По Рассвету Раннему Свети́т

Введение

1990 американский телевизионный фильм режиссёра Джека Шолдера
статьи с похожими названиями

«Ранний свет зари» – оригинальный фильм HBO, впервые показанный в 1990 году. Он основан на романе Уильяма Прохно «Дитя Троицы», опубликованном в 1983 году.

Сюжет

В 1991 году диссидентские чиновники в Советском Союзе запускают ядерную ракету по Донецку с территории Турции, являющейся членом НАТО. Советские автоматические системы обороны, полагая, что происходит нападение НАТО, осуществляют расчетный пуск межконтинентальных баллистических ракет (МБР) по Соединенным Штатам. После уничтожения Донецка, Стратегическое авиационное командование (САК) приводит свои силы в боевую готовность, и командующий САК генерал Реннинг призывает президента санкционировать полномасштабную контратаку. Советский лидер объясняет президенту действия диссидентов. Он просит Соединенные Штаты отказаться от ответных мер, ссылаясь на улучшение двусторонних отношений, но готов принять американский ответный удар, сопоставимый с советским, который обойдется каждой стороне в шесть-девять миллионов человек. В случае полномасштабной атаки со стороны США, Советы ответят тем же. Президент спорит с генералом Реннингом, и поступает сообщение о том, что Советы начали вторую атаку. Президент с неохотой санкционирует многоэтапную полномасштабную атаку, с немедленным пуском американских МБР, затем пуском баллистических ракет с подводных лодок (SLBM) через несколько часов, одновременно с прибытием бомбардировщиков ВВС США над Советским Союзом. Генерал Реннинг отдает приказ непосредственно перед тем, как первая волна советских ракет поражает штаб-квартиру САК и передает командование САК "Алисе" – кодовому имени генерала ВВС, командующего "Looking Glass", летающим командным пунктом ВВС США. Президент взлетает на борту "Marine One" и узнает, что вторая советская атака была направлена на Китай, поскольку он запустил собственные ракеты против Советского Союза. Осознав свою ошибку, президент пытается отменить приказ о возмездии, но в этот момент близкий ядерный взрыв сбивает его вертолет. Бомбардировщик B-52 под командованием майора Кэссиди и его второго пилота капитана Моро, с позывным "Polar Bear 1", взлетает незадолго до уничтожения авиабазы Фэрчайлд. Экипаж потрясен происходящими событиями; во время отражения атак российских перехватчиков ядерная вспышка частично ослепляет Моро, а последовавшая ударная волна убивает другого члена экипажа. Бомбардировщик продолжает полет в восточную Россию. Американский адмирал с кодовым именем "Harpoon" командует "Nightwatch" – президентской летающей командной платформой. Считая президента погибшим, они присягают на верность министру внутренних дел, с кодовым именем "Condor". "Harpoon" докладывает "Condor" о сообщении советского лидера, ошибке в отношении Китая и уже нанесенном ущербе в результате первоначального ответного удара. Полковник Фарго, сторонник жесткой линии на "Nightwatch", советует "Condor" продолжить американские удары. "Condor" соглашается с планом Фарго по нанесению ударов подводными ракетами и бомбардировщиками, отклоняя просьбу "Harpoon" о переговорах о прекращении огня, и приказывает "Alice" выполнить оставшуюся часть плана атаки. Кэссиди и Моро эмоционально реагируют на эти приказы и убеждают экипаж прервать миссию. Член экипажа Тайлер, подавленный гибелью своей семьи на Фэрчайлде, совершает самоубийство, катапультируясь без парашюта, что приводит к гибели всей команды, кроме двух пилотов. Президент, тяжело раненый, обнаружен на месте крушения "Marine One" и доставлен в убежище FEMA, где узнает о приказах "Condor". Он связывается с советским президентом, и они договариваются о часовом перемирии. На борту "Looking Glass" "Alice" замечает, что "Polar Bear 1" прекратил атаку, и советский эскадрилья, по-видимому, также повернула назад. "Alice" умоляет "Condor" отозвать остальные американские бомбардировщики, чтобы можно было договориться о прекращении огня. "Condor" вместо этого приказывает "Alice" направить истребители ВМС США на перехват "Polar Bear 1". "Alice" колеблется, и Фарго сообщает "Condor", что они могут отдать команду запуска с "Nightwatch". "Condor" прерывает связь с "Looking Glass". Президент связывается с "Alice", и "Looking Glass" соглашается отозвать бомбардировщики, но не имеет полномочий отменить атаку подводных лодок. Два истребителя ВМС США перехватывают "Polar Bear 1" над Тихим океаном, чтобы сбить его, но когда их авианосец тонет, они отменяют атаку и желают "Polar Bear 1" удачи. Президент наконец связывается с "Condor". Опасаясь, что это самозванец, "Condor" приказывает сотрудникам "Nightwatch" связаться с подводными лодками и передать приказы о запуске. "Alice" и экипаж "Looking Glass" решают направить свой самолет на "Nightwatch", прежде чем "Condor" успеет отдать приказ о запуске, и пилоты "Nightwatch" жертвуют собой, направив свой самолет на траекторию "Looking Glass". Президент успешно передает приказ о прекращении боевых действий американским силам, в то время как Кэссиди и Моро летят в сторону Гавайев, не уверенные, хватит ли им топлива, чтобы добраться до острова, но облегченные тем, что у мира есть будущее.

In 1991, dissident officials in the Soviet Union launch a nuclear missile at Donetsk from a site in NATO member Turkey. Soviet automated defense systems, believing that a NATO attack is in progress, execute a measured launch of intercontinental ballistic missiles (ICBMs) at the United States. After Donetsk is destroyed, Strategic Air Command (SAC) scrambles its forces and SAC Commander General Renning urges the President to authorize a large scale counterattack. The Soviet leader explains the dissidents' actions to the President. He asks the United States to stand down, citing the two nations' improving relations, but is willing to accept a US counterstrike comparable to the Soviet strike, costing each side six to nine million people. If the US launches an all out attack, however, the Soviets will respond in kind. As the President argues with General Renning, it is reported that the Soviets have launched a second attack. The president reluctantly authorizes a multi part all out attack, with US ICBMs launched immediately, then submarine launched ballistic missiles (SLBMs) in a few hours, coincident with the arrival of US Air Force bombers over the Soviet Union. General Renning issues the orders just before the first wave of Soviet missiles hits SAC headquarters and passes command of SAC to "Alice," the codename of an Air Force general in command of Looking Glass, a flying command aircraft for the US Air Force. The president takes off in Marine One and learns the second Soviet attack was directed at China, since it had launched its own missiles against the Soviets. Realizing his mistake, the president tries to cancel the retaliation order, but before he can do this a nearby nuclear detonation forces down his helicopter. A B 52 bomber, commanded by Major Cassidy and his co pilot Captain Moreau, takes off with callsign "Polar Bear 1" moments before Fairchild Air Force Base is destroyed. The crewmen are shaken by the unfolding events; while fighting off Russian interceptors a nuclear flash partially blinds Moreau and the ensuing shock wave kills another crew member. The bomber proceeds into eastern Russia. An American admiral, codenamed "Harpoon," is in command of Nightwatch, a presidential flying command platform. With the president presumed dead, they swear in the Secretary of the Interior as president, codenamed "Condor". Harpoon briefs Condor regarding the Soviet leader's message, the mistake regarding China, and the damage already done by the initial retaliation. Colonel Fargo, a hawkish advisor on Nightwatch, advises Condor to continue American strikes. Condor agrees with Fargo's plan for a submarine missile and bomber attack, overruling Harpoon's plea to negotiate a ceasefire, and orders Alice to execute the remainder of the attack plan. Cassidy and Moreau react emotionally to these orders and convince their crew to abort the mission. Crewman Tyler, despondent over the loss of his family at Fairchild, kills himself by ejecting without a parachute, killing the entire crew except the two pilots. The President is discovered badly injured at the crash site of Marine One and is taken to a FEMA emergency shelter where he learns of Condor's orders. He contacts the Soviet president and they agree to a one hour standoff. Aboard Looking Glass, Alice notices that Polar Bear 1 has abandoned its attack and a Soviet squadron has apparently also turned back in response. Alice begs Condor to recall the rest of the US bombers so a ceasefire can be arranged. Condor instead orders Alice to send US Navy carrier based fighters to shoot down Polar Bear 1. Alice hesitates and Fargo informs Condor that they can send the launch command from Nightwatch. Condor cuts off communication with Looking Glass. The President contacts Alice, and Looking Glass agrees to recall the bombers but lacks the authority to call off the submarine attack. Two US Navy fighters intercept Polar Bear 1 over the Pacific Ocean to shoot it down, but when their aircraft carrier is sunk, they call off their attack and instead wish Polar Bear 1 good luck. The President finally connects with Condor. Fearing he is an impersonator, Condor orders the Nightwatch staff to contact the submarines and transmit launch orders. Alice and the Looking Glass staff decide to ram their plane into Nightwatch before Condor can send out launch orders, and the Nightwatch pilots sacrifice themselves by turning their aircraft into the path of Looking Glass. The President successfully issues a stand down message to American forces as Cassidy and Moreau fly towards Hawaii, uncertain of whether their fuel will last long enough to reach the island, but relieved that the world has a future now.

Производство

Основные съёмки проходили с 7 августа до конца сентября 1989 года. Использование военной техники, включая бомбардировщик B-52 и Boeing E-4, обеспечило достоверное изображение Стратегического авиационного командования в действии.

Отличия от исходного материала

Существует два основных различия между сюжетом романа и фильма: во-первых, кризис в романе вызван преднамеренным советским нападением в ответ на наращивание военной мощи США, с которым Советский Союз не мог соперничать. Во-вторых, в фильме присутствует романтическая линия между Моро и Кэссиди, которой нет в книге; там персонажи даже высмеивают саму возможность таких отношений между ними.

Прием

Современные рецензии на фильм "Ранний свет зари" были посвящены противостоянию ядерных держав и высоко оценили его. "Ранее на кабельном телевидении не выходило столь элегантного и эффективного фильма, как "Ранний свет зари". Динамичный, сложный и лишь изредка немного наивный, это, безусловно, лучший оригинальный фильм, над которым работала HBO". "Фильм отличается высокими производственными ценностями, неплохими спецэффектами и удивительно сильным актерским составом – это захватывающая драма, превосходящая большинство фильмов, снятых для телевидения". Более поздние отзывы были схожи: "Вероятно, это последний фильм такого масштаба, посвященный конфронтации времен Холодной войны, но он все равно остается захватывающей драмой". Компания Matte World Digital получила награду за выдающиеся достижения в области визуальных эффектов. Кроме того, Мартин Ландау был номинирован на премию Cable Ace 1991 года за лучшую мужскую роль второго плана в фильме или мини-сериале, но уступил своему коллеге по фильму Джеймсу Эрлу Джонсу, который выиграл за "Летучую волну".