Жан Ришафор: Жизнь и творчество композитора Ренессанса
Jean Richafort
Жан Ришафор (ок. 1480–1547) – нидерландский композитор эпохи Возрождения, ученик Жоскена Депре. Биография, творчество, служба при дворах Людовика XII и Марии Венгерской.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Жан Ришафорт (ок. 1480 – ок. 1547) — нидерландский композитор эпохи Возрождения, представитель третьего поколения франко-фламандской школы. Вероятно, он родился в Эно, и его родным языком, по всей видимости, был французский. По словам поэта Ронсара, Ришафорт учился у Жоскена Депре, что подтверждается тем, что он сочинил реквием "in memoriam Josquin Desprez". Ришафорт служил капельмейстером в соборе Святого Румбольда в Мехелене между 1507 и 1509 годами, а также в церкви Святого Эгидия в Брюгге между 1542 и 1547 годами, оставив значительный пробел в сведениях о его деятельности. В какой-то период между этими датами он был связан с французской королевской капеллой, поскольку некоторые его произведения написаны для официальных мероприятий, связанных с Людовиком XII, и есть основания полагать, что в 1531 году он находился в Брюсселе на службе королевы Марии Венгерской, которая была там регентом. В музыкальном плане Ришафорт был представителем первого поколения после Жоскена и во многом следовал его стилю. В некоторых своих произведениях он использовал фрагменты композиций Жоскена в качестве почтения. Композиционные приемы Ришафорта типичны для той эпохи (плавная полифония, всеобъемлющее подражание и т. д.), но он проявлял необычную внимательность к чёткой передаче текста, чтобы слова были понятны. Он написал реквием на шесть голосов (Requiem in memoriam Josquin des Prez, 1532), мессы, мотеты, обработки Магнификата, два светских мотета и шансоны.
Jean Richafort (c. 1480 – c. 1547) was a Netherlandish composer of the Renaissance, a member of the third generation of the Franco Flemish School. He was probably born in Hainaut, and his native language appears to have been French. According to the poet Ronsard, Richafort studied with Josquin des Prez, an association further borne out by the fact that he composed a requiem "in memoriam Josquin Desprez". Richafort served as choir master at St. Rumbold's Cathedral in Mechelen between 1507 and 1509, and at St. Giles' church in Bruges between 1542 and 1547—leaving a huge gap in the record of his activity. At some time between these dates he was associated with the French royal chapel, since some of his music is for official occasions connected with Louis XII, and there is some evidence he may have been in Brussels in 1531 in the service of Queen Mary of Hungary, who was regent there. Musically, Richafort was a representative of the first generation after Josquin, and he followed his style in many ways. In some of his music he used fragments of Josquin's compositions as a tribute. Richafort's compositional techniques are typical of the period (smooth polyphony, pervasive imitation, etc.) but he was unusually attentive to the clear setting of text so the words could be understood. He wrote a requiem for six voices (Requiem in memoriam Josquin des Prez, 1532), masses, motets, settings of the Magnificat, two secular motets, and chansons.
Ссылки и дополнительное чтение
Статья "Жан Ришафорт" в "The New Grove Dictionary of Music and Musicians" под редакцией Стэнли Сэйди. 20 томов. Лондон, Macmillan Publishers Ltd., 1980. Густав Риз, Музыка Ренессанса. Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1954.
Article "Jean Richafort," in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie. 20 vol. London, Macmillan Publishers Ltd., 1980. Gustave Reese, Music in the Renaissance. New York, W. W. Norton & Co., 1954.