Введение
Мифологический сын Одиссея Телемах (/t//ə/'/l//ɛ//m//ə//k//ə//s/ təLEMə kəs; Τηλέμαχος), в греческой мифологии, – сын Одиссея и Пенелопы, являющийся центральным персонажем поэмы Гомера «Одиссея». Когда Телемах повзрослел, он отправился в Пилос и Спарту на поиски своего отца, долгое время странствовавшего. Вернувшись в Итаку, он узнал, что Одиссей уже вернулся домой. Затем отец и сын истребили женихов, осаждавших Пенелопу. Согласно более поздним преданиям, после смерти Одиссея Телемах женился на Кирке (или Калипсо). Первые четыре книги «Одиссеи» посвящены путешествиям Телемаха в поисках известий об отце, который еще не вернулся из Троянской войны, и традиционно называются «Телемахия».
Telemachus (/t//ə/'/l//ɛ//m//ə//k//ə//s/ təLEMə kəs; Τηλέμαχος), in Greek mythology, is the son of Odysseus and Penelope, who is a central character in Homer's Odyssey. When Telemachus reached manhood, he visited Pylos and Sparta in search of his wandering father. On his return to Ithaca, he found that Odysseus had reached home before him. Then father and son slew the suitors who had gathered around Penelope. According to later tradition, Telemachus married Circe (or Calypso) after Odysseus’ death. The first four books of the Odyssey focus on Telemachus's journeys in search of news about his father, who has yet to return home from the Trojan War, and are traditionally given the title the Telemachy.
Этимология
Имя Телемаха в греческом языке означает «далёкий от битвы», или, возможно, «сражающийся издалека», подобно лучнику.
Одиссея
В "Одиссее" Гомера Телемах, под руководством Афины (которая сопровождает его в поисках), посвящает первые четыре книги попыткам узнать о своем отце, Одиссее, который отправился в Трою, когда Телемах был еще младенцем. К началу путешествия Телемаха Одиссей отсутствовал в своем доме в Итаке двадцать лет из-за Троянской войны и вмешательства Посейдона. За время его отсутствия дом Одиссея был захвачен толпами женихов, добивающихся руки Пенелопы. Телемах сначала посещает Нестора и получает радушный прием от старика, который рассказывает ему о славе его отца. Затем Телемах отправляется с сыном Нестора Пейзистратом, который сопровождает его в чертоги Менелая и его жены Елены. Там Телемах вновь принимается как почетный гость, и Менелай и Елена рассказывают дополняющие, но противоречивые истории о подвигах его отца в Трое. Телемах также узнает от Менелая, что его отца в последний раз видели на Огигии. В книге XV Телемах сосредотачивается на возвращении отца в Итаку. Он навещает Эвмея, свинопаса, который как раз принимает замаскированного Одиссея. После того как Одиссей открывается Телемаху по совету Афины, двое мужчин планируют гибель женихов. Телемах возвращается во дворец, чтобы следить за женихами и ждать своего отца, переодетого нищим. Когда Пенелопа вызывает женихов на состязание – натянуть лук Одиссея и пропустить стрелу сквозь отверстия в рукоятках двенадцати топоров – Телемах первым пытается выполнить задание. Он почти справился бы, почти натянул лук на четвертой попытке, но Одиссей незаметно останавливает его, не давая завершить попытку. После провала женихов в этом испытании Одиссей раскрывает свою личность, и он вместе с Телемахом обрушивают на женихов быструю и кровавую смерть.
Поздние классические авторы
В "Конкурсе Гомера и Гесиода" утверждается, что римский император Адриан обратился к Дельфийскому оракулу с вопросом о месте рождения и родителях Гомера. Оракул ответил, что Гомер родом из Итаки, а его отцом была Эпикаста, дочь Нестора, от Телемаха. Согласно Аристотелю и Диктису Критскому, Телемах женился на Наусике, дочери царя Алкиноя, и у них родился сын по имени Персептолис или Птолипорф.
Другие появления
Телемах был героем многочисленных опер в течение восемнадцатого века, большинство из которых основаны на версии Фенелона. Среди наиболее известных опер – «Телемак» Андре Кардинала Дестуша (1714), «Телемако» Алессандро Скарлатти (1718), «Телемак, или Остров Цирцеи» Глюка (1765), «Ошибки Телемака» Джузеппе Гаццаниги (1776), «Телемак на острове Калипсо, или Триумф мудрости» Жана Франсуа Ле Сёра (1796), «Телемак на острове Калипсо» Симона Майра (1797) и «Телемак на острове Калипсо» Фернандо Сора (1797). Телемах – частый персонаж в поэзии Луизы Глюк. Кошку Кэрол Кинг звали Телемахом, и она изображена на обложке её альбома «Tapestry». «Телемах» – название стихотворения американского поэта Оушена Вуонга.