Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мексиканский кристеро и святой (1913–1928)
Mexican Cristero and Saint (1913–1928)
Хосе Луис Санчес дель Рио (28 марта 1913 года – 10 февраля 1928 года) был мексиканским кристеро, казнённым представителями власти за отказ отречься от католической веры. Его смерть рассматривалась как политический шаг со стороны властей в их стремлении подавить инакомыслие и уничтожить религиозную свободу в регионе. Его называли "Хоселито". 22 июня 2004 года папа Иоанн Павел II признал его достойным почитания, а 20 ноября 2005 года в Мексике папа Бенедикт XVI беатифицировал его через кардинала-префекта Конгрегации по делам святых. 21 января 2016 года папа Франциск одобрил чудо, приписываемое его заступничеству, что позволило провести канонизацию; дата была установлена на консистории 15 марта 2016 года, и он был канонизирован святым 16 октября 2016 года.
José Luis Sánchez del Río (March 28, 1913 – February 10, 1928) was a Mexican Cristero who was put to death by government officials because he refused to renounce his Catholic faith. His death was seen as a largely political venture on the part of government officials in their attempt to stamp out dissent and crush religious freedom in the area. He was dubbed "Joselito." He was declared to be venerable on June 22, 2004, by Pope John Paul II and was beatified by Pope Benedict XVI – through the Cardinal Prefect of the Congregation of the Causes of Saints – on November 20, 2005, in Mexico. Pope Francis approved a miracle attributed to him on January 21, 2016, allowing for his canonization to take place; a date was determined at a consistory on March 15, 2016, and he was canonized a saint on October 16, 2016.
Предыстория
Война кристеров началась, когда правительство начало упразднять церковные привилегии и конфисковывать церковное имущество по всей стране в соответствии с антиклерикальными законами, прописанными в мексиканской конституции. Президент Плутарко Элиас Каллес, вступивший в должность в 1924 году, сосредоточил внимание на Римско-католической церкви, что привело к конфискации церковного имущества, закрытию религиозных школ и монастырей, а также к изгнанию или казни священников в Сауайо, Мичоакан. Сначала он учился в родном городе, а затем в Гвадалахаре, штат Халиско. Когда в 1926 году вспыхнула война кристеров, его братья присоединились к повстанцам, но мать не разрешила ему участвовать в боевых действиях. Генерал повстанцев Пруденсио Мендоса Алкасар также отказал ему в зачислении. Мальчик настаивал на том, что хочет отдать свою жизнь за Иисуса Христа и таким образом легко попасть на небеса. Мендоса уступил и разрешил Хосе стать знаменосцем отряда. Кристерос прозвали его Тарцисием, в честь раннехристианского святого, который был замучен за защиту Евхаристии от осквернения. Во время ожесточенных боев 25 января 1928 года лошадь солдата по имени Мендоса была убита, и Хосе отдал ему свою лошадь, чтобы тот мог спастись.
The Cristero War began when the government began eliminating church privileges and seizing church properties throughout the country, in accordance with anti clerical laws written into the Mexican Constitution. President Plutarco Elias Calles, who took office in 1924, focused on the Roman Catholic Church, which led to seizure of church property, the closing of religious schools and convents, and the exile or the execution of priests. in Sahuayo, Michoacán. He attended school first in his hometown, then in Guadalajara in Jalisco. When the Cristero War broke out in 1926, his brothers joined the rebel forces, but his mother would not allow him to take part. The rebel general, Prudencio Mendoza Alcazar, also refused his enlistment. The boy insisted that he wanted the chance to give his life for Jesus Christ and so come to Heaven easily. Mendoza relented and allowed José to become the flagbearer of the troop. The Cristeros nicknamed him Tarcisius, after the early Christian saint who was martyred for protecting the Eucharist from desecration. During heavy fighting on January 25, 1928, a soldier named Mendoza had his horse killed and José gave his horse to the man so that he could flee.
Святость
Процесс канонизации начался в Заморе 1 мая 1996 года в рамках епархиального процесса, который продолжался до 25 октября 1996 года. За неделю до завершения этой фазы Конгрегация по делам святых объявила "nihil obstat" (ничего против) 21 октября 1996 года, что дало ему титул Слуги Божьего – первый этап процесса канонизации. Процесс был впоследствии ратифицирован 29 ноября 2002 года, что позволило официальным лицам подготовить и представить в 2003 году *Positio* о его мученичестве. Папа Иоанн Павел II утвердил результаты исследования 22 июня 2004 года, тем самым допустив его беатификацию. Он был беатифицирован Папой Бенедиктом XVI 20 ноября 2005 года в Мексике; кардинал-префект Конгрегации по делам святых председательствовал от имени понтифика. Чудо, необходимое для его канонизации, приписывается Хосе Луису Санчесу дель Рио – необъяснимое выздоровление младенца в Мексике, у которого, по мнению врачей, "не было надежды на выживание", в период с 2008 по 2009 год. Расследование на местном уровне в Мексике было завершено 30 января 2015 года. Медицинская комиссия одобрила его в 2015 году, а теологи – 8 октября 2015 года; Конгрегация по делам святых предоставила окончательное одобрение 12 января 2016 года, после чего дело было представлено папе на утверждение. Папа Франциск одобрил чудо как непосредственно связанное с его заступничеством 21 января 2016 года, а папа подтвердил на обычном консистории кардиналов 15 марта 2016 года дату его канонизации. Он был канонизирован как святой Римско-католической церкви 16 октября 2016 года.
The sainthood proceedings opened in Zamora on May 1, 1996 in a diocesan process that continued until October 25, 1996. A week prior to the conclusion of that phase the Congregation for the Causes of Saints declared "nihil obstat" (nothing against) to the cause on October 21, 1996; this granted him the title Servant of God, the first stage in the sainthood process. The process was later ratified on November 29, 2002, and allowed for officials to draft and submit in 2003 the Positio on his martyrdom. Pope John Paul II approved the findings on June 22, 2004, thus allowing his beatification. He was beatified by Pope Benedict XVI on November 20, 2005, in Mexico; the Cardinal Prefect of the Congregation for the Causes of Saints presided on behalf of the pontiff. The miracle needed for his canonization attributed to José Luis Sánchez del Río the inexplicable recovery of a baby in Mexico who doctors said had "no hope of survival", 2008–2009. It was investigated on a local level in Mexico and concluded its work on January 30, 2015. A medical board approved it in 2015 while theologians did so as well on October 8, 2015; the C. C. S. granted final approval on January 12, 2016, before submitting it to the pope for his approval. Pope Francis approved the miracle as being directly attributed to his intercession on January 21, 2016, and the pope confirmed at an ordinary consistory of cardinals on March 15, 2016, the date of which he would be elevated to sainthood. He was canonized as a saint of the Roman Catholic Church on October 16, 2016.
Наследие
Семинария имени Блаженного Хосе Санчеса дель Рио была основана в 2008 году в Манкато, штат Миннесота, отцом Карлосом Мигелем Буэлой из Института Воплощенного Слова (IVE) (lang es), римско-католического религиозного института. Школа, включающая ступени младших и старших классов, является подготовительной семинарией, размещенной на территории прихода 1854 года католической церкви Святых Петра и Павла в Манкато, штат Миннесота. Ученики школы – подростки и молодые люди – коллективно известны как «Младшие семинаристы». Новая школа, получившая название «Католическая школа Святого Хосе Санчеса дель Рио», расположена в Сан-Антонио, штат Техас. Под эгидой Архиепархии Сан-Антонио архиепископ Густаво Гарсия Силлер переименовал школу перед началом учебного года 2019–2020. Талисманом школы являются «Защитники Веры», что соответствует харизме Сан-Хоселито, а в качестве символов его преданности и веры используются чётки, Дева Гваделупская и пальмовая ветвь. В 2021 году школа была закрыта, а вскоре кампус был освящен как новый приход католической церкви Святого Хосе Санчеса дель Рио. Спортивный зал был переоборудован в церковь, где ежедневно совершается месса. Новый приход быстро растет, предлагая религиозное образование и множество служений для примерно 450 семей, зарегистрированных в качестве прихожан на начало 2023 года.
The "Blessed José Sánchez del Río High School Seminary" was established in 2008 in Mankato, Minnesota by Father Carlos Miguel Buela of the Institute of the Incarnate Word (IVE) (lang es), a Roman Catholic religious institute. The junior (middle) high school and high school is a preparatory seminary quartered on the 1854 parish grounds of the Saints Peter and Paul Catholic Church in Mankato, Minnesota. The school's teen and young adult students are known collectively as "The Minor Seminarians". The newly named "St. José Sánchez del Río Catholic School" is located in San Antonio, Texas. Under the auspice of the Archdiocese of San Antonio, Archbishop Gustavo Garcia Siller renamed the school prior to the start of the 2019–2020 school year. The school's mascot are the "Defenders of the Faith" in line with the charism of San Joselito and uses the rosary, Virgen de Guadalupe, and a palm as symbols of his devotion and faith. In 2021 the school closed and soon the campus was dedicated as the new St. Jose Sanchez Del Rio Catholic Church parish. The gymnasium has been repurposed as the church where Mass is celebrated every day. The new parish is growing fast with religious education and many ministries available to the approximately 450 families registered as parishioners as of early 2023.
В популярной культуре
Хосе Луис Санчес дель Рио – один из персонажей, показанных в фильме «За великую славу», который рассказывает историю войны кристерос и его мученическую смерть.
José Luis Sánchez del Río is one of the characters portrayed in the film For Greater Glory which depicts the story of the Cristero War and also depicts his martyrdom.