Мексиканские мученики Католической церкви: 25 святых, канонизированных Иоанном Павлом II за веру во время Кристерской войны 1920-х. Священники, пострадавшие от гонений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мексиканские мученики Католической Церкви
Mexican martyrs of the Catholic Church
21 мая 2000 года папа Иоанн Павел II канонизировал группу из 25 святых и мучеников, погибших в мексиканской войне кристеров. Подавляющее большинство из них – католические священники, которые были казнены за исполнение своего священнослужения, несмотря на преследования по антиклерикальным законам Плутарко Элиаса Каллеса после революции в 1920-х годах. Священники, взявшиеся за оружие, однако, были исключены из процесса канонизации. Все святые почитаются в один день – 21 мая.
On May 21, 2000, Pope John Paul II canonized a group of 25 saints and martyrs who had died in the Mexican Cristero War. The vast majority are Catholic priests who were executed for carrying out their ministry despite the suppression under the anti clerical laws of Plutarco Elías Calles after the revolution in the 1920s. Priests who took up arms, however, were excluded from the process. The group of saints share the feast day of May 21.
Луис Батис Сайнс
Луис Батис Сайнс родился 13 сентября 1870 года. С 12 лет он посещал младшую семинарию и был рукоположен 1 января 1894 года. Он служил духовным наставником семинарии и приходским священником в Chalchihuites, Zacatecas, а также был членом рыцарей Колумба. Он был известен своим пастырским рвением и способностью к организации прихода. Он основал мастерскую для католических рабочих и школу. Батис посвящал значительную часть времени катехизации детей и взрослых и был очень усерден в поклонении Святой Евхаристии. По преданию, он говорил: "Господи, я хочу быть мучеником; хотя я Твой недостойный слуга, я желаю проливать свою кровь, капля за каплей, ради Твоего имени". Перед закрытием церквей в 1926 году на собрании Национальной лиги в защиту религиозной свободы обсуждалась возможность вооруженного восстания с целью свержения правительства. Отец Батис выступил на этом собрании и был донесён правительству. После закрытия церквей он перебрался в частный дом, где 14 августа 1926 года был схвачен правительственными солдатами. Несмотря на общественное возмущение, правительство приняло решение казнить священника. На следующий день, под предлогом перевода его в Закатекас, солдаты забрали его и троих членов Мексиканской ассоциации католической молодежи, поместив их в автомобиль для перевозки. В пути четверых мужчин вытащили из машины и расстреляли у дороги расстрельной командой.
Luis Bátiz Sainz was born on September 13, 1870. He attended a minor seminary from age 12, and was ordained on January 1, 1894. He worked as spiritual director of the seminary and as parish priest in Chalchihuites, Zacatecas, and was a member of the Knights of Columbus. He was noted for his pastoral zeal and capacity to organize the parish. He founded a workshop for Catholic workers and a school. Bátiz spent a great part of his time on the catechesis of children and adults, and was very fervent in his Eucharistic adoration. He is reported to have said, "Lord, I want to be a martyr; though I am your unworthy minister, I want to shed my blood, drop by drop, for your name." Before the closure of the churches in 1926, a meeting of the National League for the Defense of Religious Liberty discussed the possibility of armed rebellion to overthrow the government. Fr. Bátiz spoke at this meeting and was denounced to the government. When the churches were closed, he moved to a private house, where he was captured by government soldiers on August 14, 1926. Although there was a public outcry, the government decided to execute the priest. The next day, on the pretext of transferring him to Zacatecas, soldiers took him and three members of the Mexican Association for Catholic Youth, putting them in a car for transport. Underway, the four men were taken from the car and shot on the side of the road by a firing squad.
Родриго Агилар Алеман
Родриго Агилар Алеман родился 13 мая 1875 года. После обучения в семинарии в Сиудад-Гусмане, штат Халиско, он был рукоположен в священники в 1905 году. Он был известен своими литературными способностями, писал как прозу, так и поэзию. Он служил в различных приходах. Он был рыцарем Колумба и членом Совета 2330. Он был приходским священником в Унион-де-Тула, Мексика. После того, как был издан ордер на его арест, он укрылся в Colegio de San Ignacio в Эхутле, где продолжал служить мессу и совершать таинства. Вместо того чтобы бежать, когда прибыли солдаты, отец Агилар Алеман остался в семинарии, чтобы сжечь список семинаристов и тем самым защитить их от разоблачения. Он был похоронен в приходской церкви в Туле.
Rodrigo Aguilar Alemán was born on May 13, 1875. After his seminary training in Ciudad Guzmán, Jalisco, he was ordained a priest in 1905. He was known for his literary abilities, writing both prose and poetry. He worked in various parishes. He was a Knight of Columbus and a member of Council 2330. He was the parish priest in Unión de Tula, Mexico. After a warrant was issued for his arrest, he took refuge at the Colegio de San Ignacio in Ejutla, where he continued to celebrate Mass and administer the sacraments. Rather than escape when soldiers arrived, Father Aguilar Alemán remained at the seminary to burn the list of seminary students, and thus protect them from being known. He was buried in the parish church at Tula.
Агустин Калока Кортес
Агустин Калока Кортес родился в Сан-Хуан Баутиста-де-Тейул 5 мая 1898 года. Он учился в семинарии в Гвадалахаре, Халиско, но был отправлен обратно к семье, когда здание было разграблено во время Мексиканской революции. Он продолжил обучение в подпольной вспомогательной семинарии. В 1919 году он смог вернуться в Гвадалахару и был рукоположен 15 августа 1923 года. Его священническое назначение было в приход Тотатиче и в префектуру семинарии. В конце мая 1927 года правительственные войска окружили семинарию с целью её закрытия. Отец Калока Кортес приказал студентам бежать в безопасное место и сам попытался сделать то же самое, но был захвачен группой солдат. Он был заключен в тюрьму Тотатиче вместе с отцом Кристобалем Магальянесом. Генерал Гоньи приказал перевести его в Колотлан, где Калока был расстрелян из винтовки в сгоревшем здании мэрии 25 мая 1927 года. Когда его тело было возвращено в приход Тотатиче в 1933 году, его сердце было признано нетленным.
Agustín Caloca Cortés was born in San Juan Bautista de Teúl on May 5, 1898. He attended the seminary in Guadalajara, Jalisco, but was sent back to his family when the building was sacked during the Mexican Revolution. He continued his studies in a clandestine auxiliary seminary. In 1919, he was able to return to Guadalajara and was ordained on August 15, 1923. His priestly assignment was to the parish of Totatiche and to the prefecture of the seminary. Government troops closed in to close down the seminary in late May 1927. Fr. Caloca Cortés directed the students to flee to safety and he tried to do the same, but he was captured by a group of soldiers. He was held in the jailhouse of Totatiche, together with Fr. Cristóbal Magallanes. General Goñi ordered his transfer to Colotlán, where Caloca was executed by firing squad in the burned city hall building on May 25, 1927. His heart was found to be incorrupt when his body was returned to the parish of Totatiche in 1933.
Роман Адама Росалес
Роман Адама Росалес родился 27 февраля 1859 года. Он учился на священника в Гвадалахаре, штат Халиско, и был рукоположен 30 ноября 1890 года. Он служил в различных приходах, проявляя глубокую преданность Пресвятой Деве Марии и катехизису, руководил духовными упражнениями и приходскими школами. Он основал ассоциацию «Дочери Марии и Ночного Поклонения». Он построил множество часовен на ранчо. Когда закон Кальеса вынудил закрыть церкви, он продолжал своё служение в частных домах. Адама захватили правительственные войска и подвергли пыткам. Его доставили в Яхуалику, где он провёл несколько дней, связанным, без еды и воды. 21 апреля 1927 года его привезли к открытой могиле, где казнили расстрелом. Позднее его останки были извлечены и перевезены в Ночистлан.
Román Adame Rosales was born on February 27, 1859. He studied for the priesthood in Guadalajara, Jalisco, and was ordained on November 30, 1890. He worked in various parishes, showing a profound dedication to the Blessed Virgin Mary and to catechesis, directing spiritual exercises, and parish schools. He founded the association "Daughters of Mary and Nocturnal Adoration". He built numerous chapels on the ranches. When the Calles Law forced the closing of the churches, he continued his ministry in private houses. Adame was captured by government forces and tortured. He was taken to Yahualica, where he spent several days tied up, without food and water. On April 21, 1927, he was taken to an open grave, where he was executed by firing squad. His remains were later disinterred and brought to Nochistlán.
Атильяно Круз Альварадо
Атилано Круз Альварадо родился в Теокальтиче 5 октября 1901 года. Он работал погонщиком скота у своей семьи, пока родители не решили отправить его в Теокальтиче, чтобы он научился читать и писать. Там он обнаружил своё призвание и в 1918 году поступил в подпольную семинарию. Два года спустя его отправили в Гвадалахару для завершения обучения. Он был рукоположен 24 июля 1927 года и год спустя направлен в Кукио, где приход велся из ранчо "Лас-Крусес". Там 29 июня 1928 года он присоединился к своему пастору, Юстино Ороне Мадригалу, и они вместе молились и обсуждали положение дел в приходе. Рано утром 1 июля его арестовал отряд солдат. В тюрьме, где его держали, находились отец Орона Мадригал и его брат, оба в ранах. Пока он молился у кровати, солдаты застрелили отца Круса. Его ещё живое тело было брошено на веранду вместе с отцом Ороной. Затем их перевезли в Кукио, где их тела волокли по центральной площади, и там они скончались.
Atilano Cruz Alvarado was born in Teocaltiche on October 5, 1901. He worked as a ranch hand for his family until the parents decided to send him to Teocaltiche to learn to read and write. There he discovered his vocation and entered a clandestine seminary in 1918. Two years later, he was sent to Guadalajara to finish his training. He was ordained on July 24, 1927, and sent to Cuquío a year later, where the parish was being run from a ranch house, "Las Cruces". There, on June 29, 1928, he joined his pastor, Justino Orona Madrigal, and they prayed and discussed the situation in their parish. In the early dawn of July 1, he was apprehended by a squad of soldiers. In the jail where he was held, Fr. Orona Madrigal and his brother were there, covered with wounds. While he was praying at the foot of the bed, the soldiers shot Fr. Cruz. His still living body was thrown onto the porch together with Fr. Orona. The two were then taken to Cuquío, where their bodies were dragged through the central square, during which they died.
Мигель де ла Мора
Отец Мигель де ла Мора из Колимы был членом рыцарей Колумба, Совета 2140. Вместе с несколькими другими священниками он публично подписал письмо в знак протеста против антирелигиозных законов, навязанных правительством. Вскоре его арестовали, и на глазах у его брата Рехино он был расстрелян без суда одним выстрелом из винтовки военного офицера, когда молился четки 7 августа 1927 года.
Father Miguel de la Mora of Colima was a member of the Knights of Columbus, Council 2140. Along with several other priests, he publicly signed a letter opposing the anti religious laws imposed by the government. He was soon arrested and, with his brother Regino looking on, he was executed without a trial by a single shot from a military officer as he prayed his rosary on Aug. 7, 1927.
Хосе Дионисио Луис Падилла Гомес
Луис Падилла Гомес родился 9 декабря 1899 года в Гвадалахаре, Халиско, Мексика. Он был активным членом Католической ассоциации мексиканской молодежи (ACJM) и тесно сотрудничал с Анаклето Гонсалесом Флоресом в деятельности Ассоциации, особенно помогая бедным детям и молодежи. Молодой человек, известный всем как Луис, много времени проводил в молитве перед Пресвятым Таинством и глубоко чтил Пресвятую Деву Марию. Утром 1 апреля 1927 года Луис был арестован в своем доме вместе с матерью и одной из сестер. Его неоднократно избивали и оскорбляли, после чего приговорили к расстрелу. По прибытии в тюрьму Колорадо Луис встретил Анаклето и других. Он сказал Анаклето, что хочет исповедоваться. Но Анаклето ответил юноше: "Нет, брат, сейчас не время для исповеди, а просить прощения и прощать наших врагов. Бог – Отец, а не судья, Он дарует тебе надежду. Твоя кровь очистит тебя". Луис преклонил колени в молитве, когда пули палачей пронзили его распростертое тело.
Luis Padilla Gomez was born on 9 December 1899 in Guadalajara, Jalisco, Mexico. He was an active member of the Catholic Association of Mexican Youth (ACJM) and worked closely with Anacleto Gonzalez Flores in the activities of the Association, helping the poor children and youth in a special way. The young man, known to all as Luis, spent much time praying before the Blessed Sacrament and had a deep devotion to the Blessed Virgin Mary. On the morning of April 1, 1927, Luis was arrested in his home, together with his mother and one of his sisters. He was repeatedly beaten and insulted, then sentenced to execution. After arriving at the Colorado jail, Luis met Anacleto and the others. He told Anacleto that he wanted to go to confession. But Anacleto told the young man, "No, brother, now is not the hour to confess, but to request pardon and to pardon our enemies. God is a Father and not a judge, the One who gives you hope. Your own blood will purify you". Luis knelt down in prayer, as the executioners' bullets riddled his prostrate body.