for Southwark, North and Bermondsey (Simon Hughes) about that. In it, items could be sold before sunrise. Believe it or not, in this land of ours, people could sell stolen—my officials put "dodgy" in brackets, but we do not use that term—objects. I assure hon. Members that it has been abolished. I hope that that deals with the fears of the hon. Member for Uxbridge.